方利澤走出去吃飯，吃得好爽。

回房間，看廖筱魚還躺在原地，她側躺，面向落地窗，背對著他。她像團爛泥，似乎打算這樣廢到天荒地老。」他用腳踢踢她。「喂，我要去打工了，作業寫好了，今天的錢呢？」

「在桌上的皮包，你自己拿。」她有氣無力地答。

方利澤蹲在地，戳戳她的背。「我走嘍？」

「是不是生病了？」模她額頭，不燙啊。

「沒病……」

「聲音這麼啞，病了吧？」

「因為睡太久……我想喝水。」

「想喝水起來啊？！」

「懶得起來。」

「富家千金就是這樣，任性、懶惰、墮落、邋遢！」

「隨便你罵……」她有氣無力道。

「你別指望我倒水端來喂你，我這個人是絕不低聲下氣的，你就是渴死了，也不關我的事。」

「知……道……」

「哇靠……了不起，真是了不起，懶到這種程度，我開眼界了我。」

「走嘍？」

方利澤走到門口，想想，又返回，蹲在她背後，湊過去，俯低在她耳邊道︰「其實我今天放假，我在想，要不要留晚一點，看晚上要干麼，要不要出去玩？可是外面很冷……」他還在考慮，她已經跳起來了。

「真的嗎？！」這家伙突然精神百倍，好興奮地抓著他臂膀。「要玩什麼？不出去的話，家里也有很多可以玩，要不要唱歌？我家有很贊的音響跟卡拉0K，還是玩象棋？撲克牌咧？」現在是怎樣？活跳跳？方利澤贊嘆。「原來人的個性可以這麼極端啊？」前一秒槁木死灰，下一秒像尾活龍。

「你等我，我先去吃東西，別走喔！我等一下帶你去視听室，等我嗄，你先坐好，先吃零食！」筱魚迫不及待地拉開抽屜將所有珍藏的零食捧到他面前，放在地毯上。

「你等我，我很快過來！」

筱魚跑出房間，奔向餐桌，她活過來了，饑腸轆轆。方利澤要留下來陪她，好開心啊！

方利澤瞪著那一堆零食。

「這個白痴……該不會是期待我幫她過生日吧？」從上個禮拜開始，他就注意到了。

桌上的行事歷，30號那天被圈起來寫著birthday。

一開始，他沒啥特別的感覺，廖筱魚生日嗎？關他屁事例。

可是，到了三天前，那原本用藍筆圈起來的日子，改成用紅筆圈起來。

彷佛怕沒人發現她生日似的。

太刻意了喔，她越強調暗示，他越是不想做任何表示。

我干麼要順她的意，給她驚喜，恭喜她生日快樂？

班上已經有同學傳他們在一起，這點讓他很介意，他才不喜歡她，絕不！可是，當廖筱魚從？！一號開始，沒去上課，然後每天像死人這樣廢著。

方利澤看著真是好好笑喔，就因為沒祝她生日快樂就擺爛成這樣嗎？

太好笑了啦哈哈哈。這麼粗糙的手段，就想讓他照辦，廖筱魚你太淺了啦。哥哥把你看穿了喔，哈哈哈。

好吧好吧，方利澤嘆息，笑了。

今天晚上陪她久一點吧……也許她真的是太孤單了所以才這樣幼稚，為了個小小的生日就跟全世界鬧別扭。

唉，方利澤機了扒頭發。我怎麼那麼偉大啊？自己都過得這樣坎坷了還這麼有同情心，我真是了不起喔。

「快點！來唱歌，我吃飽了！」

廖筱魚沖進房間，很喘，臉很紅，她吃得太快了。

「是，來唱歌。」

「等一下——再等我一下！」

「干麼？」他看筱魚臉色一變蹲下，跪在他面前。「陪你唱歌而已，不需要跟我下跪吧？」筱魚抓住他的褲子，鳴——她忽然哭出來了。

為什麼會這樣？怎麼可以這樣電！

我到底上輩子造了什麼孽？上天要這樣考驗我？！

筱魚在廁所蹲馬桶，好難過喔，她肚子絞痛，拉肚子，糗爆了方利澤在外面看手表，計算時間。「十五分鐘過去了，你還沒好嗎？」

「你不要站在門外啦！」很尷尬欸。

「你知道蘇東坡怎麼死的嗎？他就是因為餓太久了，忽然吃到東西，一下子吃太多暴斃的。」

「嗄？是這樣嗎？噢……」好痛……筱魚拉肚子拉到冒冷汗，快抽筋了。

「你剛剛到底是吃多快又吃了多少東西啊？」唉，別提了，她好想死，她都哭出來了。

「電話借我一下。」他在門外喊。

「好……」

方利澤每天固定早中晚打一通電話到病房，了解媽媽的狀況。

「王淑女有沒有乖乖的啊？」他把媽媽當小女孩哄。

「今天又吐了，媽想出院。」

「乖啦，再忍忍，要把療程做完啊，再忍一下好不好？」

「好困，媽要睡了。」

化療過程痛苦又漫長，方利澤應付學業跟打工，沒能給媽媽什麼支持，凌晨回到病房時，媽媽通常也都睡了。但他仍天天固定追蹤媽媽的狀況，盼著老天保佑，讓媽媽完成所有療程，早日出院。

擴大機、混音器、大屏幕投影機。

無線麥克風、伴唱機、點歌機。

落地型喇叭、無線點歌鍵盤。

升降布幕，豪華配備，甚至有五彩霓虹燈。

在筱魚家，方利澤見識到什麼叫專業視听室。去跟政府申請一下，拿來開卡拉0K店，應該很賺。

「唱歌嘍！」肚子痛危機解除，廖筱魚又是一尾活龍，握著遙控器，這里按那里按，天花板降下布幕，一束光投射出去。她翻開歌本，幾千首中英台日歌，統統可以點來唱。

「你可以過得更爽一點。」方利澤坐在紅沙發，靠著沙發背，交迭長腿，雙手攤開擱在沙發頂上，這樣坐，有沒有很像大老板？哈哈哈哈哈哈。

「想唱什麼？幫你點喔。」筱魚唰唰唰地翻歌本，努力表現，討他開心。難得他留下來，一定要讓他歡喜盡興才會有下次吧？

很好，妹妹的表現很好。如果長得再漂亮一點，這里有沒有像酒店？

炳哈哈哈哈。方利澤笑了，自尊心得到極大的滿足啊。打工時要跟人哈腰低頭，可是在這里，筱魚讓他覺得自己是大老板。

「說實在的，」他忍不住拽起來，很囂張地臭屁道︰「我水平很高的，我听的歌都很冷門，我想你家歌本可能沒有。」

「不可能，我爸差不多把世界名曲都買齊了。什麼啦？快說，我找給你。」

「（BohemianRhapsody)，波西米亞狂想曲，沒听過吧？我一點都不意外」

「波什麼？」她英文不好。

「〈BohemianRhapsody)？」

「這首嗎？」筱魚將歌本捧給他。

「靠，就這首！」

「0K。」遙控器瞄準點歌機，輸入按按鈕。

〈BohemianRhapsody)來了

方利澤的最愛啊，他抓住麥克風，腳踏沙發，開唱了。

「IsthisthereallifeIsthisjustfantasy。等一下，停！停！」喔，筱魚趕快按暫停。

「重來——我fantasy沒唱準。重來！」

是。筱魚趕緊重放。

「Openvoureves。Lookuptotheskiesandsee。I‘mjustapoorboy等一下，停！」

又？筱魚趕快暫停。

他嚴肅道︰「poorboy這里走音了。我第一次唱，比較不熟，重來！」

「又不是在錄唱片，差不多就好了吧？」

「重來！」他大叫。

是，趕快重放。

以上錙銖必較的行為，導致筱魚重放了五次。

「我一定要征服這首敢！方利澤非常要眾完美地一謫謫重夾，練了足足八次，這才滿意。

第八次完整唱完後，他說︰「這首歌唱的是岔閑小年，對現實人生的無力。我覺得我如里用道首去參加歌唱比賽，應該可以拿冠軍。你知道這首歌是高難度吧？你听得出來吧？」筱魚覺得頭暈，她今天身體很虛。還覺得這首歌對播歌員來說，確實高難度，他唱得很爽，但她很緊張捏，一直幫他卡歌重放。

「欸？！你怎麼沒拍手？」這麼屌的歌，這麼贊的歌喉，不拍手拍到手斷掉太對不起全世界。

「你不覺得這歌很酷嗎？」

到底是哪里酷？筱魚一臉呆滯。怎麼會有這種歌？完全不知道是在唱什麼？只覺得這首歌旋律忽高忽低，音量忽大忽小。他忽然拔高聲線，忽然又緩慢低沉，超怪異。

怎麼都沒反應呢？這樣哥哥不太高興喔。方利澤眯起眼楮。「我唱得不好听嗎？」

「喔。」筱魚趕快按下某鍵，頓時音響放起安可聲，歡聲雷動，掌聲大作。

「竟用機械掌聲敷衍我？！」哥哥生氣了喔！

般笑欸，掌聲這麼重要喔？筱魚失笑，用力鼓掌，竭力贊美。

「你好厲害，這麼怪的歌都听過，還會唱欸，英文欸，了不起！」出出力，感覺舒服多了啊。方利澤抬高下巴。「我這個人是很有世界觀的，未來是要干大事賺大錢的，跟你這種墮落的富家女不一樣。」

「我也很會唱好不好，英文歌我也會。」

「OK，你唱啊，換你啊。」方利澤將麥克風嘟到她面前。我看你會唱什麼英文歌，英文作業都我幫你寫的好嗎！

「好。我唱。」筱魚拿遙控器，按了幾個鍵輸入歌曲。

拌曲出現，方利澤驚呼︰「YellowSubmarine這披頭四的歌，這我會！」

「那我們一起唱啊。」他們各握一支麥克風高歌，YellowSubmarine！

披頭四的〈YellowSubmarine/黃色港水艇〉筱魚最喜歡了。

如果真有黃色潛水艇，在那遙遠彼方，沉入海底，那里俱足喜歡的東西。有美食、美酒、心愛的人，窩在里面永遠不要出來面對現實世界，不知多好呢。

筱魚希望，跟她待在黃色潛水艇里的，是方利澤。

方利澤跟她說，這首歌看起來歡樂光明，其實呢，黃色潛水艇里面發生的事離經叛道。他說披頭四作這首歌時可能在嗑藥，他說你听見酒杯踫撞的聲音吧？

綠色的海，指的應該是酒精濃度高達70%的艾碧斯酒，這種酒是綠色的。

「你喝過嗎？非常烈，有茴香味。」

「哇，你真的懂好多喔……」

「那當然，我說了，我可是很有世界觀的。」

「我也是。」

「你哪一點有世界觀？」

「我看的笑話集，來自各個國家的精髓。」

筱魚掏出口袋里的粉紅色A6小本子。「最近我在報紙上看到一則法國的笑話——」她馬上翻出一則，念給他听。

「有一次，法國的報社在報紙上進行有獎競賽，其中有這一題，如果羅浮爆博物館失火了，情況危急只來得及救出一幅畫，你會救哪一幅？結果該報社收到成千上萬的答案里，貝爾納先生以最佳答案獲得獎金。你知道他怎麼回答嗎？他說︰「我搶離出口最近的那一幅。」哈哈哈哈哈哈。太妙了啊！」筱魚拍他肩膀，自己笑得亂七八糟。方利澤看著她，表情淡定。

「我覺得你真的好厲害，說的笑話沒一則好笑的，還是不屈不撓地硬要一直講。」

「什麼，是你太嚴肅，不是我的笑話不好笑。」方利澤搶來她的筆記本，翻看幾頁，厚，受不了，扔一邊。「你到底能不能分辨什麼是好笑什麼不好笑？」

「我覺得都很好笑啊。」

「我現在讓你知道什麼叫真的好笑。你听好了，有一個笑話是這樣的，有人要開公司，申請商標，並取名為「能力」，想讓客戶知道他很有能力。掛上招牌當天，大家看見的是……「能力……有限公司」。」

「哈哈哈哈哈哈！」筱魚大笑。「這個好，等我一下，我記下來，這個真的超好笑的啦！」

「你看吧，我隨便講一個都贏你。」

「真的，你真的很有講笑話的天分欸。唉，你怎麼做什麼都比我厲害呢？」

「那是因為你太淺了。」方利澤得意洋洋。「不過你爸媽倒是很國際觀，看他們買的CD就知道靠牆巨大書架，里面整齊擺放各國CD。

筱魚說︰「你有沒有想听的，帶回去听。」

「那我不客氣，我要帶很多片回去喔。」

「沒問題。」

「贊啦。」

筱魚看他高興的挑選CD，她在他旁邊笑著說——

「跟我在一起很棒吧？認識我很贊吧？」

「YES！」他拍拍她的頭。「你家根本是寶庫。這麼多CD，你最愛听哪張？」

「這個……」筱魚拿下一片CD給他看，那是一張日本專輯，筱魚取出CD，放入音響，是輕快旋律伴隨略沉的女性嗓音，筱魚隨著歌曲擺動，在方利澤看來，很搞笑。肢體不協調，晃來晃去像企鵝。

「我最喜歡這首歌，可惜不知道她在唱什麼，日文歌詞我也不懂。」方利澤看著唱片，歌名是〈打妒權心〉。

筱魚一臉期待地說︰「你英文那麼厲害，日文呢？日文應該也會吧，翻譯這首歌的歌詞給我好不好？」

「嗟，我是不懂日文啦，但是查查字典，翻譯這個有什麼難？」

「那記得翻給我喔。」筱魚把歌詞取出來，交給他。「我好想知道歌詞在講什麼喔。」這也是媽媽常听的歌，媽媽喜歡放這首歌，合上眼，坐在沙發，靜靜啜飲烈酒。有很長一段時間，爸爸沒回家的夜晚，媽媽徹夜放這首歌，坐在沙發到天亮。

後來，媽媽也不回家了，常坐在沙發听這首歌的人，變成廖筱魚。

方利澤放進口袋里，听著這首日本歌。「這首歌很普通，有什麼好听的。」筱魚晃著腦袋，很陶醉的樣子。「雖然輕快，但不知道為什麼，有時听著，又覺得很悲傷，我就是很愛這首歌。」

「愛個屁，連人家唱什麼都不懂，亂愛一通的。」筱魚老是被他揶掄，任他開玩笑，也甘之如怡。

也許，方利澤和她互動，跟她往來，可能單純只因為有好處。

這點，筱魚並不胡涂。

但筱魚懷有期待，既然不知道怎麼獲得方利澤的愛，那麼只要她願意先付出，讓他有利可圖，就能持續跟他往來。

當他們除了寫功課的交易關系，開始漸漸發展成偶爾會一起在視听室K歌的歌友，再到後來有時會一起看影片。

筱魚越來越依賴方利澤的存在。

但她始終不敢細想，方利澤，到底喜不喜歡她？有多在乎她？

禮拜天，情人節夜晚。

筱魚下山，跑去逛夜市，打算吃好幾攤小吃，抗議這個毫不體貼寂寞人的商業節日。

她殺進擁擠的人潮，在小吃攤吃完蚵仔煎，赫然發現掛在椅子旁的包包不見了。

被偷了嗎？

她的鑰匙、錢包都在里面。

「大魚！」筱魚驚慌地將擺在桌上的大魚摟進懷里。幸好，幸好啊，她習慣吃東西時將大魚放在桌上作伴，不然連它都要不見了。

現在該怎麼辦？

筱魚跑去跟附近商家拜托，好不容易找到一間願意借電話給她的，她打給爸爸，爸爸手機關機。情人節，八成和他的小女友在汽車旅館狂歡。

筱魚打給媽媽。

媽媽愣住，支支吾吾，口氣心虛。「唉呀，媽在高雄出差，正準備跟人開視頻會議，我沒辦法回去啊。你趕快打給你爸，叫他幫你開門。」

「好吧。」筱魚掛上電話。媽鐵定是跟她的小男友在一起。好，我自己想辦法。

天啊，是誰偷了我的包包，惡劣！

筱魚沮喪，孤單地走過擁擠的夜市。

人潮往來，摩肩擦踵，她意識到某種被世界遺棄的感覺。終于走出夜市，天氣冷，她閃進一旁的土地廟前跟流浪狗玩一陣，然後坐在廟前長椅發呆。

暴桌上，燭光搖曳；香爐里，白煙冉冉。火紅燈籠，很喜氣地在風中搖曳。可是筱魚怎麼看，都覺得那紅艷艷的燈籠，那些洶涌的成群成雙的人們，都在諷刺她。

想不出該怎麼辦，搞不好要睡這里，筱魚燃一炷香，在供桌前跪下，敬拜神明。

反正是走投無路，不如拜拜求神明。

她闔眼祈禱，想著自己該求些什麼。

她不缺吃食，她吃很多，但不斷填補的身體，內在很空洞。彷佛不管怎麼努力抵抗，風總能吹透，寂寞得像是要消失了。

筱魚虔誠祈禱。「我不貪心，只要有一個人願意永遠陪在我身邊。我一定會永遠愛他，把最好的都給他……」

這時，筱魚想到方利澤。

方利澤說過，他在二十四小時漫畫王打工。今晚，不知道有沒有上班？那間漫畫王，就離這里約半小時路程。