在動念寫這個故事時,我告訴自己——一定要寫出輕松又帶點歡樂的故事,但——這個嘗試,果然……不怎麼成功,我沒有寫喜劇的天分∼∼
一弄完戲劇「二度邂逅」,就立刻著手寫稿,告訴自己要以最輕松的態度寫這個放在心中已久的奇想故事,尤其在原先規劃中,這個故事原先是想做成繪本的,因為覺得會充滿好玩的畫面。
但——「收心操」成了最大的難關,欲找回丟了幾個月的文字感,真的很難,一度以為自己再也寫不出故事來。
會寫這個故事,是多年前在偶然機會中翻到一本由格林文化出版的兒童繪本《流光似水》,作者即是因《百年孤寂》而獲得諾貝爾文學獎的賈西亞•馬奎斯。
那是一對兄弟在父母離家後所發生的故事。詳細內容已記不清了,可看完《流尤似水》後,卻給了我一個很深的印象——如果光真的變成水,就可以在光里頭游泳了!
扁是想,就覺得好好玩,如果真的能在光中游泳,隨光流動到處旅行,那將會是件多有趣的事呀!而身為言情小說創作者的本能,自然一定會想在這樣的歷程中加入愛情事件。
這樣的念頭一直藏了很久,直到現在才將之完成。
不過將奇想跟愛情做結合,也不算是第一次嘗試︰之前的《夏天》玩過了,不過《夏天》有其嚴肅面,但這回——則是完全放開的玩,盡量的將自己腦海里那個「孤寂村」寫出來,其間有小小開了一下賈西亞•馬奎斯先生的玩笑,創造了個Mr.馬——孤寂派教主,真的沒有惡意,不過懇請各位把通篇都剝離現實以外吧!
二○○五年!又是個新的一年,每年初都會期待這一年將會是太平年,今年也同樣有此期許,地球、世界的局勢無時不變,所以我們更要抱著戒慎恐懼的心情來面對這些變化,萬萬不可輕忽,與大家共勉之!
「二度邂逅」幕後二三事黃宣諭飾陳志奎/昭明太子
話說在我這文藝青年正看完歌仔戲前往停車場的時候,忽然接到我們孟大美女的電話︰「喂∼∼魚弟弟嗎?(令人提高警覺的溫柔聲音)我是姊姊啦,你這兩天有空嗎?學校考試應該快到了吧?(感覺像是要約我去喝下午茶,宣告危機解除)」我很豪爽的回說︰「沒∼∼沒什麼事!閑的咧!」忽然孟大姊開口要我繳交一篇「二度邂逅」演出紀錄報導,听了差點沒暈倒,這時要再裝忙為時已晚。
回到小弟「煙花閣」中,仔細回想了一聖晚,劇中太子跟陳志奎一直是我夢想中希望飾演那種帥到不行的角色。忽然想到,就在戲演出不久後,有天晚上小魚仔我作了一個夢——夢到自己在「二度邂逅」正式演出時,上台後——忽然一句台詞都不記得……(平常台詞念錯對我來說是不可原諒的事,更何況是正式演出!)下台後,我被咱們孟大導演臭罵一頓,她還哭著跟我說我搞砸她的戲,連團長都要我簽離團證明。小弟醒來後發現自己在睡夢中還能夠哭泣(平常就很愛哭),真是神呀!各位親愛的朋友,由以上敘述就可以知道,當時的我們面臨了多大的壓力。
這次的演出是魚小弟我第八十四場演出,盂大導演也是我合作過第十四位導演,但這一次真的可以說是我最膽戰心驚的一次。不論是體制、演員人數、劇本長度、時空交錯場景、角色難度等等,都是我參與過最大的,然而時間卻也是最緊迫的,將近四個月的時間要完成一部如此大制作的戲(當時由於人太紅,小弟還軋了另外兩部戲),其實所有的人員壓力都很大。也因此,戲越排到後來,就會出現有演員因為腳被螞蟻壓到、挖鼻孔挖到手月兌臼、腳趾吹到風感冒等等奇怪的請假理由,每一次要集合所有的演員幾乎是難如登天,也就常看到盂大導演的臉色一整晚下來一片慘綠,不過,幸好演員還是有意識到演員的素養與態度,到了後段排練,就像是趕搭子彈列車一般,一次比一次進步神速。
說到這,我必須說,文學跟戲劇是有很大落差的,演員們必須將很多對白更口語化,才能將文本融入角色之中,而孟關女就這麼不停在藝術與文學間做拉鋸戰。
(有人飛踢——啊……要我說些排演中的趣事呀?)
我相信每一次排演,在排練場苞舞台上都會有很多趣事,尤其是演出後看到孟姊姊網站上各位可愛讀者的留言時,我一邊吃泡面一邊噴泡面,大家真是太絕了!接下來的部分——沒看戲的讀者就當笑話听听嚕。
話說在演出當天下午的彩排,很多的發飾、服裝都還在做最後修整,而排演時,我們飾演打噴嚏又被搶的阿桑,她頂著一頭「馬爾濟斯」頭,原本想妖嬌出場,偏偏噴嚏一打俊,馬爾濟斯瞬間變身成拖把,因為假發整個翻到前面來,造型設計看到臉都綠了,至於眾演員,不用講——全都在旁邊笑翻了。(之後的每一次排練,到了那一段時,我還滿期待她掉的,因為真是太有「笑」果了。)
除此之外,算命師也是一個好笑的角色,每每都把能預知過去未來的算命師演成搞笑的神棍,還有奇特的雜耍(我再看看孟大姊要不要附上雜耍盤施工制作圖)——每一次演出都要避免露餡,至於我——常在飾演愛情戲時,盧湘太子妃變男角,而我變女角,因為我動作反而比地輕柔……還有演員咬字不清、忘詞、走錯位、搶詞……排練是任何狀況都可能發生的,所以孟姊姊的心髒又強化許多。
演出當天,我相信所有幕前幕後的人員最擔心的是演員們的換裝,因為整部戲穿越了時空,游走於現代與未來,也因此演員的頭發造型必須不停更換,這是正式演出前無法排練的。
後台三位造型,再加上左右舞台各有四位服裝管理,每位演員一下台就立刻被一群造型執行抓住,同一時間——頸部以下換衣服、褲子、配飾,頸部以上有發型師拿著發雕猛噴,再用黑尾夾猛插。(其實很怕上了台後血從頭上流下來……)所有人都在跟時間賽跑,很多次我都是剛好在最後一秒鐘夾上最後一根發夾。我都跟團員說︰「其實我覺得後台比前台精彩耶,前台還有內心戲,後台都是武打戲,而且保證絕無冷場。」大家听了都深表認同。
結束兩天的演出,所有人都像是月兌了一層皮似的,但看著舞台、燈光一樣樣被拆下來,心中還是會有很多悵然。戲是朝生暮死的,可以說是一種無法被保留的藝術,但後來在綱站上看到各位的留言與討論,我相信角色還是會繼續活在觀眾心中。當然我們也希望各位大大給我們更多的支持。
最後,小弟我也是很高興能演這次的角色,也希望各位都能喜歡我們,有空可以多到童顏網站上來看看我們,所有的演員都很可愛唷!也感謝各位的掌聲啦。
太子妃的心情林素貞飾美雪/盧湘太子妃
「二度邂逅」這出戲,說來好笑,我深深地陶醉在劇情里面,是所有公演都已經結束的時候。我受到導演委托,幫忙整理演出時的錄影帶,在錄影帶里,看見自己和劇團其他的夥伴們,在一個陰陽交錯的時空里來回重復著自己的命運,我突然傻了。怎麼?原來在台下的觀眾,看到的竟是這樣的一種畫面嗎?然後那一整天里,我就深深沈浸在戲的氣氛里,深深地悲哀。照道理說,一個演員如果很投入劇情,理應會在演出的時候產生很多情緒,但我回想起來,卻不記得公演那兩天有什麼特殊感受,倒是演出後看著錄影帶里自己的身影,才產生了對劇中人物的一些復雜情感,這狀況,很妙。
嚴格說起來,我並不是一個舞台經驗很豐富的演員,「二度邂逅」是我接觸舞台劇後的第二個演出,本來一開始也只是受到朋友的邀請,去她所屬的劇團幫忙演出路人甲乙丙,但是,命運就是這麼愛開玩笑,某一天,導演跟團長把我們幾個女生叫去徵選現代幕女主角的角色,徵選結束後,我就從路人甲乙丙變成了太子他老婆。詭異的是,演太子的那個家伙,是我大學學弟兼學生,當初徵選的時候,太子正在泰國畢業旅行,並不知道劇團已然風雲變色,等他回到台灣,知道他老婆已經不是原來那個人的時候,他的反應相當冷靜,但是從他在學校從不跟我踫面這件事上,顯現出他震驚莫名的事實。當然,我們經過了很∼∼長一段時間的適應期,終於調整成站在一起的時候,看起來像情侶而不像姊妹了……
當然排戲的時候是很累人的,至今我仍想不透導演那時候怎會有信心讓我們古裝現代換來換去——在短短的三十秒撤台時間內。我只記得公演那兩天,為了趕得及換裝,團長找了幾個青少年兒童劇團的志工朋友在後台幫忙,每次一下台,在後台幫忙換裝的志工朋友就會一起沖過來,月兌上衣的月兌上衣、扯裙子的扯裙子、戴頭套的戴頭套,每每在上台前最後一秒才完全搞定,而全體工作人員已經緊張得臉色發白。最好笑的是,第二場鮑演那天,有一幕戲是我和太子以及另一名太子妃要拜堂成親,因為結婚禮服穿起來比較費時,而那一幕戲與上一幕的過場恰好時間又最短,所以全部的小朋友都很緊張,那一天現代幕剛結束,我照例下台後就換上古裝,然後到另一側的舞台準備,結果有個妹妹緊張過度,拿著我的禮服急急忙忙跑過來,直沖著我問︰「你等一下是不是要結婚了?你等一下是不是要結婚了?」一面就把手伸到我胸前,準備把我的古裝上衣一把扯下來……還得了),我趕緊護住我的胸部,一面小聲地叫︰「還沒啦,我還沒跟太子約會過呢!」
諸如此類的笑話在後台及排練場上層出不窮,也成了我演「二度邂逅」印象最深刻的回憶。截至目前為止,「二度邂逅」還被我定位為一個意外的驚喜。意外是因為路人甲乙丙跟堂堂太子妃,怎麼看也是差距極大的挑戰(害我立志要當全場最出色的痞子這個願望落空了),但是演到最後,我發現越來越能在舞台上自由伸展我的肢體,也在一次又一次的排戲當中,看見其他演員身上,令人無法轉移目光的舞台魅力,那真是令人驚艷的一刻。
說了這麼多,我想我最終希望的,仍是童顏劇團能推出更多好戲,而我們這些夥伴們,能有越來越棒的表現。加入童顏是個意外,但對我而言,卻也是個美麗的邂逅呢!
非常謝謝宣諭帥弟跟素貞美女後記贊助,關於這次演出的幕前幕後,其實有許多說不完的故事,礙於篇幅有限,暫且保留,有機會再跟大家說說。另外利用這個機會,深深的感謝童顏劇團團長小風老師︰負責服裝制作的師母,服裝、造型設計的淑華、淑靖;音樂設計的美雅;布景、道具設計的佩綺、老大、小遏;舞監小雄、麗慧;公關宣傳詹姆士,以及所有賦予這出戲生命力的演員們——宜洵、仁炘、宣諭、素珍、至嘉、科穎、迪鈞、小必、彥均、鉦芳、獻慶、文瑀、月美、冠蓓、怡穎、群力燈光音響公司的真真與阿Joe,感謝大家這數月來的豐苦與付出,及台中市人本青少年劇團八名志工現場支援,讓演出得以順利呈現,在此深深一鞠躬。