任家祖宅,BBQ剛結束,道了晚安,大牛牽著兩歲的大女兒劉允愛,童心瑞(現稱牛媽媽)則抱著甫出生的小牛,劉允,離開了任家回牛窩。
讓年輕人們去收拾烤肉後的殘余,李倩芷抱著早劉允早兩個月出生的任翦雲上了樓。
「媽咪,您不累呀?您逗著雲雲至少有半個小時了耶。」洗好餐具,任申亞離去前上二樓拿個東西,發現母親還在跟小孫女玩。
「才不會呢,媽咪當年生了你跟小語後,本來還想再生一個的,不過又怕再來一個調皮搗蛋的兒子,所以才放棄的。唉,女孩子總是比較貼心,媽咪有遺憾嘛,尤其你看小雲雲,她也很喜歡我這個女乃女乃呢!」李倩芷這個沒有絲毫老態的姥姥還真是愛死了她這個可愛的小孫女。
「您不累,雲雲也會累呀!」
「才不會咧!」李倩芷看著小孫女任翦雲。「倒是你跟青宛,明明是最早結婚的,怎麼連一個影兒都還沒迸出來?」
原本上樓想跟婆婆說聲再見的施青宛,在房門前停住了腳步,她吞吞口水,跟丈夫任申亞對望了一眼。
「媽咪,哥及大嫂工作都忙,您就放過他們嘛!您喜歡抱孫子,我跟雨蝶就多生幾個給您玩嘍!」不知何時,任語協同妻子也來到了嬰兒房,說完話後他看向葉雨蝶,她早已滿頰羞紅。
任申亞感激地看著小弟,握住妻子的手,一溜煙就沖了出去,還是趕快回到兩人共築的甜蜜小窩為妙。
自從任語退伍後,任約盛就處于半退休狀態,他漸漸將公司的生殺大權轉移到了任申亞手中;他亦不負眾望,將神企業經營得有聲有色,近年來業務已經擴展至中國大陸。任約盛及任申亞雖然也很希望任語能來助神企業一臂之力,可是被他拒絕了。任語進了一家頂尖的建築事務所,專門替顧客設計商業大樓。
任約盛明白任語並沒有想留在家族企業的心,于是將公司交給了任申亞後,他也將祖宅過戶給了任語夫婦。這一作為不僅得到了李倩芷的贊同,連任申亞都很感激(他討厭太大的房子),事實上他一向疼愛小弟,亦覺父親的分配有理。
回到臥室(過繼祖宅時,兩人也被迫搬進了主臥房),只剩任語及葉雨蝶兩人,小女兒雲雲早被她女乃女乃霸佔了,難得兩人有了清閑的時間獨處。
必上了燈,站在落地窗前,任語從後方擁著葉雨蝶。「你跟心瑞真的要指婚雲雲及允啊?」口氣中有一些不甘願。
「小允很帥啊,加上心瑞一定會是個好婆婆,有什麼不好?」雨蝶知道她丈夫已經在怕有別的「男人」意圖搶走他可愛的小女兒,但是這反而更讓她想好好捉弄他一下。
「可是……允比雲雲小兩個月耶……」果然已經開始吃醋了,而且理由還很爛。
「好啦、好啦,不用擔心,還有那麼久啊!咦,你現在喜歡雲雲比愛我多喔?」雨蝶狡黠地撒著嬌。「哎呀,我的好老婆……」任語更深地擁緊雨蝶,急忙安撫︰「我前幾天到我以前的房間找一些書,發現了一樣很好笑的事物,是我高中時候無聊時寫的東西。」
「是什麼?」葉雨蝶溫柔問著,沒心再跟自己的女兒作無聊的爭風吃醋。
任語神秘兮兮地笑道︰「你不準笑我喔!」
葉雨蝶點點頭,看著丈夫走近床邊的矮櫃,從抽屜里拿出了一張紙。
「我那時很無聊,竟然翻譯起披頭四的。‘Andlloveher’。」任語不好意思地抓抓頭。「你知道我很喜歡那首歌的。」
他重新走近葉雨蝶,雙手奉上他年少時候的見證。「我的博士老婆,請笑納,這很像我想對你說的心聲。」葉雨蝶一直有繼續進修,現為山海大學英國文學博士班高材生。
葉雨蝶柔和地點點頭,接過了紙,上面的字跡,看起來的確是很久了。
Andlloveher我愛她
Igiveherallmylove我將所有的愛都給了她
That'sallldo那是所有我想做的
Andifyonsawmylove如果你看見我的愛
You'dlovehertoo你一定也會愛上她
Iloveher我深愛著她
Shegivesmeeverything她給了我所有一切
Andtenderly溫柔體貼地
Thekissmyloverbrings那一記我的愛人帶給我的吻
Shebringstome她帶給了我
Andlloveher我深深愛著她
Alovelikeours一種像我們之間的愛
Couldneverdie必能永不枯萎
Aslongaslhareyounearme要我一直有你伴我身邊
Brightarethestarsthatshine閃爍是星辰的光輝
Darkisthesky黑暗則來自天空
Iknowthisloveofmine我知道我所擁有的這分愛
Willneverdie將永遠不會消失
Andlloveher我愛她
葉雨蝶撫著紙上的字跡,淚水滴了上去,任語急忙緊緊擁住她。
「謝謝你,語……」
「傻瓜,我才要說謝謝的,知道嗎?」
葉雨蝶用力搖搖頭。「謝謝你選擇了我。」
對于葉雨蝶而言,任語是夢中走出來的王子,與她在現實中相遇後,居然不可思議地不再返回夢的國度。得到這樣一個長年默默喜歡著的人的真切回應,這分深切的感覺總是一再徘徊在葉雨蝶心中,她是那樣感動著與珍惜。
「雨蝶,听我說。」任語輕輕捧起葉雨蝶的下巴,雙眼堅定地看進她的雙眸。「不準你再對我有任何過多的感激了,明白嗎,不是我給了你幸福,而是你讓我有了對幸福的信念。不論你之前早了我多少時間愛上我,我都要慶幸你的堅持,我的幸運。我愛你,我想遞補你愛我的那些年,補上你曾有的空虛,補過所有你受過的苦。所以,不要再說謝謝我了,沒有你,就不會有我們,知道嗎?」
葉雨蝶點點頭,倚在任語懷中,心中有著滿滿的感動。
任語輕輕拍著她。「不哭了喔。」他為她拭去了淚。「跟我說說梭塞里多的故事吧!」
「啊?」葉雨蝶不解。
「你留學的時候一定有去吧?我一直沒問你。」任語抱起葉雨蝶在水床上放了下來。「梭塞里多很美吧?」
「嗯,就像你從前跟我說過的一模一樣,不過親眼證實,更加震撼。」
「啊,我好羨慕你喔。」任語在葉雨蝶身旁躺了下來。
「我在那里出了車禍,沒什麼好羨慕的。」葉雨蝶打算嚇嚇丈夫。
「什麼!傷在哪里?」任語跳了起來,水床也劇烈地晃來晃去。
「右腳骨輕微斷裂,沒有大礙的。」葉雨蝶多年來仍拿這張大水床沒轍,被晃得暈了,趕緊解釋。「這里嗎?」任語急忙檢查著葉雨蝶的「一整肢右腿」。
「啊,好痛喔!」葉雨蝶哇哇地叫了起來。
「真的嗎?對不起……」任語嚇得抽回了手。
「哈……騙你的!都那麼久了,怎麼還會痛嘛!大笨蛋。」葉語蝶做出了鬼臉。
「好哇,你竟敢騙我,你慘了!」
「啊——救命……」
任語用力撲向葉雨蝶,哪里容得她求救,他霸道地吻上了葉雨蝶的唇,她全身一軟,忘了應該做出反抗。
接下來的畫面,兒童不宜。
微開的落地窗口透進了風,吹開了躺在梳妝台上葉雨蝶的札記︰
如果你也有深愛的人,如果你已經等了好久好久,請不要放棄。
如果有一天,你念著想著的人驟然降臨于你身邊,你一定要珍惜。
那是一種不可思議,也是一種戰戰兢兢,在你與你所深愛了多年的那一個人相逢相戀,你將體驗一種生命完整的悸動。
你也許會小心翼翼,也許如履薄冰,在你等到了你所愛的人的那一刻,請記得將他緊緊擁抱,不要猶豫。
這種奇妙的滋味,一生能有一次已是奇跡。請不要擔心夢與真實,在你以為是夢的片刻,往往是真實的幸福將你圍繞的時候。
—全書完—