「姽女圭女圭」，是小夜寫得最生動、卻也是最辛苦的一本書，所花費的時間和精力，遠比前二本加起來還多。好幾次想擱筆另換題材來為，可是終究不忍放棄，因為當初決定寫這個故事，是有用意的。

「姽」音@x@。，幽靜美好的意思，故事中的女主角，就是一個幽靜得近乎呆愣無趣的少女──「聖玉」。聖玉到底有多「幽靜」呢？幽靜到小夜幾乎寫不出來關于她的戀情。雖是如此，小夜仍是卯是了勁，便是完成她的愛情故事。小夜想說的是──無論是多麼呆板、多麼無趣的女孩，也同樣可以擁有屬于自己的愛情。從以前到現在，小夜發現一種屢見不鮮的情況──一個活潑開朗的女孩子，總會受到異性的歡迎；而一個性情嫻靜寡言的，常是「乏人問津」的多。小夜不敢說這種情況是絕對，也不是妄自認為這樣不公平；只是覺得一個女孩子，不管她的長相如何、個性怎樣，都值得被欣賞。

無趣木調的個性，怎麼會是一種不能原諒的錯誤？「紅樓夢」中的二姑娘因為性情文靜，被戲稱為「二木頭」，後誤嫁中山狼，受虐至死；「源氏物語」里的「落葉公主」不解風情，得不到丈夫的寵愛。小夜看了這些故事，心中甚為愴然，所以小夜在心中幻想有一個得到幸福的「姽女圭女圭」。

現實生活中，雖然並非每一個人都是這樣的姽女圭女圭，但小夜希望，每一個人都能有屬于自己的幸幅。

最後，很感謝出版社願意出版這本書，讓小夜的幻想得以「實現」，感激不盡。