用完餐，沖了澡，加上一大碗的冰淇淋，瑞妮體力終於恢復到可以重看毛片。如果電影拍攝出來的效果正如她心里所想的！它將會是一部杰作。就算不曰『一賣座票房，但絕對是會吸引懂得欣賞的觀眾入場的藝術之作。

薇兒早就呵欠連連，回房睡覺，但先一刖的小睡反而使得瑞妮了．無睡意。她決定出去走走，釋解內心莫名的煩躁。

她來到公園大道上，深深吸入清冷的英國空氣。明天她就會拍完電影，繼之是殺青夜的舞會，次晨則是為查理舉行的告別式。最後她和止目基將會分道揚鑣。

當然，未來他們偶爾還會踫面；『世紀之戰』會舉行首映，或許他們得一起出席宣傳。既然他們在同樣的圈子出入，總會有幾次的不期而遇。她會假裝遇到他不會令她的冑部像被踢了一腳，即使他的臂彎挽著名美艷豐滿的女星。他們會閑聊︰徹底文明，即使她可能會沖到最近的化妝室大吐特吐。光是想像它，就令她的田目不舒服極了。最後疼痛總會淡去，但她不預期會很快。

她還有一天半才會失去他。明天她還必須忍受最具挑戰性的一幕－－在莎拉和藍道爾終於圓房後，將會在床上解決他們的問題。在確認兩人的愛意、許下承諾之後，他們決定離開英國和它令人窒息的規範、習俗，重新開始。他們選擇了澳洲，因為道爾的叔父多年前就去那里定居。他在家書里描述那是塊充滿生氣的粗獷大地，人們可＊獲得在舊世界里所沒有的自由。

這項嶄新的冒險對莎拉極富吸引力，直覺也告訴她，他們的婚姻到那里才能成長茁壯。但離開家園和家人仍是悲傷的。道爾了解她的遲疑，告訴她不必離鄉背井，他們在英國同樣可以過得很好。

斑貴、無私的莎拉立刻引用聖經里露絲的話，表明願意追隨消一爾到天涯海角。

汝所去之處，我必然追隨；汝所居之處，即為吾居，

汝的族人即我的族人；汝之上帝為吾之上帝，

汝若殘命，我將不獨活，同穴以葬，

主如此指引我，唯有死亡能夠分開你我。

但身為現代女子，瑞妮卻痛恨莎拉為了一名男子放棄一切。在她導下部電影時，她會運用現代的場景，探索男女之間如何努力達到平等的關系。平等的關系遠比由其中一方主宰有越多了，雖然比較困難。多年前她曾讀過一部小說，或許可以改編成不錯的劇本……

她驀地打住，既驚恐又好笑地明白到她已經在構思下一部片了。拍電影真的是不可救藥的疾病。

她路過白金漢宮和國會，來到泰晤士河邊的步道。一路上，她忠寸為何自己就是看莎拉的高貴犧牲不順眼。瑞妮知道每個人部有權選擇自己的人生道路，但為什麼莎拉的溫馴就是令她氣結？

她的心中突然一震，癥結或許出於汀娜。即使她還是個小女孩，就知道她的母親太過急於取悅她生命中的男人。汀娜會為了她所愛的男人忽視事業和女兒——典型的「愛得太多的女人」

某些男人對待汀娜的方式足以令任何有自尊的女人奪門而出，瑞妮也曾為了母親的境遇氣憤不已。難怪她會在長大後發誓絕不讓任何男人佔便宜，她也一直守住承諾。因此她才無法忍受扮演莎拉。

瑞妮走得有些累了。她在長椅坐下，眺望河面，不遠處就是『魂斷一監橋一里，費雯麗為所愛的男人自殺的橋。高中時她和好友曾在電視上看到這部老電影重播，那時就對故事的結局氣憤不已。

電影的背景設在二次大戰期間。費雯麗飾演的舞伶愛上一名英俊的貴族軍官。他們訂了婚，但舞伶因為趕去車站為愛人送行而丟了工作。在得到未婚夫陣亡的錯誤消息後，她淪為流鶯養活自己。然後軍官自戰場遍來，欣喜地帶她去見家人，籌劃婚禮，毫不知情她曾淪為妓女。但舞伶卻自慚形穢，在橋上撞公車自殺了。在一九四O年代，女人犯了錯後，似乎別無其他路可走。

但她有的。她可以坦白告訴她的未婚夫真相，如果他真的愛她，他仍然會娶她為妻。而如果他因此看不起她——那又乍心樣？她可以重建自己的人生。對瑞妮來說，電影的悲劇結局似乎是不必要的愚蠢，她比較偏好和解與救贖。

當然！莎拉不是『魂斷一監橋』里的舞伶。她比較理智、冷靜———在這方面，甚至還可能勝過她。但她真正羨一幕——卻也怨恨莎拉可以為了男人，無怨無悔地付出自己。

身為二十一世紀的女性，莫瑞妮絕不可能為了男人如此付出自己。她很早就下定決心，不會成為任何男人的受害者。她在愛人之前早已先訂好各種規則︰沒有任何男人能夠打她、佔她的便宜、欺騙她、忽視她的存在，或為了她的錢娶她。只要其中有一條規則被打破，她會立刻頭也不回地離去。

以她的疑心和戒意之重，她會同意嫁給肯基真是奇跡了。當然，早在她結婚之初，她就知道這椿婚姻終究會失敗。而它果然也如同她所預期的瓦解了，不是嗎？

女人究竟該付出多少？汀娜付出的太多，但瑞妮絕對給的不夠。

她開始哭泣，感覺自她的母親去世後，從不曾如此孤單過。盡避她豎立的防衛，她依舊為了止目基神魂顛倒，然而她從不曾真正付出自己。他們在一起期間，她一直在等著他背叛她，總是準備好逃開。她甚至沒有一買掉自己的房子。

雖然這顆破碎的心永遠無法愈合，

我又再次墜入愛河，

神魂顛倒，像撲火的飛蛾，

但或許，或許這一次…

她的母親挑錯了男人，因此走上自毀之途。但至少她有勇氣全心全意地愛人，而瑞妮卻沒有那個勇氣。

在她母親去世前不久，瑞妮曾問為什麼歌詞里會有撲火的蛾。汀娜將女兒抱到膝上，柔聲道︰「蛾雖然被火所焚，但你不會羨慕它如此強烈的渴望嗎？」

年輕、實際的瑞妮不明白，但今夜她終於明白了。她從不敢讓白己渴望任何事或任何人。她離婚的理由打一開始就很清楚明白，在道理上站得住腳；沒有人能夠責任怪她離開一個不中心的男人。

現在她卻主貝怪自己不曾試著去檢討原因。隨著時間的過去，她開始懷疑肯基背叛她並非單純出於欲念。拍電影是很累人的，和吸引人的異性在劇中演出親昵的場景往往會造成的幻覺。肯基有可能是因為拍片的壓力和一時寂寞，屈服於貝安琪的誘惑。

瑞妮從不曾背叛肯基，但她知道那種事很可能發生。她在異國拍片時，也曾體驗到同樣的孤單，並曾在婚前為此尋求異性的慰藉和溫暖。分離和壓力正是好萊塢的婚姻往往無法持久的原因。

她不怪自己立刻轉身離開，飛回加州當時的痛楚和震驚部已遠超過她所能忍受。但回想起來，她開始質疑自己立刻提出離婚的決定。她甚至不曾試圖挽救他們的婚姻。她從不曾提議諮商，或是問她的丈夫是否心有愧疚，想要重新開始。她只是遵循個人的原則，毅然決然地轉身離開。

肯基從不曾反對離婚，也一再表示瑞妮離開他比較好。但就像藍道爾』樣，他從沒說過他不想要妻子。拍攝『世紀之戰一讓他們一再發展出親密關系。在他瀕臨崩潰時，他會來找她，而她也毫不猶豫地給予他安慰。肯基也會同樣支持她、安慰她。

婚姻里最重要的不正是如此？在風暴中提供彼此庇護？他們的離婚手續雖仍在進行，兩人之間的聯系卻日益緊纏或許仍不足以重建婚姻，但絕封夠讓她質疑最初的決定。離婚真是唯一可行的路嗎？

她的身軀劇顫，以手覆臉。她』直認為忠誠是她的美德。她中菸朋友、原則，和曾經在她需要時幫助過她的人。但她卻從不曾同等地對待止目基，一心只相葆全自己的驕傲和脆弱的心。

在混亂的思緒里，一個決定誕生了。或許肯基無法與人發展中一真正的親昵關系——或許她也一樣，但她不會是主動斬斷他們婚姻的人。

就從今夜此刻起，她終於要付出自己。

路過的腳步聲停下來，關心的聲音詢問︰「你還好吧，小姐？」

她抬起頭，瞧見是一名警察。「謝謝，但我沒事了真的。」

他點點頭，繼續往前走。瑞妮看了看表。洛杉磯和倫敦的時差是九個小時，現在那邊正好是上班時間。她找出，按了自動撥話鍵給她的律師。電話很快就接通了，她的律師愉悅的聲音響起。「你打來得正好，瑞妮。文件終於都搞一疋了，等你回到加州後，離婚就完成了。」

「我正是為此打電話來，安妮。取消它，我改變主意了。」

安妮倒抽了口氣。「你和肯基復合了？太棒了！」

「不，我們沒有復合，」瑞妮嘆了口氣。「我也不認為我們會。但為了種種復雜的理由，我決定將球踢到肯基的場子里。如果他想離婚，必須由他著手進行。」

她會是消極配合的一方，就像過去的他一樣。他會立刻訴請離婚嗎？也或者他會將之視為求和的橄欖枝，試著化解兩人的歧異？或許他會乾脆順其自然，繼續保持現在已婚、但分居的狀態？

她納悶結果會是如何。

肯基很晚才抵達殺青晚會，感覺像在盛夏徒步穿越死亡谷般疲累。坦白說，那還遠比不上和僅著內衣、無比誘人的準前妻在鏡頭面前假裝來得疲累。

他筆直走向酒吧，點了雙份的威士忌。他已經幾十年沒喝醉過，也不會在今夜。但他認為今晚他有權喝杯小酒——甚至一整瓶香檳，慶祝自己捱過了瑞妮這部地獄般的電影。

他灌了一大口威士忌，轉身背倚著吧抬，打量布置成中古時代的大廳。侍者穿著中古世紀的服飾，微笑地穿梭來去。即使『世紀之戰』的預算再緊，瑞妮在表達對工作人員的謝意時可絕不寒酸。

雖然他打心底慶幸電影結束了，平心而論，他知道這會是部難得一見的好片。不只是初執導演筒的瑞妮表現得極優秀，其他參與拍攝的工作人員也都是一流的，呈現出來的作品自然是最棒的。

劇本監督駱海倫瞧見他，筆直地朝他走來。她的棕眸里閃過邪氣的光芒，在他頰上印下個大大的吻。「我一直想這麼做好幾個星期了，肯基。」

他咧開個笑容，輕拍她豐滿的臀部。「我很高興你終於釋放內心的自我，海倫。」

海倫笑著走開了。肯基打量著房間，瞧見瑞妮被一群人像眾犀拱月般圍繞。她穿著件湖水綠的絲料禮服，美得如詩如夢，渾然不同於平常拍片時、嚴格要求工作人員的導演。想必她會深以自己的成就為傲吧！

明天，她就會離開他的生命。

他開始融入人群，盡責地社交、聊天，接受擁抱或親吻，卻有意無意地避開瑞妮。就在他幾乎要佔兀成和每個人談話的職主貝時，喬書匆匆進入大廳，神色有異。

「這份傳真剛剛由加州送來，肯基。」他掏出一張摺疊的紙。「我想你或許想要立刻看看。」

納悶究竟是什麼重要的事，肯基望向傳真信函。一開始紙上只是堆混亂、不可解的符號——證明了他疲累的程度。他閉上眼楮，再度嘗試。

信是他的律師傳來的。他逐字看過內文，再從頭看一次，結果仍然一樣。「老天！」他茫然地道。「瑞妮撤回了離婚訴請？」

「似乎如此。」

肯基的腦袋感覺像是短路了，情感混亂成一團——震驚、憤怒、悲傷，還有恐懼。「別告訴任何人這件事。」

喬書顯得深受冒犯。「我當然不會。」

「抱歉。」他的神色陰郁，直接去找瑞妮。她正和負責音效的洛比抱在一起。殺青晚會上總是有許多擁抱。

肯基等到她和洛比分開後，簡潔地問︰「可以借一步說話嗎？」

瑞妮的身軀一僵，看來似乎想要逃走。「當然可以。」

洛比友善地輕拍止目基的手臂，朝餐抬走去。肯基挽著瑞妮的夭臂，遠離其他人。「喬剛剛給我看了律師送來的傳真。你該死的究立見在玩什麼游戲？也或者一這是某種玩笑？」

「不，事實正是如此我撤回了離婚訴請。」

他的額頭劇痛，彷佛剛剛灌下一整瓶威士忌。「拍電影是種昂貴的嗜好。你最後還是決定要我的錢了？要求我過去三年來的一半收入將可以確保你未來一、兩部電影的資金。」

「你這個混蛋！」她甩開了他的手。「我什麼時候說過想要你該死的錢了？」

從不曾。事實上，在她最初訴請離婚時，他曾要律師提議給她一筆可觀的贍養費。但她明白地拒絕了，表示不會拿走他半毛錢。他疲備一地道︰「抱歉，我不該那樣說的。」

「那是不可原諒的。」

「是的……我只是不擅長應付突然的改變。」那是閱讀障礙者的另一個問題。他寧可事先準備、計劃好一切。

「我也一樣，」她的語氣放緩了些。「源自於喜愛掌控全局的癖好吧！」

「你為什麼改變主土息，瑞妮？你不可能仍想和我結婚。」

她的視線越過房間，落在餐抬上裝飾用的孔雀冰雕。「事實是，扮演柯莎拉令我明白到……當初我就那樣飛回加州，提出離婚實在太過沖動了。我不曾有片刻停下來考慮我所作的決定是否正確。我不喜歡自己如此沖動，因此我撤回了離婚的訴請。別擔心，這改變不了任何事。你已經表明了你不想要持續這段婚姻，就由你提出離婚吧，我不會反對。」

他怔怔地瞪著她，茫然失措。他原指望由她結束這樁婚姻的，天知道他活該被拋下。「我……我不知道該怎麼說。」

她嘆了口氣，視線回到他身上。「這不是談話的最佳時間或地點。等我們回到加州，補足睡眠後，我們可以在電話上厘清這一切。多數的法律程序都已經完成，重新提出申請應該很容易。」

離婚的理由並沒有改變，她只是將主責移到了他身上。該死了！「就依你的心意！瑞妮。」

「遺憾的是，我已不知道自己真正的心意為何了。」

他甚至不敢去想那所意味的。「明天你會去告別式嗎？」等她點頭後，他繼續問︰「我們一起去嗎？」

她接受了他遞出的橄欖枝。「好的。我絕不願意錯過。」她挺直身軀，柔軟的絲料禮服像一泓春水，轉身走回餐抬，再度接受其他人的熱情擁抱。

她要他提出離婚，是嗎？恐怕要他鋸斷自己的手臂還比較容易一點。

小教堂里擠滿前來參加告別式的人。查理生前交友廣泛，多位英國戲劇界的名人都應邀上前致詞。

身為查理的遺囑執行人，止月基第一個發表談話。他說得很簡短，表示他的戲劇生涯全拜查理之賜，接著引用查理生前的一段軼事，展現出他的幽默和慷慨。他盡可能保持著平穩的語氣，結論道︰「查理曾告訴我，他沒有家人，但他錯了。英國的戲劇界就是他的家人，而今日我們全為了他的去世哀悼。」

他回到她的身邊坐下，瑞妮對他露出個贊許的笑容。她穿著一件＊局雅、大方的黑色套裝，甚至比昨晚還誘人。

整個告別式里，她始終無言地握著他的手。他感激地反握住她。向他的啟蒙恩師和老友告別．痛苦地提醒了他的生命里所失落的。無論口疋好是壞，查理部是他和童年的唯一聯系。

版別式結束，風琴奏起莊嚴的『耶路撒冷』。人群緩緩地往外移動，一些人走向肯基和瑞妮，表達對查理的懷念，也包括茱蒂夫人在內。

他們快走到門口時，黎潔琳和另一名看起來有些眼熟的男士攔住了他們。她擁抱了肯基。肯基，你的致詞說得太好了。查理會很高興你為他辦了這麼完美的告別式。「她介紹她的男伴。」你還記得班威爾吧？他和我們同是影藝學院一年級的學生，後來休學改念舞台設計。現在他是倫敦最優秀的舞台設計師。」

「我當然記得他，「肯基伸出手。」很高興再見到你，威爾。」

潔琳轉向瑞妮，溫馨地道︰」你或許不認識我，我是黎潔琳，而且我是你的作品的頭號崇拜者。」

如果她的目的是要抵銷小報的報導所引起的嫉妒，她可以說是成功了。瑞妮伸出手。」事實上，我是認識你的——經由你的作品。你拍的電視劇『喋喋不休』非常幽默。我在倫敦的朋友每周都替我錄下來。我真希望自己有演喜劇的天分，你考慮過進軍大銀幕嗎？」

黎潔琳搖搖頭。」不，我是那種親切討喜的鄰家女孩型，適合拍電視；不像你和肯基那麼光彩耀眼，能夠在銀幕上大放光芒。」

肯基猜想潔琳和瑞妮或許可以成為朋友。她們聊了一會兒後，這別、走到教堂外。

記者早已包圍在教堂外，鎂光燈閃個不停。」該死了！「肯基低聲嘟嚷。」我原希望這群豺狼不會注意到今天的告別式，看來我是期望太高了。」

「至少今天他們有得是名人可以選擇，「瑞妮挽住他的手臂。」做出哀傷的表情，我們很快就可以離開了。」

由於這是告別式，至少記者表現得頗有分寸。肯基和瑞妮朝等在路旁的車子走去。就在他們快抵達時，蘇奈特尖銳的聲音喊道︰」我查出真相了，史肯基！」

肯基的全身血液發冷，轉頭瞧見蘇奈特帶著攝影師和電視台人員朝他逼近。過去幾天，他太過投入拍攝工作，幾乎忘了蘇奈特矢口要揭穿他的過去。

蘇奈特的眼里閃動著惡意的勝利。他知道了。這次不再是為了刺激報紙銷路刊登出來的八卦，而是毀滅性的全面攻擊。蘇奈特認出了他，即將揭穿事實，肯基一點也無能為力。他的眼前發黑，田目部扭絞，感覺像要被推入萬丈懸崖。

蘇奈特將麥克風推到肯基面前，另一手高舉著『詢問報』。勁爆的標題寫著︰」肯基的詭異過去！」

「你願意對你第一份男妓工作，麥杰米，「蘇奈特獰笑道。」發表評論嗎？」