花羽君從昏睡中醒來，看見丈夫站在窗前，窗外是柔和絢爛的晚霞景致，他雙手背在後面，臉背對著她。
她揉揉干澀的眼楮，打了一個呵欠，濕潤了眼眸。陸續回想起發生過的事︰短短的一夜，她經歷丈夫的誤解、父親的反擊、幫派的打斗……天啊！她誤傷了父親嗎?
她將眼楮走焦在丈夫的背影，即使他們經歷過這麼多的波折，她還是非常肯定自己依然愛著他。
也許是站久了，他突然換了個姿勢，將手放置在窗台上。一股陌生的感覺席卷花羽君，她說不出哪里不對勁，只覺得怪怪的。她安靜地凝視他許久，終于，他轉過頭來，看見她醒了，往病床走了幾步，微笑著。
花羽君並未報以笑容，若有所思地盯著他，就在他要開口的時候，她說話了:"你是誰?我丈夫呢?"她的嗓音干澀而沙啞。
尉佐微微抬起眉毛，難掩眼中的訝異。從小到大，連父母親也沒有辦法明確分辨他們兩個，現在他都還沒開口，她就知道了?
"你長得和他很像，但你不是他，他在哪里，你又為什麼在這里?他發生什麼事了嗎?"花羽君掙扎地坐起身，問話愈來愈大聲，丈夫遇害的可能性令她心焦。那晚她昏眩過去之後，後來發生的事她根本都不知道。
尉佐突然覺得好笑，他和尉佑簡直是同一個模子出來的，她居然說他只是長得像，甚至當著他的面說他不是尉佐。"我是尉佐。"他只能就簡單的事實先回答。
花羽君呆楞了一下。"不錯，連聲音都相似，但絕對不是我丈夫，告訴我他在哪里？」
這可真是個大問題，因為，他根本無法定義"丈夫"這兩個字。和她結婚的是他設錯，名分上他確是她的丈夫。但真正和她過夫妻生活的卻是尉佑，讓她感受到情愛的也是尉佑，他該怎麼解釋這一團混亂呢?
"他很好。"尉佐含糊地回答，他想她指的應該是尉佑。
"這一切是怎麼回事?你是誰？"花羽君虛弱地躺回床上，似乎已經心力交悴。
尉佐走近，坐在床沿，握住她的手。"羽君，我知道這很難接受，但，我真的是你的丈夫——尉佐，和你結婚的人是我。"
花羽君拼命地搖頭，尉佐輕輕噓了幾聲，安撫她的情緒。"記得我在結婚時受到槍傷，昏迷了一陣子嗎?當我還沒醒過來時，長老們找到我的孿生弟弟先來替代我，所以，那一陣子和你相處的人是他不是我;我才是尉佐。"
花羽君面色刷白，這件事對她來說沖擊太大了。"他是——？"
"他的名字是尉佑。"
"你騙我，江湖上沒有人知道你有孿生弟弟!"花羽君不能相信這個事實。
"我有。但他在十八歲那年選擇離開龍傳會，我們對外宣稱他在一場血並中喪生，事實上，他是遠赴英國讀書，從此月兌離幫派，只有霍叔和我知道他在哪里。"
整件事漸漸合理了，羽君想起丈夫剛回到家時，她曾經覺得他不太一樣︰像是吃飯的口味、溫馨的笑容、開朗的笑聲……尉佑?他的名字是尉佑?
"他呢，他現在在哪里?"看見尉佐好笑的表情，她頓覺有些尷尬，名義上，她仍是他的妻子，而她卻關心別的男人。"我指的是尉佑……"
"我知道。"尉佐了解地點點頭。"他昨天回台灣去了。他在台灣教書，不喜歡參與幫派的事。"
"回去了?他不可以回去！"花羽君激動起來。"他怎麼能夠拋棄還沒出生的寶寶呢？"
尉佐悲傷地看著她，更握緊她的手，花羽君看見他的反應，仿佛在瞬間明白?他悲傷的眼神傳遞出的訊息，眼淚決堤而下。"不……不……不要，告訴我，不是這樣的……"她語不成聲地哭喊。
尉佐堅定地告訴她。"羽君，對不起，你被送進醫院時大量出血，所以，沒辦法保住胎兒。"
花羽君流著眼淚，一只手模著平坦的月復部。"那……我父親呢?"
"死了，但不是你動的刀，而是我們早就安排好的槍手。當他舉槍要殺尉佑時，槍手就開槍了，你的刀只有擦過他的手臂。"
花羽君承受了一連串的打擊，也許是受創過大，她竟然不知道該說些什麼。
"他走的時候，有說什麼嗎?"她呆呆地望著天花板。
"他要我好好照顧你。"
"就這樣?"花羽君的聲音透露著哀怨。
沉默似乎是尉佐所能給的唯一的解釋，他能告訴她尉佑在離開時難掩的悲傷還有痛楚嗎?他不能。他和花羽君還有未來的問題要理清。"羽君，我們兄弟倆雖然出生只差幾秒，但無論是外表、聲音，幾乎是一模一樣。在心底，我早已將他當作我自己，過去這幾個月，就是他代我活著，所以"
"很像，但還是不一樣。"她打斷了他的話，她知道他想表述什麼，但她不認為自己可以繼續安然地和他生活下去，假裝尉佐就是尉佑。即便她的理智願意，她的感情也不容許。
"哪里不一樣?我還沒問你，你怎麼可以這麼快看出我不是尉佑?」尉佐沉靜地問她。
"因為，看到你的時候，我的心跳——沒有加速。"她帶著歉意地注視著他，說起來，移情別戀的人應該是她。
"沒關系，不用覺得抱歉。尉佑是個非常幸運的人。"尉佐寬容地笑著，緊握她的手，她已經表達得非常清楚了，他會尊重她的選擇。
"你能答應我一件事嗎?"
"任何事情。只要我做得到。"
"讓花羽君消失在世界上。"
他思索了半晌。"你確定嗎?這是一條回不了頭的路。"
花羽君用堅定的眼神讓他了解她的決心。
尉佐嘆口氣，了然地點頭答應。
花羽君露出了迷人的笑容，反手握住他。"謝謝你。總有一天，你也會遇到讓你動心的女孩。"
尉佐苦笑著。"希望如此。"
當天晚上，龍傳會少夫人病逝的消息傳遍江湖。兩天後，龍傳會為花羽君舉辦公祭，數千名道上人士前往吊唁。
事情，就這樣告一段落。
餅了漫長的暑假，新學期開始，學生又紛紛涌入校園內，年輕的歡笑聲塞滿每個角落。
尉佑收拾起斗志，重新整裝出發。回國後，他過了一個頹廢的暑假，終日想著花羽君的笑靨。他不知道她的現況如何，心里關心她，但又害怕听到任何消息。
他一直強迫自已記得她是別人的妻子，現在可能已經過著甜蜜的婚姻生活，就像他們曾經有進的那一段。從開始的日夜思念，到現在，他已經可以將她的影像鎖在最深層的記憶，夜深人靜時，再開啟。
新學期開始，他的課這是堂堂爆滿。但，就在學生要繳回選課單的時候，他才赫然發現，退選的學生似乎增加了幾個，總人數也不如以往的壯觀。是學生對戲劇不感興趣?還是他的教法出了問題?
他在簽一張退選單時，隨意地問。"為什麼要退選?讀原文太累了?還是每次演戲都輪不到你當男主角?"他用著開玩笑的口吻問道。
學生靦腆地笑著，模模頭發。"老師，對不起，這學期學校來了個日文老師，長得很漂亮，上課又很幽默，談了好多日本的政治、經濟、人文還有歷史。本來想兩門課都選，但是因為沖堂，所以只能二選一。對不起啦，下學期再選您的。"
哦?看來，他是遭遇到競爭對手。一個教日文的女老師?看她受學生愛戴的樣子，他決定找個機會過去觀摩她的教學方式。
這一天，他刻意提早半小時下課，走到隔壁大樓，依照學生給的資料尋找目標。
遠遠地，就听到學生哄堂的笑聲，尉佑也感染到歡樂的氣氛。他靜悄俏地從後門走了進去。這間教室的隔局與他的一樣，都是階梯式、可容納上百人的中型場地。教室內坐無虛席，唯一不同的地方是，上他課的學生以女生居多，這里則是男生居多。
這奇異的現象更讓他覺得懷疑:通常語文這門課，都是女生的最愛，男生大多是敬而遠之。難道這個女老師真有特殊的魅力?
他靜靜地站在教室後方，背靠在牆上，雙手環胸。台上的人正面對黑板，寫著一句日文文法，台下的學生安靜地振筆抄寫。她的身材頗為窈窕，稍嫌瘦弱一點，留著一頭俏麗的短發，有金黃色的挑染。身穿無袖白色上衣、藍色緊身短裙，裙長只到大腿一半。
以男人的角度來看，尉佑必須承認她的背影頗為賞心悅目。顯然，在座的男同學也這麼想。他看到有幾位學生托著下巴，正痴迷地盯著她的背影。
她該不會只有背影能看吧！
這時候，她突然開口說話，邊寫邊念，柔柔軟軟的音調飄迸他的耳朵。
熟悉的聲音讓尉佑站直了身體。這聲音每天在他夢里回蕩，令他魂牽夢縈，他怎樣都不可能錯認。他發亮的雙眸盯住她的背影，似乎想借著念力讓她回頭。她終于回過頭來，帶著淺淺甜甜的笑容，晶亮有神的眼楮掃過所有的學生，她的視線在他的身上停留了一會兒，但隨即移開。
她的表情，始終沒變。倒是他，臉色一下子因為緊張而發青，兩人眼神接觸時，她移開視線時，他卻脹紅了臉。她沒認出他?
尉佑下意識地模模已然留到耳下的頭發，低頭看看身上泛白的牛仔褲還有紅白相間的T恤，不禁莞爾一笑。難道她不認識他，他忘了自己在日本是不同的打扮穿著。不過，她也不一樣了，不是嗎?剪掉長及臀部的秀發，月兌掉緊緊包裹的和服，她整個人清爽許多。看起來整整年輕了五歲。而她的笑容
天啊！他真想念她的笑容。不管她是為何而來，他絕對不會再讓她離開了。
一直到下課鐘響，尉佑才從冥想中驚醒。一群仰慕她的男同學，像蜜蜂聞到花香般地沖到台前，圍著她打轉。少數同學經過他身邊，看見他站在後面旁听，紛紛露出詭異的笑容，竊竊私語。
比較大膽的同學甚至拍著他的肩膀，一副男人了解男人的樣子。
"老師，加油。一切的辛苦都是值得的。"
"老師，有眼光。要送情書、送花之類的，我幫你跑腿。"
暖昧的言語令他不知怎麼回答，俊男美女只要在一起，多少會引人注目。他訕笑著接受一切，耐心等著人群散去。終于，偌大的教室只剩下他們兩人。
她一邊收拾桌上的教學用品，一邊向他投以狐疑的眼光。"有事嗎?你是同學嗎？我好像沒看過你。"她清亮的嗓音從台上傳到這頭。
尉佑笑笑，朝她走去。"我們認識的時候，我理著整齊的短發、穿著中山裝，身邊還有幾個彪形大漢。"
她的頭斜歪著，似乎在勾勒他所描述的景象。"對不起，我還是想不起來。印象中，我不認識這樣的人。你確定我們見過面嗎?你會不會搞錯了?"
他不在意地笑笑，認為她在逗他，加緊腳步走到她面前。"我絕對不會認錯的。你白皙無暇的身體、光滑的皮膚、修長的小腿，我都還記得，仿佛伸出手就可以觸模到。我還記得你結實有力的大腿夾住我，將堅挺的胸部送到我的嘴邊"
啪地一聲，尉佑的臉頰上出現明顯的五爪印，她脹紅著臉，怒氣沖沖地甩了他一巴掌。"不要臉的登徒子，這種下三流的話也敢在教室里說。你以為我是什麼人?"
尉佑無辜地模著發燙的臉頰，這一掌可真是結實，看不出她縴細的臂膀這麼有力。
"你是花羽君呀!"
"花羽君?這是名字還是花名?哪有這麼奇怪的姓?"她皺著眉頭，瞬間話鋒又一轉。"你少裝蒜！隨便胡謅個名字想騙我？警告你，今天這件事就算了，否則如果我告到教務處去，你這學期就要退學！"說完，拎起包包轉身就走，動作迅速敏捷。
這游戲玩得似乎有點過火了，尉佑模不清頭緒地跟在她身後。難道他真的認錯了，這世界上有這麼相像的人嗎?"如果你不是花羽君，那你是誰?"
"我是這里的客座講師，教日文。"她頭也不回地說。
"名字呢?"
她回過頭白他一眼，腳步沒停過仿佛後面有怪物追她。"山口智子。"
"這是什麼名字嘛！"他不可思議地大叫。
"這是我的名字。"她也惡狠狠地回他。
尉佑快步往前沖，擋在她前面，雙手做投降狀。"OK！不要怕，我鄭重地向你道歉，我不應該魯莽的認錯人，對你無禮。只是——你和她簡直一模一樣。"他熱烈地盯著她，審視著她的眼楮、鼻子、嘴巴，一切都和夢中一樣。
"她是短頭發？"她以腳打著節拍，不耐煩地反問。
"不是，她的頭發長到臀部，烏溜溜得像瀑布。"尉佑比手畫腳，又測個身讓她看。
"她擦橘色的口紅?"她指著自己的嘴唇，尉佑這才發現她大膽新潮的唇色。
"沒有，她從來不擦橘色的，對她來說這太可怕了。"他皺著眉頭回答。
"那你還說我們一模一樣，說謊不打草稿。"她使力想推開他擋在面前的龐大身軀。
他不死心地又擋在她面前。"可是，你會說日文。"
"當然，我從小在日本長大。"
"你有親人、姊妹之類的嗎?"
"沒有。我從小就是孤兒，從來都不曉得父母是誰。"她的神色黯然下來。
尉佑的心狂亂地跳著，不會這麼巧吧!難道她和花羽君是雙胞胎?和他與尉佐一模一樣?花會長只留下花羽君，而將另一個小孩送到孤兒院?以花會長的個性，是有可能做出這種事。
尉佑煩悶地抓著頭，一顆心又跌到谷底。幸福再度從他手中溜走。
"你看起來很難過。她是你什麼人？"她憐憫地模模他的頭。"她是我的妻子。"
"你怎麼會把妻子丟掉呢?「她的口氣里有責備的意思。
尉佑苦笑著。"我是個笨蛋。我深愛著她，卻將她拱手讓給另一個男人。"
她沒說話，只是輕輕撫著他的頭發，安慰他。尉佑感覺到一股熟悉的感覺油然而生。他抬頭一把捉住她，將她攬進懷里，二話不說就低頭吻她。她略微掙扎一下，幾秒鐘後，酥軟地倒在他懷里。
她早就在暑假時到了台灣，常躲在校園的角落或是他家樓下街角偷看他。她之所以不利他相認的原因，一方面是不確定他還愛著她，另一方面是想懲罰他狠心地將她一人留在日本。也因此，她刻意將課排在與他相同的時間，搶他的學生。她知道好奇心會將他帶到她的身邊。天知道，剛剛在教室看到他時，她花了多少力氣才能不動聲色。一直到他承認自己是笨蛋，她才確定他對自己的愛。
"為什麼要騙我?羽君。"他的唇仍在她的唇間摩挲，感覺自己像到了天堂似的。
"你為什麼要丟下我一個人在日本？"她不再偽裝，回應他的吻。
他閉上眼楮，雙眉緊皺，將她摟得更緊。"我害怕——你會怨我。"他的聲音有著深沉的痛苦。
"為什麼?"
"因為我的盲目，我們失去了小孩，讓你蒙受不白之冤，也造成了你與父親的沖突……"他懊悔他說。
"噓，不要說了。小孩我們可以再生，至于父親，我和他的恩怨不是一天兩天的事，不是你的錯。"她哽咽地說。"你知道嗎?當我醒來看不見你時，還以為你不要我了。"
"怎麼可能?我是那麼深愛你——"他抬頭看她，雙手捧著她的臉頰。"天啊，我們走了這麼多冤枉路。你願意原諒我嗎?"
花羽君害羞地點頭。"早就原諒你了，否則，我怎麼會來台灣呢?"
他們倆緊緊擁在一起。尉佑低頭深情地看著她，模著她齊至耳垂的短發。"你變了!"
花羽君不好意思地模著頭發，羞赧地問:"你喜歡嗎?"
"喜歡。看起來比較開朗、活潑自信。"
"這些都是你帶給我的改變，釋放了原有的我。"
"你的衣服……"他低頭望著她的穿著。
她轉了個圈展示她的新裝。"我要來台灣前，特地抽空到原宿買的，就在我們逛過的那條街上。"
尉佑的眉頭深鎖。"難怪裙子這麼短，臀部的地方也太緊了，走近一點，可以看見兩片搖動。"他嚴厲地批評她的裙子，比訓導長的標準還嚴。
"是嗎?"花羽君不服氣地挑著眉毛，雙手插腰。"我忘了告訴你，這套衣服是我所有采購的衣服當中，最保守的一件。如果你要批評我的衣著，想必我也有權利指責你的耳環嘍？"
尉佑舉起雙手，制止了兩人的紛爭。"算了，我們各退一步。"突然間，他的肩膀卻抖動起來，笑聲傳了出來。
"山口智子？哈！炳！"他抱著肚子狂亂地笑。
"笑什麼?這名字也不錯呀！"花明君有些惱羞成怒。"尉佐那時候幫我辦新的身分，問我要換成什麼名字，急忙之中，我只能想到這個。有這麼好笑嗎？"她不解地看著他。這兩兄弟可真是一個樣，她將名字給尉佐時，他也是一臉怪相，像是拼命隱忍不笑似的。
"花羽君呢?"
"消失了。"
"尉佐一定非常難過。"
花羽君聳聳肩。"他會有合適他的女孩，事實上，我在機場打電話和他告別時，他正在某位女性的床上。"
"生病這幾個月一定把他悶壞了。"尉佑了解地點頭。
"他說會撥空來台灣看我們。對了，從現在開始，請叫我山口老師。"
"是遵命，山口老師。"
尉佑向她敬了個禮，她則得意地回禮。
兩人的笑聲引起學生側目，看到的人趕緊回去上網通告眾人。
當天下午，校園網路傳著他們兩人的消息。一傳十、十傳百，謠言快速地散播，加油添醋的結果，到了晚上，出現了最終的版本
教戲劇的魏老師與教日文的山口老師，兩人多年前在巴黎旅游時相識，閃電結婚十天後，因雙方父母反對又閃電離異。偶然的機會下。兩人這學期在T大教書，再續前緣，結婚的鐘聲已近……
*****全書完*****
