從電影院出來，她的心情就很希臘。帶著很希臘的心情，她要晃到對街的咖啡座和老鼠會的會員們踫面。

謝晴到巴黎的第一個月，就加入了這她戲稱的老鼠會。「為什麼要說是老鼠會？」法國仔們疑惑又好奇的問。"一堆人，無所事事的東家長，西家短，不是老鼠是什麼？」她笑說。中國仔們會心的笑，法國仔們一頭霧水的跟著笑。也不知道過了多久，這就不成文的變成他們這小團體正式與非正式的名字。

老鼠會共有十位左右的團員，每十天半個月大伙聚會一次，談論的話題從宇宙社會現象。一本書。一則小新聞到一個羅曼史，不論是腦力激蕩或交換思想，不論是強辯或清談，總是很有意思，她覺得，訓練口才也好。

自從謝晴加入老鼠會後，她給他們帶來些許的改變。比如說、這次要談論的是電影《碧海藍天>（THEIGBLUE），她就沒辦法跟他們一起去電影院，她的法文太生澀了︰歐洲各國的電影配音事業發達，電影到哪國就被配成哪國語言。但你要听哈里遜福特（Harrisonford)說法文？似乎少了份粗曠不羈，听凱文寇斯納KevinCostne說西班牙文？又別扭了些。她放棄了，也還好是在巴黎，有幾家電影院使用原配音和英文字幕，安撫了無數這種

愛電影的靈魂。

他們的電影院就在對街，在謝晴入場的半小時後散場。她知道，等她到時，他們已經如火如荼的陷在電影的余波里，果然！這確是一部難得的好片，那大藍藍的天，大藍藍的海，大藍藍的音樂，正在她心底漾成一片盎然。

8月的巴黎天高氣爽，溫暖舒適。老鼠仔們說，8月的巴黎最自在，大半的人都出城出國度假去了，不似平常般擁擠。謝晴倒不以為然，剩下的都是觀光客，把巴黎裝飾得生動活潑，這不是真正的巴黎，也不是巴黎最動人的特質。花枝招展而傲麗頹廢的巴黎才置人于不可自拔的迷眩中。

從露天的咖啡座向上仰望，也是個風光明媚的長空，一個念頭莫名的掉進謝晴的心里，也許她莫名的興奮起來——或許你應該去希臘看看。「對呀！我應該去希臘看看，看看藍成一大片的海和天。」她對自己說。

算一算時間，她還有一個月的假。到旅行社去詢問機票和希臘的消貿水準，都讓她滿意得跳腳，好一個風和日麗的日子！她听見自己的歌聲同步伐雀躍在紅磚道上，對每一個向她微笑的路人說︰「你知道嗎？我就要去希臘了！」哎！揚長而去。

最後也最重要的就是簽證，她查到希臘大使館的地址，準備妥所有的資料、護照、相片前去。希臘使館不似其他使館般層層門禁與詢問，倒像是一般宅第，她按門鈴，在對講機溝通一陣終告失敗後，一個似僕人的中年男人正式而禮貌的領她進入室內。大廳里，一套堂皇的辦公桌椅橫在中間，一套大沙發在後面，一個衣著西裝、長相很希臘的中年男人舒服的坐成一個大字在沙發上，看到她進來，他起身行個點頭禮︰「日安，小姐。」同時指點她坐到對坐沙發，自己先坐回去了。

「日安，先生。」謝晴說︰「對不起，這是我所有會說的法文了。」

「不要擔心！」他馬上換英文︰「我可以為你做什麼？年輕小姐。」不自覺流露得意神情，似乎意渭，兵來將擋，英文也沒問題。她覺得有趣，也放心了。

「很好，謝謝。我下星期要去希臘，我想最好是擁有希臘簽證。」

「你是哪國人？」

「我是中國人。」旅行多年，這是別人最容易明了而她也喜歡的說法。

「你直接到雅典（ATHENS）機場辦簽證就可以了。」

「就這樣嗎？」她不敢相信的問。

「是的，就這樣。」他知道他讓這年輕小姐意外驚喜，他很樂意！

「太棒了！」她高興得眼楮都發亮了。

「當你到希臘後，你會覺得更棒。」他感染了她的喜悅。

「嗯，我相信。她把證件資料都收回背袋里。「對了，為什麼使館里這麼冷清，我原以為會有很多人擠在這辦簽證的。」

「不，這是旅游旺季的末期，都要8月底了.要是你半個月前來，就很熱鬧了！」

「旺季末期！這是什麼意思？"莫非這時希臘的氣候或風土不宜嗎？"

「就是暑假的末期，你知道的。至于希臘，我個人覺得倒是很好。沒有滿街的觀光客，你可以自由自在的玩。只是偶爾風會比較大，比較涼。只要不過10月，都沒什麼好擔心的。」

她喜歡這個人，這個人知道你要什麼，而且周到的給你.

「過了10月會怎麼樣？」

「你要留在那邊那麼久嗎？」

「不，只是好奇而已，我最多只能停留一個月。」

「過了10月，大部分的小島都關閉，沒有人煙，因為強風，沒有船只往來。而你知道，希臘的小島是最吸引人的地方。」

其實她是不大知道的，也沒有什麼特別的計劃，純粹投奔那湛藍的長空大海。再向那人要了些風土人情的資料，她準備離開。

「還有什麼我應該注意的嗎？」

「有，注意希臘的男人。」他們倆一起笑開。

「十分感謝你。"謝晴伸出手跟他握手。

「不客氣！」他送她到大門。「希望你有美好的旅程，美好的一天。」

她是個出色的女子，縴細的身材，明朗的五官，及腰的長發，散漫的個性，自在的裝扮，灑月兌的自成一格，每每使認識與不認識的人多看她兩眼，她並不嬌媚得讓人羨慕或嫉妒，她聰明，但不精明，在不逼人的時候，她的自視是無懈的風情。

這是她到巴黎一年以來，第一次坐飛機出境，更加添了興奮之情。上了飛機，她再次想起是旺季的末期，因為有大半的機位是空的。

起飛不久，一位十多歲叫麗莎的英國女孩來找她玩一種叫BACKGAMMoN的棋，小小的一盒，隨身攜帶，旅行坐飛機坐車用來殺時間很不錯。

「我想這是中國人發明的游戲，我有幾個中國朋友，他們很有數字觀念，玩得很好。」麗莎說。

難怪她過來找謝晴玩。「我不以為然，在台灣我沒看過BAcKGAMMoN，我想在中國大陸也沒有。」

經過機上幾位乘客談論，原來BACKGAMMON是源自希臘，多麼有意思的巧合。她們玩到飛機落地了都不自覺，希臘正等著他們。

雅典機場冷清簡陋，兩道海關口檢查護照，各國各色的人把護照拿在手上，在關員面前舉晃一下就走過去了，關員也不多看一眼。謝晴在隊伍中行進，自然有樣學樣，就她被攔下來了，關員翻了翻她的護照，叫她到旁邊櫃台去。她心想︰「我就知道沒這麼容易！」然而後面的人也繼續通過，全走光了，只留下了她一個旅客。對于這種特殊待遇，她始終不平，但習以為常。

癟台里有兩、三個著制服的關員，但是不通英文，示意要她等一下。四、五支電話不停的打進打出，也不知道哪有這麼多事好忙。有一個家伙最多時有四支電話同時在講。

餅了十幾二十分鐘，來了個著不同制服的女人，客氣的用英文問她，「你從哪里來？」、「有沒有回程機票？」、「為什麼你在巴黎停留這麼久？」、「你帶多少旅行支票或現金進來？」、「你要在希臘停留多久？」、「你在希臘有沒有朋友？」……

終于給了她一張簽證，離境的日期正是回程機稟的日期，一天不差。

時間是晚上七、八點，黃昏時分，夏季的歐洲要到九、十點才天黑。她一直以為應該在個沙灘欣賞日落，或是某個餐廳享受美食的，原來只是小困在機場消磨志氣，很是沒趣。

向旅客詢問中心（INFORMATloN）拿了些資料地圖，再向他們訂了間鄰近機場海邊的旅館，知道巴士、計程車的價錢和方向，她上了計程車直往旅館去。

到了旅館大廳，她很是訝異，眼前的是四、五星級的豪華休閑旅館，同樣的價錢，在巴黎或台北都只能住平常一、二星級的旅館，這點倒給她意外的欣喜。

離海邊實際有四、五間大旅館的距離，所以她要了頂樓的房間以便眺望。年輕的侍者帶引她上樓，在開房門時，他說︰「我覺得這是我們視線最好的一個房間"她附和︰「真的嗎？」進了房間，侍者把她的大背包放下後，迫不及待的跑到落地咖啡色的大窗簾旁，他得意的叫她︰「你看！」唰的一聲，他拉開重幕，獻給她一望無際醉紅的愛琴海天。她「哇！"的一聲驚叫，跑上前去看仔細，幾乎不敢相信那是真的。

杵了一會，她才想到侍者還在，「你是偉大的魔術師！她說。他一直開心的笑著，這時倒顯得幾分害羞，手足無措的無以答對。她給了他小費，他出去前說︰「如果還需要什麼，請隨時打電話到櫃台。」他說︰「好，或許等一下你可以變另一個景色給我。」

謝晴坐在陽台的椅子上，慢慢稀釋掉一天的奔波，慢慢平靜面對這片景致觸動的心情。在計程車路上，她看到的是貧瘠的土地，稀疏的樹木，簡陋的屋舍，髒亂的環境，她失望得不知道怎麼調整心境？！再看看眼前這得天獨厚的景觀，她欣慰而嫉妒，上天始終鐘愛著希臘。

經過一番思量，她決定航向小島，把神廟、博物館都暫時拋在腦後。

第二天中午到了派盧港（Pi一reaus），她感染到希臘的生氣蓬勃，雅典是地中海的大港口，幾千年前他們的航運就稱霸海上世界。成百上千來往的大小船只，碼頭忙碌討生活的人們，游游蕩蕩的旅客們。就這麼不停的輪轉著。

往來各小島和雅典間的是超級大客輪，供給小島無數的觀光客和生活必需品，船肚里可容納數百輛汽車。清一色年輕的旅客在第二、三層的甲板上做日光浴，坐著躺著三五成群，旁若無人的自在。歐美人對太陽崇拜的程度超乎理性，一身黝黑的肌膚是每個人夢寐以求而引以為傲的。

謝晴買的票是到船停的第二個島巴洛斯（PARos），兩個多小時的行船時間，是她興致的極限。在船慢慢駛離雅典時，她看到遠遠半山腰上有座巨大古建築，大概是神廟或劇場遺址。幾千年前，眾神眷戀著這塊土地，在這里開天闢地，創造文化，愛恨交織的演變著，這是世界之初。幾千年前，哲學家們、科學家們汲汲鑽營人類最深的哲學與最初的科學，這是文明之始。而今、同樣的艷陽下，是眾神祇遺棄了希臘？或是希臘遺棄了他們？

行船時間冗長，大部分的人半沉睡的享受太陽和海風，只有兩對男女朋友精力旺盛，比手劃腳的一直在聊，不時有人給他們不耐煩的眼光，他們甘之如飴。標準的美國式作風，標準的美式英文。其中一對個子高大，顯得三分的憨傻氣，那男于正是那種嗓門開關失調的人。另一對的男子有著濃烈的五官和黑亮的發色，很南歐的相貌，那女子則和那傻大姐一樣的美式健康開朗。

終于看到巴洛斯了，大伙興奮的歡呼。有人開始在整理背包，準備走下船艙。總是有許多人擠著上車，趕著下車，不知道在急什麼？謝晴想。

船慢慢駛近，她高興得緊張起來。小島土質惡劣，都是光凸凸的山坡和岩壁，一棟棟白色方形的房子像火柴盒一樣粘在山坡和峭壁上，其中少數有藍色圓頂的是教堂，在藍頂上瓖個白色的十字架，不可思議的巧奪天工！希臘人偏愛的藍天白雲大海，盡在不言中！

大船入港停泊，船尾的大吊門放下，旅客們陸續下船，車輛下船，然後巴洛斯的旅客、車輛上船.當謝晴整理好，走下兩、三層的船艙，才發現大吊門正緩緩拉起，大船緩緩離港。

「媽的！」

「真背！」

有一堆人在叫囂跳腳，跟謝晴一樣被關在吊門內，正是那兩對特別活潑的朋友。

船員習以為常的跟他們說︰「你們可以搭這船繞回來巴洛斯，不過要到明天了！」

「天啊！坐一天的船會讓我發瘋！」那傻大姐說。

「不然就是到下一站依奧斯（IOS）下，再看你們要怎麼辦嘍！」說完就走開不理他們。

傻大個忽然歡呼式的大叫︰「誰要去巴洛斯，嘿！穿上你的舞鞋，我們就要去依奧斯了！」

謝晴隨著他們又走上甲板，別無選擇。傻大個落在最後，謝晴問他︰「你去過依奧斯嗎？」

「去過，這三年來，我每年夏天就到這些小島上度假。」

「依奧斯好玩嗎？」

「當然好！那是出了名的舞會島（partyisland）。」

「那麼巴洛斯呢？」

"其實沒什麼，風景不是最漂亮的，沙攤還不錯，就是他們沒去過要去的，但是……現在我們要去依奧斯，那是我的小島，哎！」說著又自己興奮起來。「你叫什□疵□鄭俊□

「裳妮，很高興踫到你。」裳妮是她的英文名字。

「好酷的名字，很高興認識你，我也叫桑尼。」

桑尼給她介紹了傻大姐梅，另一對是尼克和珍妮。桑尼和梅結婚一年多了，還像年輕孩子般嬉鬧親匿，耍寶的一對。

"裳妮，為什麼你要穿長袖？從一上船我就在注意你，你不喜歡太陽嗎？」梅問。

「我當然喜歡太陽，但是正午的日光太強，對皮膚並不好。」

白種人曬太陽很容易起雀斑，梅的肩膀、手臂、背後全是密密麻麻的斑，珍妮連臉上都是，近看頗怵目驚心的。他們不介意，當作那是健康的象征。每每裳妮覺得可惜，這麼漂亮的臉蛋和身材，應該好好保養的。每次她會提醒較熟的朋友，她們總是一笑置之。

「我听朋友說，東方女人喜歡保持白白的皮膚，因為東方男人喜歡，他們認為皮膚黝黑是工人階級的，」珍妮說。

「你听誰說的？真糟！但我認為東方男人喜歡白皮膚的女人，是因為皮膚黑的女人看起來太野，一定是常愛跑出去玩，不愛待在家，才會曬得一身黑。」

大伙笑成一團。尼克說︰「這听起來比較合理。」

"很奇怪的是……"裳妮說︰「像我已經曬得滿黑的，泳褲的白印子留在上……」

「哦！這個我們就不知道了……」桑尼和尼克在玩鬧。

「正經一點好不好？紳士們，這是嚴肅的問題，值得探討的，」裳妮跟著鬧。「但是，黝黑要很久的時候才會從我身上褪去，一直到明年都可以看到白印子。」

「真的嗎？」梅說。「你在開玩笑！」

「真的！」裳妮說。

「明年我們查證一下就可以確定了！」尼克說。

「當然嘍！」女子們反諷。

「黝黑在我身上，兩個月就褪去了。」珍妮說。

「我也差不多！」梅說。「我有些朋友很可憐，曬不黑的，只會曬紅，然後三五天又白回來了，只有曬傷的疼痛！"

人體質的差別就這麼大，何況其他！

兩小時後，終于到依奧斯了，依奧斯的碼頭小很多，只能容納兩艘客船停泊，還真是個小小島。

「讓我們早點下去吧！孩子們，我可不想錯過依奧斯，錯過一堆舞會，哎！」

是謂上一次當，學一次乖。他們一伙下船艙，排在最前面。桑尼說︰「我知道一個很酷的家伙，有很酷的旅館，你們跟我走就是了。」

待大吊門一放下，桑尼就不由興奮得沖下船去「哎……".船上船下的人當他是瘋子。

梅一臉無辜的跟裳妮說︰「他很不好控制！敬請見諒。」然後「哎……」跟著沖□氯ュ□

對于美國人的快樂天性，裳妮一直在羨慕與不解的邊緣。

碼頭上一堆攢動緊張的人，原來是各旅館的人來拉生意，每人手上拿著一張牌子，上面是旅館房間的相片或是地理位置和價錢，盯著每一個下船的旅客。一陣混亂，忽然看見遠處桑尼在招手︰「嘿……裳妮、尼克、珍妮……這里。」

桑尼熱切地搭著一個中年男人肩膀，比起一般希臘人，他十分壯碩，站在桑尼旁邊則給比下去了。「這就是我跟你們說很酷的家伙一強，我們就跟他走了！」

強有一張無害而值得信任的臉，他不會擠到前面去拉客，但生意應該不差，裳妮想。

每家旅館的汽車都停在路邊.他們把背包堆在車頂，就讓強分兩趟把他們載走，直往山坡開去。不久在路邊停下，走上一小段曲曲折折的階梯，就到了這面山坡中唯一的旅館」強的家」。

「強的家」是四、五棟兩層的小房子，從上往下排列在山坡上，曲折的階梯通往每層的每個房間。裳妮住在中間一棟二樓，推開落地窗，坐在陽台的椅子上，面對著沙灘，看到送她來的客輪正慢饅遠離依奧斯，她終于圓了她的希臘夢！

一棟棟小房子像白色的方盒子，一群一點的級在枯黃的山坡上。曲折的走道和階梯上，用白色的漆描了邊，或是填滿幾何圓形，為的是方便晚上行走。又到了天色昏黃時分，海面上粼光蕩漾，海的盡頭是天，天的盡頭是海，《碧海藍天》的音樂在她耳際響起。

「嘿，裳妮。」桑尼和梅在上面一棟的二樓陽台。「我們迫不及待要去狂歡了。」

「你們這些家伙，不覺得現在還太早嗎？」才五、六點呢！"

「不，從來不嫌太早去狂歡。」

「這樣，你們要去哪里？或許等一下我去跟你們踫面」

「你順著路，或旁邊的階梯，一直走上山坡的村子

（Village），很容易可以看到一家紅獅Pub，我們就在那里。」

「好，謝謝你想到我！等一下見。」

只听見那一伙人的歡呼聲往上走去︰「嘿，依奧斯，我們來了！」

「強的家」面對碼頭邊的長沙灘，數十人零星的在沙灘上。在這看不到日落點，她想，在山坡的某個角度，一定有絕佳的視線。

強敲門進來，送來毛毯︰「晚上有些涼，你可能會需要。」

「謝謝！」

「這是依奧斯的簡圖，這是碼頭，我們在這，那是村子，再下去是依奧斯最大的沙灘。」強細心的給她旅游中心印制的地圖，並指點她，但這三個點不過佔依奧斯的極少部分，地圖上還有幾條長遠的路通往南邊和東邊。

「其他的地方呢？」她指了指剩下大塊的地方。

「沒有很多，沒有東西！」

「這條路去哪里？」

「這條路只完成到沙灘，有公車來往碼頭和沙灘之間，唯一的公車，剩下的路都還沒有完成。」

「謝謝你的周到。」

「不客氣。」他抱著一疊毛毯送到其他房間。

強是那種個性篤實，訥澀寡言，說話沒什麼表情的人。後來她才知道︰這是她和強之間最長的對話。

裳妮放松一下，洗個澡，把行李打開整理放好，讓房間有一點家的感覺，她不知道會在這住多久呢！等她出門時，天色已經全黑了。

依照桑尼和強的敘述，她往山坡慢慢逛上去。三三兩兩的游客衣著輕便的走來走去。大大小小的旅館，每間都有陽台，陽台上都有套休閑桌椅，家居式的曬著衣褲、沙灘中。音樂聲慢慢近了，再往上走。

階梯盡頭轉上大路，就是他們說的村子了，那是種特殊的觀光現象，滿街川流不息的全是外國游客，都是十六、八到二十五歲之間的年輕人。沒有閃亮的霓虹燈，只有滿牆的壁畫、招牌、標語。各式各樣的Pub，震耳欲聾的音樂，喧鬧嘈雜的人聲，盡情消耗的青春。

很容易就看到「紅獅」醒目的圖案和招牌，經過一條細狹的長廊，才見識到紅獅的洞天，右邊半露天的棚架是餐廳部分，幾十個人在吃喝，同時圍著看錄影帶。左邊那一間是個酒吧，一片黑鴉鴉的人擠在里面跳舞，桌上桌下，呈半瘋狂狀態。

「嘿，裳妮你找到這里了，哎！」梅隔著幾十個跳動的人頭叫她。

「很棒的地方！」她用力吼。

「哎！」里面所有的人激烈的響應。

桑尼說︰「她找到這地方，她很棒；讓我們喝一杯！」一堆人就跑到吧台去要酒，各自高興的喝起來。

桑尼到吧台邊，把自己的頭當鐵槌般用力地在台上敲了幾下，「給我一瓶酒！」又敲了幾下，然後轉過身，把頭仰躺在吧台上，張大嘴巴，調酒師（Bartender）就把酒懸空直接倒進他的嘴，也倒得他滿臉。倒光一瓶啤酒，調酒師抓抓他的頭發，桑尼似有默契的知道倒光了，起身繼續去邊吼邊跳舞。

裳妮好不容易擠到吧台邊，找到張高腳椅坐下來。

「你叫裳妮？我是達倫，很高興看到你。」達倫瘦高的身材，細狹的臉龐，微卷披肩散漫的長發，一件寬大的襯衫，塌塌的牛仔褲，像頹廢的搖賓歌手，也像不得意的民謠詩人。

「很高興我第一次到希臘，就找到這麼酷的酒吧，這麼酷的調酒師。」

「怎麼樣的人，就會踫到怎麼樣的人、事、物。我要請你一杯，」達倫要開瓶啤酒給她。

「可樂就很好了！謝謝。」

「如果我沒記錯的話，你是第一個進紅獅的中國人，你是中國人對不對？」

「對！靶謝你沒猜我是日本人。很少中國人到依奧斯來嗎？」

「東方人都很少，他們喜歡跟旅行團，住大飯店，去有名的地方。偶爾有三五個人一群，他們會一直在一起，同進同出，很少踉其他人打交道。而且我想，他們比較正經，不喜歡玩。」

「沒有人不喜歡玩，只是玩法不同罷了。」裳妮笑說.

「你是很不一樣的中國人。」

「我也覺得你是不一樣的希臘人。」達倫的五官和眉宇之間沒有希臘人的濃重，比較細致，格調很清楚。

「我的兄弟、親戚們有很多跟我一樣，但是我們近幾代中沒有外國的血統。可是我一直認為我祖父是意大利人。」

「為什麼？」

"因為他喜歡唱歌跳舞，以及常常說謊！」

兩人大笑，舉杯敬可愛的意大利人！

這間酒吧里，只有一個吧台，一個唱片台，幾張桌椅被大伙擠到旁邊，爬上爬下跳舞用。白色的牆壁和屋頂，沒有多余的裝潢或裝飾，只有幾根大橫梁和一個吊扇。都是人，從桌上爬到唱片台，從唱片台爬到梁上，從梁上爬到吧台要酒，再舉到吊扇上，抓著扇葉轉幾圈，又跳回桌上，一片茫茫然！青春不安地鼓動著，燃燒著。

一對對戀人們親呢地表達熱情，以直接的肢體語言。每次她看到尼克時，尼克正在注視她，她跟他笑笑或做個表情，尼克還是沒反應的盯著她，直到她閃開。珍妮一直摟著尼克，隨著音樂忘情的扭動。尼克一臉的醉意，滿眼的狎邪，讓裳妮不自在。

等她玩累時，看看表已經三點了，酒吧里還是擠滿跳動的人，走出紅獅廊，滿街的人潮一樣攘往熙來。夜晚的涼意讓她覺得很舒服，從大街轉向階梯，音樂與人聲漸漸遠離，她很高興是住在另一面山坡上。

依奧斯是純觀光用的小島，土地貧瘠，不能自給自足；冬季時氣候惡劣，小島關閉。希臘人會在每年觀光客來之前，先到島上整理打掃封閉半年旅館餐廳、旅行社、超級市場……

依奧斯也像一般觀光勝地一樣，全然同化于英語系國家，英文招牌、英文歌曲、歐美式的餐廳和食物，老老少少的人都可以說流利的英文。

依奧斯的人集中于三處，碼頭，村子和海灘，都有沿街的餐廳，超級市場、服飾店。夜晚的村子是繁囂的、無息的、輕狂的。白天則全然是另一番景象，死寂的，炎熱的、枯燥的。人都跑到碼頭或海灘去了。

像「紅獅」的DJ克莉絲，她是英國人，三個月前到依奧斯來玩，達倫問她願不願意晚上在紅獅作DJ給她一份薪水和地方注，克莉絲一口答應。三個月來，她白天到海邊曬太陽，晚上到紅獅打工，目前為止，還沒厭倦，或許明年她會再回來。這洋的例子在依奧斯很多，餐廳里的侍者、調酒師，都是美國或英國來的年輕人。

桑尼和梅從美國來︰度完假後去葡萄牙，和朋友一起合開酒吧，因為葡萄牙是很酷的地方。桑尼有這方面的才能，他所在的地方，你很難不知道他的存在。他是群眾的中心，弄臣的領導。

尼克的母系方面是希臘人，父系是美國人。外祖父母依然住在雅典，這是他有記憶以來，第一次到希臘，所以和觀光客無異。他熟悉希臘菜，裳妮跟他們去晚餐一、兩次，的確享受到道地的希臘菜和一堆夸張的笑話。尼克在東京工作，為一家汽機車公司作設計督導。珍妮剛從大學畢業，還在察看，她有富裕的家庭，她不要做任何她不喜歡的工作。

裳妮在依奧斯四天了，她喜歡流連在碼頭。碼頭旁的沙灘寬廣，人不多，大部分的人都去另一個大沙灘了，她游泳、漂浮在泳床上、曬太陽、看書、打瞌睡、找人打回力球。聊夭……無所事事的逍遙。歐洲沙灘大部分的女孩是上空︰也有少數人全果，大伙見怪不怪。裳妮入境隨俗的上空，對于歐美女孩佼好的線條，她羨慕不己，對于自己縴細的身材，她無能為力，所幸還能處之泰然。

這天裳妮起晚了，一點多了，令人欣慰的是，依奧斯餐廳的早餐提供到三點。她套上罩衫、長裙、涼鞋到村子那家叫「小木偶」早餐，人的惰性和定性，讓她每到一個地方會找到而習慣一、兩家餐廳。

克莉絲坐在「小木偶」的院子，大老遠就叫她︰「裳妮！」

克莉絲個子小，身材豐滿健康，女圭女圭一樣的漂亮臉蛋，金色長發，活潑可愛得讓人喜歡親近。她一個人，裳妮過去跟她坐一桌︰「你也在這早餐？」

威廉過來說︰「當然，我們有依奧斯最好的早餐。」威廉是「小木偶」的老板之一，英國人，一口鏗鏗節節的標準英語，要仔細听才跟得上。

裳妮喘息未定地說，「威廉，每天爬上坡來你這早餐，實在是一種挑戰，如果你能裝個電梯什麼的，感激不盡！"

「當然！我們現正向依奧斯當局申請，明年應該可以完成。」威廉說得跟真的一樣。

「真的嗎？」裳妮興奮的說。

「你不要听他的，不可能的！」克莉絲說︰「威廉以為他是村子的村長。他昨天跟我說，克莉絲，你知道嗎？最近來了個漂亮的中國女孩，從來沒有這麼漂亮的中國女孩出現在依奧斯。說話的語氣，好像他是依奧斯的島主，」

「因為我是唯一的中國女孩在這，是不是？不過，還是謝謝你的抬舉，威廉，」

「英國諺語說，從來不要加入兩個女子的談話。現在我知道了，吃力不討好，」他去忙其他的事。

「好漂亮的長裙，裳妮，你知道嗎？你有很棒的格調。」克莉絲說。

「我喜歡長裙，而這種時候穿長裙，最主要的是防曬，也就是為什麼中東沙漠地帶，男人女人都披掛一身的原因。」

「你不喜歡太陽嗎？」克莉絲面有難色的說。

同樣的問題，西歐北歐國家緯度高，一年只有夏季難得有暖陽，他們很難抗拒太陽的魅力。

「台灣整年都陽光高照，我知道正午的陽光會曬傷你，沒什麼好處的。听我的，克莉絲寶貝，至少不要過度曝曬你美麗的臉蛋，好不好？」

「這就是女人的談話，」威廉過來送果汁，「我喜歡你的長裙，你的頭發好漂亮……」自言自語的又走開

「克莉絲，你去過其他的小島嗎，」

「有啊！差不多都跑遍了，只要是有人有吃有喝的小島，」

「你覺得怎麼樣呢？依奧斯都是外國人，讓我感覺不到希臘，」

「我知道你的意思。你不想要知道希臘的，除了舊神廟、破柱子以外，希臘就沒有東西了。只有愛琴海和一堆小島吸引觀光客來，謝天謝地，這是希臘主要的收入來源。」

「其他的小島也都跟依奧斯一樣嗎？」

「嗯……不一樣，很不一樣。"克莉絲說︰「像依奧斯是舞會島，真奇怪，瘋狂的人在這可以玩得盡興，更瘋狂，沒有一個小島這麼狂野。米克諾斯（Mlknos）風景動人，是男同性戀的天堂，我就是無法忍受兩個如此俊美的男人相擁親吻，讓我難過得想哭。巴洛斯（Paros)比較中庸，有很多漂亮的沙灘。山杜雲尼（Sntorim）比較大，有幾個城市，所以比較多希臘人，冬季時不會關閉，山杜雲尼以陡峭的岩壁奇觀聞名，我想或許你可以去那看看，你會喜歡那里，希臘人在那開發定居很久了，有多元的

風貌。羅得（Rhedes)也是個大島，靠近土耳其，有濃厚的土耳其味道，滿特別的。這是大概我知道的了。」

「我喜歡依奧斯，也想看看不一樣的風土人情。」

「當然，這就是希臘小島吸引人的地方，歐洲各地的人，都無法自拔地每年再回來。」

這時餐廳里面吧台傳出一陣騷動，威廉跑過來克莉絲這桌，院子里只剩下兩桌的人。威廉壓低聲音說︰「我們在里面打賭，那桌短發那個妞的胸部是不是真的？」

她們倆直接反應的看過去，讓那桌兩個女孩知道有蹊蹺，顯得不自在。那兩個女孩都穿著比基尼，加件短罩衫和短褲，大伙都是這麼輕便打扮。

「里面八個人已經下注到八十塊美金，看你們要不要加入？」

「她會說'去你的'！」裳妮隨便說。

「不會！」成廉說︰「我們賭過兩次了，一次那妞不知如何是好，窘哭了.另一次那妞自己也下注，然後月兌下比基尼給我們看，是真的胸部！」

「那你們第一次怎麼算輸贏？」克莉絲有興趣的說。

「當然是假的啦！不然不會惱羞成怒。」

「你們這些家伙，真是夠壞！」裳妮說。

「好，我說那女孩的胸部是假的。」克莉絲說。

大伙屏氣凝神，看著威廉滿正經的走過去，拉張椅子坐下來，以平靜而正常的聲量說︰「我們只是好奇，大伙在打賭，不知道你的胸部是真的？還是假的？」

那短發的女孩一臉疑惑︰「什麼？你說什麼？」

「我們在打賭，不知道你的胸部是真的？還是假的？」

「去你的︰「她破口一句。

「去你媽的！」另一個女孩再加一句。兩人憤怒但鎮靜地拿起背包離去，沒有留下早餐的帳。

威廉一臉驢相，大伙在她倆慢慢走遠後，才沒趣地談起。

「真是個潑辣的婆娘！」

「我就告訴你嘛，這是不道德的！」

「閉嘴！都是你的主意。」

「你活該，威廉！」裳妮說︰「但是我替她們付帳，希望你會覺得好過些！」既然她意外贏了一百塊美金。

「謝謝，裳妮，不然我無法接受這個打擊，一早就人財兩失，多可怕的一天！」威廉還在玩鬧︰「現在，我們來打賭，克莉絲的胸部……」

「你敢！」當場克莉絲和威廉追打起來。

這天裳妮跟克莉絲到大海灘去，成百上千的人橫橫豎豎地在沙灘，原來大伙白天都在這。沙灘很寬廣，沙粒細密而舒服，但沒有半棵樹可以遮蔭，躲都躲不掉，炎陽就這麼煎烤著，大概這也是大伙喜歡這的原因。

裳妮還是一、兩個小時就躲進個餐廳，吃個水果、冰淇淋什麼的。這里的餐廳就比村子、碼頭的餐廳大得多，每間都是半露天棚架，幾十張桌椅，也有一伙一伙的人在桌上桌下跳舞嬉鬧。

裳妮一人坐在那喝飲料，補擦防曬油，不久看到尼克朝著她走來︰「嗨，裳妮，你今天好嗎？」

「很好，你呢？」

「也很好，你還要點什麼東西嗎？」

「不用了，我很好，謝謝！」

「我進去拿點飲料，馬上回來。」尼克笑得很燦爛。

尼克是個細心而喜歡討人喜歡的男子，每次裳妮和他們在一起時，他總是不時給她關切的眼神，讓她不會覺得無聊或被冷落。同為女性的敏感，她知道珍妮並不高興尼克這樣，雖然她是無辜的。

尼克買了瓶礦泉水出來，拉張她旁邊的椅子坐下。

「裳妮，你怎麼整理保持你的頭發？」

「習慣就好了，像你的頭發不也是嗎？！」她笑說。仔細看看，他們倆幾乎是同樣的小卷發型，只是尼克長到肩膀，裳妮長到腰際。

「你的頭發很美，第一次在船上看到，我就一直想，在我腦海里曾見過……像…像雲一樣！」尼克每次跟她說話時，那種溫柔、專注的神情，讓她不自在。

「你讀過中國文學嗎？」

「沒有，你是我第一個認識的中國人。」

「據我知道，沒有其他國家的人會形容頭發像雲，只有中國人，我們說美麗的頭發‘秀發如雲」我喜歡！」

「真的？！"尼克知道她被取悅了，顯得高興。「不可思議，我還以為自己的感覺很突兀，原來早有中國古人與我心有成戚焉。」

尤其是西洋人，對遙遠而古老的中國充滿好奇，中國的一切都是神秘的、傳奇的。不經意敘述些中國的成語、典故，是裳妮得意而樂此不疲的事。

「你的英文名字怎麼來的？」尼克顯然是想好好聊聊，這是他們倆第一次單獨對話。

「從我中文名字意思直接翻譯過來，我的名字是「晴」，就是裳妮，太陽的意思，我姓‘謝」大部分中國人的姓是一個字，一個音。」

「慶？」

「不是慶，是晴。」

「晴？」

「對，念對了，晴，因為我是在晴天生的。」

「真的嗎？」尼克覺得有意思，「如果是在雨天生的呢？」

「那是我哥哥，謝雨。」

「如果是在陰天生的呢？」

「那是我妹妹，謝雲。沒有了，我們家就三個兄妹，還好沒有在打雷時生的。」

「為什麼？不好嗎？」

「沒什麼不好，只是我爸媽要傷腦筋了，因為台灣第一代男歌手有個最紅的叫謝雷。」

「中國人取名字跟老印第安人一樣，很具象的。」

「其實一般中國人取名字是很慎重認真的，會算筆劃、算五行——金木水火土，甚至家譜上就定好了輩份，是很大的學問。只是我爸媽比較懶，我想。」

「不，我覺得他們是哲學家。」

尼克的眉毛濃密有型，睫毛長長彎彎，在眉宇間有股精致的媚，綜合五官的線條就顯得帥氣。他父親的血統適當地揉合他母親那方的粗曠強烈。他是個吸引人的偉男子。

裳妮還記得第一天晚上在「紅獅」，尼克邪狎的眼神，好像是另一個人似的。後來再看到他，尤其是在白天，那種健康與神采，才是希臘太陽的驕子。

「我從來沒去過一個海邊，像這里是這麼多不一樣的人種和民族，」裳妮說。

「嗯！我覺得十分有趣，因為這里有東西方的交接，所以呈現一種特殊的復雜和自由。像那個家伙，看到沒有？有點胖胖，一身毛，像披件毛皮大衣似的。

「我想我知道你說哪一個，在吃西瓜那個。」

「對！我們來打賭他是哪來的？天哪！怎麼會這麼毛茸茸的！」

她覺得好笑，尼克這樣形容人家。不過那家伙是很奇特，整個胸部和背部都是毛，只差手臂沒有。

「不要跟我賭哦，我今天賭運很好。」

「我不信，我們來賭一頓晚餐。你不認識他吧？」

「不！」

「好，我猜他是以色列入。」

「嗯……我猜他是南非人，既然這麼不開化的話。」

尼克走過去，那桌四個年輕男孩，他直接的問︰「嗨，你們好，你們是從耶路撒冷來的嗎？」

「怎麼？」

「我跟那位漂亮的中國女子說……」尼克回頭來看她，他們四人跟著看過來打招呼。「那些人是從耶路撒冷來的，才會這麼囂張驕傲。」

那群人滿意的大笑︰「當然，我們是驕傲的，我們是從耶路撒冷來的。喝一杯！」

以色列人的自信與志滿是眾所皆知的，年輕人則難免輕狂，並無傷大雅。尼克跟他們喝一杯後回來。

「如果他們不是以色列入，怎麼辦？」裳妮說。

「那麼他們會說︰我們不是以色列入，我們沒有那麼粗魯討厭！」尼克笑說︰「無論如何，親愛的，你欠我一頓晚餐。」

這天裳妮跟克莉絲四、五點就離開海灘，克莉絲要趕到「紅獅」工作，裳妮則想到「依奧斯俱樂部」（Ioslub）去看看，克莉絲跟她說，這是依奧斯最好欣賞日落的地方。

裳妮回旅館去沖個澡，帶著一身的舒暢和香皂的氣味出門。階梯轉村子口就看到「依奧斯俱樂部」的路標和招牌，順著再往斜坡上階梯，慢慢傳來交響樂曲，她知道近了。

「依奧斯俱樂部」像個小型的露夭劇場，天然的幾層石階參差環繞，空曠而獨立，面對著一覽無遺的海天，隆重而優雅的交響樂曲流瀉在其問︰每天在這上演的是一樣的戲碼——日落，但其中的千變萬化在每一瞬間，幾千年來，沒有重復的劇情。

大概是時間還早，沒有什麼人。裳妮走進餐廳里看看，桌椅和牆上的裝演巧妙的搭配成藍色和白色，牆上有些音樂家的畫報，以及每個星期這里播放音樂的排表，看得出經營者的用心。克莉絲跟她說，經營的是一對加拿大籍的中年夫妻，他們每年夏季就飛到依奧斯來度假，順便照顧生意，日子很是愜意。

裳妮禮貌地跟那先生點個頭，跟他要了個大份希臘沙拉，捧著大碗到陽台上看看，意外地看到尼克一個人，正專心的用小型錄影機對準。陽台上有兩張大桌，靠欄桿是一排七。八張高腳椅，無可置疑，這是全世界欣賞日落最完美的角度。

「如果有一天，在東京的一個小酒吧，我說︰‘你願意跟我回家看希臘的日落嗎？，你會拒絕我嗎？」尼克認真的說。

「不會！沒有人能拒絕你。」當別人正經對她說話時，她會給予比較甜美的回答。

尼克回頭，深深的、詭異的看她，又回過頭去專心于錄影機。裳妮坐在後面椅子上，自在地躺靠著牆，捧個大碗，慢慢地吃著，眼楮當然是離不開海上。

湛藍的海和天，慢慢褪色，成為一大片魚肚白，銀波閃閃蕩漾。但是，很快地，很快地就轉為昏黃，太陽離地平線還很遠，到完全日落還有三個小時。

「中國詩人說‘夕陽無限好，只是近黃昏’，因為中國的夕陽總是那麼短暫，所以我們特別喜愛而欣賞夕陽。」裳妮試著找話跟尼克說，她沒看他這麼正經過。

「在緯度高的國家，或是海平視線好的地方，可以欣賞到三、四個小時的黃昏夕陽，但是所有的人都喜歡欣賞日落，它的美並不是因為它短暫，而是因為它無與倫比的絕對美麗。」尼克一直專注在攝影機，偶爾會禮貌的回頭看看她。讓她有被疏忽的感覺。

「東京的夕陽漂亮嗎？」

「漂亮。」

餅半晌，尼克問︰「巴黎的夕陽漂亮嗎？」

「迷茫。」

「迷茫？」

「嗯！迷茫得讓我不知所措，心神不寧。」

「那就是巴黎！」

他們有一搭沒一搭的談著，尼克顯得若有所思。

「你去過日本嗎？」

「沒有。」

「為什麼？」

「我早上喝水時嗆到。」她還抱著那大碗沙拉慢慢吃著。

尼克轉過頭來看她︰「你說什麼？」

裳妮笑說︰「很高興你真的在听我說話。」

尼克恍然大悟看看她，把錄影機留在原來的角度，過來坐在她對面，充滿歉意的說︰「很對不起，裳妮，如果我讓你覺得心不在焉……」

「你是心不在焉，尼克。」她說︰「但是沒關系，我可以不要打擾你，或是到另一邊去……」

「不要，裳妮，你沒有打擾我，是我自己打擾自己，很對不起。」

「無所謂，尼克，你不要那麼緊張嘛！你的幽默感都到哪里去了？！」她笑笑。不知道尼克情緒變化的鑰匙在哪？經驗告訴她，會給別人帶來困擾的事，可能不會給她困擾，但一定沒什麼好開心的。

「你還願意跟我說話嗎？」尼克跟小孩一樣。

「嗯……我要仔細考慮一下……」

「拜托……你知道嗎？這里的水果乳酪跟日落一樣有名。」

「真的嗎？」她眼楮一亮︰「水果乳酪！這可能有幫助。」

「我去拿一客給你，親愛的！」

餅一會，尼克端兩大杯的水果乳酪回來，在她對面坐下來，跟她一樣懶骨頭的姿勢。

「你還沒告訴我，為什麼你沒去過日本？」

「因為我討厭日本人。」

「為什麼？」

「那是個很長、很復雜的故事，對不起，我不想告訴你，你不會想知道的，不是個好听的故事。」她喜歡跟外國人說後羿和嫦娥的故事，或是愛喝酒李白的故事，或是齊天大聖孫悟空的故事，而不喜歡說中國人跟日本人八年抗戰的故事。

「你還在生我的氣，是不是？」

「沒有！你知道我沒有！你呢？你在東京多久了？」她轉了個話題。

「一年了。」

「你還會在東京待多久？」

「簽約是再兩年。——

「你覺得怎樣？」

「日本的工作環境很好，因為日本人的工作態度不可思議的認真，難怪這個小柄家會強盛。但是生活太緊張，他們的個性太緊張，我在日本看到的東方民族都是這麼……正經……」

「我知道，中國人也是。我有一個好朋友，是天生的悲觀主義者，她說東方是受詛咒的地帶，有無盡的擔當與責任，世世代代都無法釋懷！」

「但是你完全不同，裳妮；這也是我一直想告訴你的，對一個東方人而言，你太自由，太任性了！在我沒看到你時，我感覺不到，記憶不到一點點中國的特質。而每次我看到你時，那股中國的味道又隱隱約約地出現。」

「我覺得很矛盾，也很羞愧，因為我是個虛偽的投機者，我吸收一切我覺得美好的，摒棄丑惡的、苦難的，我溺愛自己，讓自己快樂……」她坦白而平靜地數落自己的缺點。

「而別人也寵愛你。善待美麗的女人，是一種美德。」

「尼克，我不喜歡這樣的說法，好像我是驕縱的寵物。」

「你不是驕縱的寵物，你知道的，裳妮，別人喜歡親近你，因為你有很動人的格調和性情。」

「謝謝，我只是想多听些甜美的話罷了！」裳妮笑說。

「你這個鬼靈精！」

天色已經整個染紅，三三兩兩的人涌進「依奧斯俱樂部」，有共襄盛舉的快感。萬里長空無雲，整個世界就剩下那一輪赤果。火紅的太陽，世界小心地搭配著他的步伐，不斷變化著。在高貴典雅的交響曲中；今天的日落帶著濃厚華麗的色彩.

絢爛過後，有些貧乏的失落。裳妮慢慢踱回旅館，這時天剛黑，正是大伙開始出籠玩耍的時候，一路上都是和裳妮反方向的人。遠遠地，她听到熟悉的吼叫聲，是桑尼，她不知道他們在多遠的路以外，跟著大喊起來︰「嘿，大嗓門的，不要告訴我你不叫桑尼，那表示依奧斯又來個瘋子！」

桑尼和梅听到了，興奮地大笑起來。這一對小夫妻無時無刻都是歡天喜地的，也娛樂別人。桑尼唱起大衛鮑（Davidffewie）那首《中國女孩》（chinagirl）︰「嘔…嘔…嘔…她是中國女孩——」

桑尼和梅兩人邊唱邊跳；見到裳妮時，梅像大姐姐似的擁抱裳妮︰「裳妮，你好嗎？有兩天沒看到你了！」桑尼則繞著裳妮繼續唱︰「嘔…嘔…哦…她是中國女孩。」

裳妮說︰「很好，你和桑尼呢？」

「也很好。但你可能是最後一個知道的，我們後天就要走了。」梅說。

「要走了？你是指去哪里了」裳妮很訝異。

「去葡萄牙呀！傻女孩，我不是告訴過你嗎？」梅說。

「對呀！我一直以為是一、兩個且以後的事。」、

「我們是在等便宜的機票，時間早晚倒無所謂，旅行社昨天給我們消息，我們就迫不及待要去葡萄牙了。」梅說。

「所以跟我們一起去狂歡！」桑尼說。

「我很想，可是我今天有些累了，明天，明天晚上你們一定也在‘紅獅’狂歡，是不是？」

「當然，那就明天見了！」梅說。

「桑尼，你離開之後，依奧斯就安靜多了。」裳妮說。

桑尼和梅開心地往「紅獅」去，桑尼繼續唱著「嘔…嘔……嘔，她是中國女孩……」一直到老遠都听得到，一路上听到的人，也都笑著多看她兩眼。

回到旅館，裳妮忽然有個點子，可以睡在陽台上看星星。想到就去做，把陽台上的桌椅挪一挪，那一張折疊式備床搬出去，剛剛好。為自己有這麼妙的點子，稱贊不已！

把枕頭和兩床毯子都搬出去，躺下來。溫溫暖暖的窩床，清清涼涼的夜晚，滿天星斗的低幕，好像就垂在你眼皮上。人生至此，夫復何求？！

一陣涼風吹來，大滴大滴的雨迅雷不及掩耳地下來。今年依奧斯第一次秋雨，破壞了裳妮的好事，掃興！

裳妮還是喜歡碼頭邊的沙灘，沒那麼擁擠，自在多了。這天她在泳床上舒適地飄游著，放松全身的肌肉和神經，沉浸在寶藍色的天空和大海中，只有一條泳褲在身上，原來人是可以這麼無牽無掛的。

忽然睜開眼楮醒來，她已經隨波逐流到另一個岩岸，四處張望一下，前方有大船行進的方向應該就是碼頭，還好不遠。這一面岩岸頗為隱秘，幾個大石頭上有五六個男女都是全果的，像私人的海岸似的，在這里潛水應該很棒，裳妮想。本來她想過去看看，怕沒趣地打擾人家，就朝著大船的方向慢慢游回去。感覺才闔眼一會兒的工夫，這波浪還帶她到真遠的距離。

長時間的游泳和曬太陽，讓她很疲倦，回到旅館，倒頭就爬不起來。過了好一會兒，是饑餓難耐，加上今天「紅獅"的錄影帶是老片《刺激）（sting），使她一鼓作氣就沖上「紅獅".

才六點，大部分的人尚留在海攤，大老遠來依奧斯的人，沒人曾在乎老片，裳妮自己想起來不禁覺得有些傻！達倫、克莉絲……一伙紅獅的工作者在看電影和吃飯，像在家里一樣。裳妮叫了一份希臘烤肉串和一份炒飯，達倫和克莉絲用訝異的眼光看她。

「裳妮，你今天心情不好是不是？我听說女人心情不好就會想吃東西，用食物來發泄。」達倫說。

「達倫，你看不出來我已經快昏倒了嗎？我今天游泳太久，讓我很累。」

「你看起來總是神定氣閑的呀！」達倫說。

「十分感謝，很動听。」

「你為什麼要讓自己游泳到累？」克莉絲說。

她不得不老實說︰「我在泳床上睡著了！」大伙哄然大笑！

「如果，我在十分鐘之內等不到我的食物的話……可能我就真的心情不好了；」裳妮說，順便催大廚趕快去廚房，不要在這听笑話了。

等大廚帶著裳妮的晚餐出來，電影才繼續放映，裳妮不好意思的說︰「謝謝大家的等候，等一下我請大家喝一杯。」

達倫說︰「這才像話嘛！」

這是個懷舊的時代，老片、老歌、復古服飾，一切有年代和輩份的人事物都被人從記憶里搬出來傳誦。對于一切舊事物的喜愛，可能是來自曾經的熟悉感，完全不陌生，無從產生抗力。就像現在這群年輕小伙子圍著看《刺激>那是他們爸媽那一代的電影，上一代的事，沒什麼好議論，時間早已證明了是非和善惡，剩下的純粹是老式的音樂和喜感。

饅饅有一些人進來晚餐，看到保羅紐曼（PauINewiman）和勞勃瑞福（RObertRedfOrd），都是一聲驚嘆然後坐下來跟著看。這兩個男人的合作是無懈可擊的魅力和經典，讓女人著迷，男人欣賞。

桑尼、梅和尼克一起進來，很難讓人不知道他們來了。桑尼看到是《刺激》，不得不發狂︰「天呀！勞勃瑞福和保羅紐曼，全世界最酷的兩個男人，全世界最酷的電影。我媽媽說，本世紀，除了登陸月球以外，最酷的事就是他們兩人的電影」。

很容易想像桑尼媽媽說這話時的表情和語氣。一定有桑尼的八分神似。大伙听了拍桌子叫絕大笑，然後繼續圍著看電影。

尼克在裳妮旁邊坐下，「裳妮，你今天好嗎？」

「很好，你呢？」

「不錯！」

怕吵到別人，講話時咬耳朵，有種難得的親密。

「你也喜歡這兩個家伙？」尼克說。

「尼克，你在開玩笑嗎？到目前為止，我不知道有任何不喜歡他們的。我們是在說保羅紐曼和勞勃瑞福，而不是米基洛克（MickeyRourke）或席維斯史特龍（SylvesterStallone），好嗎？」

"我喜歡你說話的語調，就像美國人一個模樣！」尼克笑說。

電影將近尾聲，大伙更是聚精會神，不知道哪時來了這麼多人？！

「珍妮呢？我有幾天沒看到她了。」裳妮忽然想到。已經好幾次都是看到尼克一個人。

餅了好一會兒，尼克說︰「她走了。」

她訝異地看他一眼︰「她走了？為什麼？」

又過好一會兒，他才說︰「她生我的氣。」

裳妮不便再追問隱私，專心看電影。電影結束；大伙歡呼鼓掌，這里所有的人，都看過這部電影，還有這種贊嘆和激賞，讓人打心底佩服這電影的震撼力和功力。

「裳妮，你的法文踉英文一樣這麼好嗎？」

「不，正好相反，我太依賴英文了，讓我在巴黎快一年了，還過得跟觀光客似的，英文阻礙了我的法文學習能力和意願。」

「你也在美國住餅一段時間嗎？」

「沒有，我沒去過美國。」

「你的英文完全是美式英文，你知道嗎？」

「我知道。」其實是滿無奈的。「我想是美國文化在台灣的影響，甚至全世界都是一樣，美國電影、影集、音樂……全盤的文化侵略，有很大的作用。」

「不可思議，你甚至沒去過美國，你說話的語調和美國人一模一樣。」

裳妮笑笑︰「我在各處都認識美國人，因為美國人最隨和、愛說話。以前在學校念書時，一個教授跟我們說起旅行的經驗，他說，如果在國外，你一入覺得很寂寞，想找個人聊聊夭，找個美國人就對了！」

「真的嗎？」尼克覺得好笑。

「是真的，他們從來不會讓你失望︰可能我就從中學得這美式的調調，我自己都不知道，」

「我覺得很有趣！而且就像你講的，你會吸取所有的優點，你並沒有學到不好的，你是個聰明的女孩。」

「尼克，這兩天你正經地跟我說了一些話，讓我覺得奇怪，好像不是你，變了個人似的。」

「我知道，我的朋友都說，如果尼克變正經了，就是有事要發生了…」

「什麼樣的事？」

「不談這個，讓我們去跳舞好不好？桑尼和梅明天就要走了，你知不知道？」

「我知道，那麼你呢？」

「我還不知道，明天再說，我們去跳舞吧！」尼克拉著她的手到酒吧去。

今天顯然大伙都想醉，才剛開始，已經七、八個一排的人仰躺在吧台上，達倫拼命一瓶一瓶地開，喂這些酒蟲，滿臉滿身的酒。

桑尼戴著他那螢光綠色邊的太陽眼鏡，因為酒精，他跳舞的動作有些遲緩滑稽，活月兌月兌像一只大號的舞會貓。梅喜歡把她的頭發扎個沖天炮，艷桃紅的口紅，也戴著她橘紅色邊的太陽眼鏡，不時地張大桃紅大嘴跟著唱又叫，像個簡單傻氣的龐克女郎。這兩個人是佳偶天成，舉世無雙。

尼克陪著裳妮跳舞，他不敢跟她跳得大近，保持適當的距離。裳妮說︰「尼克，你知道嗎？我第一天到依奧斯，第一次進紅獅的時候，你看我的眼光很詭異，我不喜歡。」

「我知道，很抱歉，那天我已經醉了，根本控制不了自己，珍妮從那時開始就生我的氣。」

「女人總是比較敏感，偏偏男人是這麼大意。」

「不是她敏感，而是她知道，她知道我喜歡像你這樣的女人。」

裳妮很意外，他在這時說這樣的話。「像我這樣的女人？」

「嗯！」尼克專注、深深地看她︰「你知道，對不對？我被你吸引了，我控制不了自己。」

裳妮不想再繼續這話題，假裝听不清楚，混在嘈雜的音樂和人聲中。

第一天在船上看到裳妮，他們四人就在說她，尼克不大說話，珍妮覺得不對勁。晚上在「紅獅」，醉了的尼克控制不住自己的眼楮，隱藏不了他的心甘事，盯著裳妮看，一直看，看得珍妮氣憤，看得裳妮納悶。

有人傳過來一小杯酒，要裳妮傳過去給桑尼。灑在裳妮手背上一點，一陣透涼，裳妮拿起手背聞，很特別的香味。

「很香是不是？」尼克說。

「嗯！」

"這是希臘產有名的酒，烏索（UzO）。」說著，尼克就叫達倫給他一杯。「你應該試試看。」

「不，我不喝酒的！」

「你不喝酒？」桑尼很訝異。「那你就更應該試試看。」

傳過來一小杯，透明像開水似的，尼克大聲嚷嚷︰「裳妮從來不喝酒，但是她應該試試我們的烏索，是不是？」

「當然！」大伙一起過來起哄︰「就一口喝下去，一杯，一杯，一杯……」

裳妮不知所措，大伙在等著看她一口吞下去。尼克小聲說︰「不要擔心，親愛的，這種酒很淡的，你會很好的。」

裳妮在應觀眾要求下，閉著氣，一口就吞下那杯烏索。大伙一陣歡呼，繼續跳舞狂歡。達倫每次都說這些人是舞會野獸（Partyanimals），不無道理。

「我覺得我好像吞了一團火，從喉嚨到心髒到胃，我可以感覺到熱度。」裳妮笑說。

「不要擔心，希臘人把烏索當開水喝。」尼克摟摟她。

「我想去外面透透氣。」

「我陪你去好不好？」

「好呀！」

桑尼和梅已經在外面坐著聊，尼克和裳妮過去一起坐。

「裳妮，你覺得還好嗎？l梅說。

「很好，謝謝！」

然後他們繼續聊。「我跟梅說，我和朋友在牙買加

（Jamaica）玩的窘事。三更半夜，我很想尿尿，但實在很累，很懶，一直忍著。一早，他起來叫我︰‘桑尼，桑尼，我要去游泳了。，我一驚醒，就尿在床上。我一直笑，然後跟他說我尿在床上，怎麼辦？他笑得氣都喘不過來，他不管我；他去游泳。我不知道怎麼辦好？後來打掃的婦人來敲門，我馬上反應過來，跳到他的床上，然後叫她進來，跟她說，我的朋友竟然尿在床上，他很不好意思的出去了，真是糟！」

四個人笑得翻天仰地，桑尼說︰「後來整棟旅館的人都知道他尿床的事，大家都用奇怪的眼光看他，但他是最後一個知道的！」

「你是天才，親愛的！」梅笑得整個臉通紅。

「有一次我要從紐約飛到洛杉磯出差十天，」這是尼克的笑話︰「順便可以度假，公司負責一切開銷，所以有一個朋友跟我一起去，他只要出機票錢就可以了。洛杉磯有公司的人接機，我穿正式的西裝，他是一身海邊度假裝扮。我們兩人前晚狂歡太晚，第二天早上在機場就睡著了，一直到機場便播，他先醒來，叫我︰尼克，廣播在叫我們了，醒醒……，我從夢中驚醒，尿在褲子上了！時間又趕，我也沒有別的褲子換，只有換上一條他背包帶著

的沙灘短褲……」

桑尼笑得氣喘︰「原來上身穿西裝，穿短褲，是你領導流行的，很酷！」

「我想你們倆看起來很喜劇。」梅說。

「喜劇？根本就是卡通！」尼克說︰「你們沒看到來接我飛機那家伙看到我時的表情，好像看到一場惡夢！」

裳妮感覺到烏索的酒精，飄飄茫茫的，她沒辦法也不想說些什麼，她知道他們在說些什麼，就坐在那傻笑。尼克偶爾握握她的手，怕在談笑間疏落了她。後來索性把她的手留在他的手中把玩，她縴縴細細的小手。她試著收回她的手幾次，都被他得意的捉住，握緊。

好動的桑尼和梅坐不住，又進去跳舞了。

「裳妮，你要去跳舞嗎？」尼克像哄小孩一樣問她。

裳妮自己知道是酒精使她不適，但她並沒有醉，只是反應遲鈍些。她想想，搖搖頭︰「不要！」她說的是中文。

尼克一頭霧水︰「你說什麼？」

裳妮一直傻笑，她知道腦袋有些茫，竟然直接反應說中文。尼克這時也會意過來，覺得裳妮茫得很可愛。他蹲在裳妮跟前，裳妮坐著，他趴在她腿上，握著她的手。

餅一會兒，裳妮說︰「我說不要，雜音會讓我更頭昏眼花，我不要跳舞，我不能跳舞。」她一句句，說得很慢而清楚。

尼克仰著頭小心地跟她說話︰「親愛的，你想回旅館嗚？」

裳妮點點頭︰「嗯！」

「你覺得你可以走這麼遠的路回去嗎？」

她看尼克像哄小孩一樣跟她說話，覺得好笑︰「這個島就這麼點大，你要走到哪里去？」

「好，你要我陪你走回去嗎？」尼克問。

「如果你願意的話，好呀！」

尼克摟扶著裳妮準備走，裳妮說︰「我還沒那麼糟，我可以自己走的，只是比較慢而已。」

「好！」尼克放開她，牽著她的手︰「這樣好不好？」

「好，謝謝！」

她讓他牽著她的手，慢慢地散步。路上還是川流不息的人，這是個熱力十足的小島。要走下階梯的時候，他細心的摟著她，她沒有拒絕，因為她需要。

「尼克，你知道我為什麼來希臘嗎？」

「為什麼？"

裳妮緩慢而清楚的說︰「因為這些階梯上的白線條，畫在每一層階梯，每一個石頭上。希臘人是藝術家，天生的藝術家。」

「裳妮，你知道我沒有醉，我知道你沒有醉，我喜歡你，迷戀你，無可救藥的！」

餅一會兒，她說︰「我認識你不深，你認識我下深，為什麼你喜歡我？你是無可救藥！」

「裳妮，可能你不相信，以前我也不相信，但是第一眼看到你我就知道你是我要的，現在我不得不相信這種感覺。」

"你喜歡你的感覺，不是我。」她慢慢他說。

他拿她的邏輯沒有辦法，他摟著她慢慢走著，他們像在討論隔壁鄰家的事般家常平靜。

「尼克，你知道我為什麼來希臘嗎？」

「為什麼？」

「因為這些白白方方的房子，和藍色圓頂的教堂，只有希臘人這麼直接簡單的表達他們的喜愛和情感，很可愛，是不是？」

「親愛的，你知道我為什麼去日本嗎？」

「日本？我不認為日本有這麼可愛的房子和教堂。」

尼克無可奈何的笑笑，她還是有些反應不靈光。他說︰「對于遙遠的東方，我充滿好奇和好感，包括東方女人，我喜歡東方格調的女人。」

所有他的朋友都知道，在街上看到較出色的東方女人，會吸引他全部的心思。他喜歡她們縴細的身體、精致的臉孔、神秘的氣質，完全不同于美國女人的強烈和夸張。他曾經想像她們有完全不同的思想和觀眾，在日本一年，他有了較中庸的改變和調整。

「我是中國人，我討厭人家總是分不清楚東方人，日本人，韓國人，甚至香港人，都是不一樣的，根本不一樣！」裳妮自顧自他說著。她知道尼克想表達的感情，但是她還來不及應對，她不知道怎麼面對。

尼克知道她在閃躲，他不想逼她，只想讓她了解他不想再隱藏的情感。他們已經走到她的房間門口，他溫柔而小心的說︰「看著我，親愛的。」

裳妮抬起頭看他，這個男人像雕像般佼好潔淨的眉宇和氣韻，她又看到那股從他眼中散發出的媚。

「我看起來像開玩笑的樣子嗎？」尼克說。

「不像。"

「好，听著，你是裳妮，是唯一的，獨特的，我喜歡的，我希望你知道。」

「是的，先生！」

他讓她感覺她是個淘氣的學生似的；他心疼地摟摟她，在她額頭吻一記響。他替她開門進去。

裳妮直接去拉開窗簾，打開窗戶，在陽台上望著一片墨黑的大海，滿天星斗的低空。用力地深呼吸，海水味，枯草味，糞土味，花香味，房屋味，一並吸進去。

尼克把燈打開，倒杯水給她和自己。

「謝謝！」裳妮說。她正想要一杯水。待她喝完，尼克接過杯子，放在陽台桌上。

「尼克，你知道我為什麼來希臘嗎？」

他從後面輕輕環摟她的腰，從她的手臂感觸到她的高體溫，輕聲在她耳邊說︰「親愛的，你好熱！」

她自顧自他說︰「因為這片不可思議，美得亂七八槽的海和天，我就來了！」

尼克一直欣賞她的自在和散漫，無時無刻地。有時又讓他迷惑，看不出她情緒的變化和起伏。

他把縴細小巧的裳妮完全摟在懷里，風飛散她的長發在他胸前，低下頭可以聞到洗發精的香味和酒吧的煙味。裳妮任自己放松在他懷里，安全寬闊得像家一樣.

尼克輕巧地把手環進她襯衫里，慢慢溫柔地觸模她細細的腰，平坦的小骯，小小的肚臍。他多麼驚訝這中國女子是如此地嬌小縴細。

「每天晚上，從我的房間可以看到你房間的燈光，我曾幻想，不知道裳妮寶貝現在做什麼？這麼動人的中國女人單身在希臘，會不會孤單寂寞？」

裳妮沒有說話，只是溫順地陶醉在夜色和他的懷里.

尼克還在撫模她的腰身和肚臍，十分專注的、技巧的。「親愛的，你的優雅和浪漫是完全的女人，你的身體卻像女孩般無邪，不對，更像天使的純真，你讓我發瘋，親愛的！」

尼克的指尖不知不覺爬上她的胸部，輕巧地撫弄她的和，他感覺到裳妮沉重的呼吸和心跳，她小巧尖挺起來。

尼克低下頭，輕吻她的臉和耳朵，也用他的胡碴下巴輕輕摩擦她的脖子.他的雙手可以整個涵蓋住她的，他喜歡觸模那美妙的弧線，他的手留戀徘徊在她的雙峰，不知道滿足。

尼克把手伸出來，一顆顆解開她的襯衫扣子，把她的襯衫卸下。俯身下來親吻她的脖子和肩膀，繼續解開她的皮帶，扣子，拉練，月兌下她的短褲。讓她只剩一條內褲和全身佼好的曲線在他面前。

一陣涼風吹來，裳妮不禁全身顫抖一下，她轉過身，雙手摟住他的脖子，尼克正面把這個小女人扣緊在懷里，他的身體可以感觸到她的雙峰和全身的熱度。裳妮仰起她的臉給他，尼克看到沉迷的放蕩，陷他入不復的深淵，他深深的，貪婪的吻上她的嘴。

尼克摟著她轉個身，他可以擋著海風。他的手游蕩在她的背和她的臀部。他吻得她喘不過氣，她吻得他全身著火。

他要把自己的衣服月兌掉，裳妮捉住他的手說︰「我來。」裳妮月兌掉他的T恤，撫模他很男性，結實的胸膛。尼克沒有穿內褲，裳妮淡淡地笑，這家伙！

他的撫模讓她舒服而沉迷。尼克握著她的臀部，把她整個人抬起來，讓他可以吸吮她的，這個軟軟的、溫暖的，讓他迷戀的香窩。

尼克擁著她，沉陷在她的里，他移動兩步，讓她靠抵著牆，她的身體又一次不自覺的顫抖。她的雙腿盤著他，尼克終于離開她的，把她慢慢地放低，慢慢放低，讓她可以完成他，他可以滿足她。

一陣激蕩後，兩人興奮不已，喘息未定。尼克說︰「我最好把你抱進去，親愛的，你讓我筋疲力竭，我要躺下！」她笑笑，他維持原姿勢，擁著她進房間，把她放在床上，如釋重負地把自己也丟在床上。

「不要離我太遠，寶貝，來，到我懷里來！」尼克張開他的手臂，裳妮靠進去。

一陣風吹得落地的窗簾飛舞，裳妮說︰「每天晚上我開著窗戶，就是喜歡這窗簾飛舞的感覺，很戲劇性是不是？」

「很奇妙，我正想說呢！我們倆每晚在這麼近的兩個房間，欣賞風卷窗簾。」

引起他們無盡的遐思和漫想。

「裳妮，我告訴過你我喜歡東方女人格調，但在美國時，我從來沒有過東方女人，因為美式的東方人很奇怪，很無趣，我覺得︰而在日本一年，我也沒有過日本女人……"

「真的嗎？怎麼會呢？」

"我也這樣問自己，怎麼會呢？但是我在日本看到的女人是兩種極端，一種是內斂、含蓄的，不能吸引我。另一種是很開放、前衛的，跟在美國的東方人一樣…」

「尼克，你太挑剔了吧？」她開玩笑說。

「可是，我終于找到我要的，不是嗎？親愛的。」他俯身過來吻她。

「你是我的夢，裳妮，遙不可及的夢，我幾乎以為這夢想不會成真。」

「尼克，你是個很棒的情人，溫柔的情人，但是……我要告訴你，我要你回你的房間去睡，不然我不習慣，我睡不著…」

「裳妮，你在開玩笑！」尼克不相信他的耳朵。

「對不起，尼克，我不是開玩笑。」她笑笑說︰「下次你會跟人家說，中國女人莫名其妙，在做完愛後就把你趕出房間……」

「很難取悅中國女人！」尼克笑說︰「親愛的，我了解的，沒有關系的，還好我就住在隔壁，不用開很遠的車，或是爬很高的牆，或是有一堆獵狗追咬……」

他天馬行空的想像力，逗得裳妮歡喜不已。「謝謝你的善解人意！」

「好，我的中國女孩想睡覺了，她不要我留下來陪她，唱歌給她听，說故事給她听。所以我該洗個澡，自己回房間抱棉被睡覺……」尼克邊說邊起床去浴室。

很快地，他圍條浴中出來，故作正經的說︰「不要告訴我，你在半夜會變成南爪。」他坐在她床頭，拿起她的手，親吻她的手背和手心。

「我想……我應該告訴你實話，我不會變成南瓜，而是條白蛇。」

「原來是狡猾的白蛇！」

「尼克，那是個美麗的中國傳說，你听過那故事嗎？」

「沒有，你要告訴我嗎？」

「我現在累了，我答應明天告訴你，好不好？」

「當然，我等不及明天趕快來。你該睡了，親愛的！」他俯身吻她的額頭，她的眼楮，她的鼻子，她的唇。「記住，我愛你，好好睡，有個好夢！」

「你也是！」裳妮說。

尼克圍著條浴巾就要回隔壁房，關門前他想到說︰「我可以借用你的浴巾嗎？」

「當然"

「晚安，寶貝！」他關了燈，帶上門。