一天晚上偶爾听朋友在感嘆一首老歌︰《月亮代表我的心》，說夜晚听這首歌很有感覺。她的這句話讓我想起很久以前香港的一些電視劇︰《冤家宜結不宜解》里女主角喜歡的那首老歌，記憶再遠一些，就是《我和春天有個約會》里的插曲。
雖然這兩部電視劇的時代背景不同，卻是小時候影響我的一部分因素。情節依稀記不得了，卻總是想起那些悲傷情歌下的悲劇分離。
然後就瘋狂地找了很多老歌來听。笑，看我的文大概就知道我最近又听了什麼歌。這次文章里引用的歌分別是——
《月亮代表我的心》我听了兩個版本的︰鄧麗君和齊秦的。個人還是比較喜歡鄧麗君的，甜甜的嗓音有著那個年代的味道。
彭羚的《如夢初醒》和《重回那天那地》。《如夢初醒》是我在寫等待的時候听的歌，因為這首有些滄桑的味道，連同詞一起听，可以很好地感覺到文中的女人等待的心情，特別是等待了幾乎一生的章九月。《重回那天那地》是我最近超級喜歡的歌，在寫十四年後兩個人重回故地的時候在听這首歌，很哀傷的曲調，靜靜地流淌在心里，然後想象著他們兩個人一起故地重游然後彼此一再地錯過。
最後的一首英文歌，是阿爆的《LoveNeverEnd》。這首歌是以前上學的時候看的偶像劇《舞動奇跡》中的插曲。劇情是忘得差不多了，但是這首歌倒是一直記得。很簡單的歌詞，我本來想在翻譯的時候添油加醋一點，想了想，還是忠實原歌的好。笑。
文中的古典音樂方面，我有很認真地在听，然後寫出來。感興趣的不妨也找來听听，不一定要听得很懂，感受了就好。
最後想說的是，開始的那首詩。是我的好友GuilaWong提供的部分夢境和大部分原稿，我是在她的夢和她的詩的基礎上再稍微改寫和續寫的。Thanks。
To︰覃，希望你可以看得到這篇文。我想念你。
