「SHIT！」怎麼這麼痛？喬喬一清醒睜開眼楮，才一動，全身骨頭立刻發出抗議。

她的身體……急忙低下頭，這一檢查，喬喬才發現事情非同小可——她的衣服是死到哪里去了？怎麼一件也不剩？換來的是一圈圈、一層層纏上的紗布？她又不是木乃伊說！

「SHIT！」再罵一聲。連內褲也沒穿？這麼說來不就是「兩光」——被人月兌光光又看光光了？

「咦！你醒了呀！」白梵天一手端著托盤，一手推門而入。「看來麻醉劑量我算得還真好。」

沒料到會有個陌生的大男人突然現身，喬喬手忙腳亂、吃力地用被單包裹住赤果的身子。

「噢！」她的動作才做到一半就痛得停下來，手指頭都在打顫。

「喂！小妞，你可別再亂動，我可是費盡千辛萬苦才把你的傷口包扎好，你知不知道你斷了三根肋骨？」放下托盤，白梵天趕快過來阻止她如毛毛蟲般的蠕動。

「是你幫我治療的？」喬喬一怔。「奇怪，我還以為是那個有一對很酷的眼楮的家伙！」

很酷的眼楮？「哦！沒錯呀！是阿修羅送你來的。」

「阿修羅是誰？」喬喬奇怪地反問，眼楮看向白梵天身後。門再一次被推開，露出葉暗羅修長的身影。「是你！」

「咦！你們不認識嗎？」白梵天的眉毛已經挑到半天高了。阿修羅居然會救一個素昧平生的人？「小孩，你叫什麼名字？」依她的長相及發色來看，是東方人沒錯吧？

「我為什麼要告訴你們？」就算是百分之九十九點九九確定眼前兩個男人是自己的救命恩人，但喬喬嘴巴依然很硬，不給好臉色。

「說！」葉暗羅命令道。像是為了證實先前的測試無誤，他特地先摘下墨鏡，臉孔逼她極近。

「我……我干嘛告訴你？」該死！那雙超酷的眼楮靠過來做什麼？耍炫啊？「你走開啦！很煩耶！」

耶？等等？白梵天最初以為會看見小女生被葉暗羅的眼楮瞪到哭的說，沒想到——

「拜托？別再這樣一直瞪著我看可不可以？」對啦、對啦！雖然你是長得很好看沒錯！

很不自在的，喬喬欠動一下臥姿，不知道自己雙頰泛上些許嫣紅，還是屬于小女兒嬌羞的那一種。

奇跡耶！白梵天驚嘆地看著喬喬。可惜這小家伙年紀似乎還女敕得很……「小妞，你多大了？」

「夠大了！」喬喬略略分神注意到白梵天。嗯！會說笑的家伙確實是比較吃香點。

「是嗎？」白梵天擺出「我不相信你」的神態。「我可是幫你包扎傷口的人呢！謗據我‘目測’的結果，小妞你大概才十歲……」

「去你的目測結果！你這個蒙古大夫！」被激了起來，喬喬像顆墨西哥跳豆般。「我哪里像十歲了？告訴你，我這種SIZE是小了一點沒錯，可是對十三歲來說也夠本了，我喬喬不需要你來‘關心’，懂了沒？」

「懂了，懂了。」哇！這小妞脾氣實在是有夠火爆的。白梵天可不想再領教，不然就得跑中國城去「收驚」了。

喬喬？葉暗羅在心中默默將這個名字咀嚼一回，眼光則不經意端詳眼前這張小臉。

正如他對喬喬的第一印象，她頂著一頭卷卷亂發，似乎再多的梳子也無法整理；雀斑如芝麻般布滿她整張臉蛋……這樣一張女圭女圭臉，搭配著手小小、腳短短的身材，還真的是挺「速配」的。

「喬喬……」葉暗羅慢慢地開口問道︰「為什麼別人要抓你？」

「哼！還不都是因為——」嘴巴突然閉了起來。糟了個糕說！罷剛一火起來就已經把名字，年齡都自動報上了，那現在再火個第二遍，該不會把自己的體重和腰圍也自動報上吧？

「我想，我是稍微听到了一點。」葉暗羅也不勉強她，逕自轉向白梵天，「他們好像提到一個人名，老哈利什麼的……」

「老哈利？最近偷走了‘大頭強尼’十斤白粉的老哈利？」白梵天一听就知道葉暗羅在說誰，詫然的反問。

「咦！你知道他人在哪里嗎？」喬喬一听也緊張起來了，看向俊美愛笑的男人。

「當然知道……原來如此，那你就是那個常常跟在老哈利身邊的小蚌子？」白梵天恍然大悟地頷首。

「你到底知不知道哈利老爹在哪里？」不管身上帶傷地三七二十一，喬喬倏然就從床上一躍而起，想一把揪住白梵天的衣領拷問！但更快的，一陣抽筋斷骨似的痛楚貫穿全身，她頻頻抽氣並不自覺松手，直勾勾地就要摔回床上——

包快的，一條健臂及時伸出從旁扶住了小身體！葉暗羅面無表情的低下頭，注視她疼痛難當的神態一眼，才把她往床面上放平，他的動作帶著不自覺的輕柔。

咦！是這樣嗎？白梵天可沒放過這麼一個小動作。

「我也不知道老哈利在哪，至少現在不知道。不過，听說五天前有人在菲德舍公園看過他，正蹲在樹叢里哈白粉呢！」

「他被人發現了？是被條子發現的嗎？」在這種四面楚歌的抓人情況下，喬喬寧願哈利老爹是被扭上了警察局，至少不是被道上的人折磨死。

「我不清楚耶！喬喬。」白梵天努力的想了想，最後索性將問題推回去。「說不定你還比我更清楚老哈利會躲在哪里的，不是嗎？」

對喔！精神一振，疼痛才稍微平復的喬喬奮力爬下床，忘了自己還裹著被單、赤著腳，就要跑出去。

「你在做什麼？」比白梵天吃驚的叫喊更快的，是春雷一記平地起。葉暗羅從後頭追了上去，手一抄、人一帶，喬喬整個兒就「落入魔掌」，動彈不得。

「喂！放開我，我要去找哈利老爹啦！喂！」拼命踢動兩條腿，喬喬心急如焚，努力反抗掙扎著。

「你沒穿衣服、沒穿鞋子，而且還有三根斷掉的骨頭，還敢這樣莽莽撞撞？」奇怪，他為什麼會為了她不知愛惜身體而生氣？葉暗羅微微糾結起眉心。

「你管我？」盡避是有些氣喘咻咻了，但喬喬一雙眼兒仍是不服輸地圓瞪著。

「我救了你一命，」葉暗羅也不氣，只是慢條斯理告訴她這項明顯的事實。「我想，我有足夠的權利管著你這條小命。」

喬喬又瞪他，但沒幾秒就宣告放棄。在街頭上學會的察言觀色告訴她——千萬別再在這一點和他爭下去。

「來、來、來，我來開車！」抓著一串叮當作響的鑰匙串，白梵天的笑容是看好戲的興致。「先生、小姐，請問你們要到哪里去呀？」

＊＊＊

終于，三人在廢棄公寓的樓梯間找到了老哈利。

「哈利老爹……」喬喬被放下站在地面上，遲遲不肯靠近那個蜷縮成一團、雙眼翻白的肥胖老男人一步，似乎這樣就能說服自己他還沒有死。

「死了。」看得太多，葉暗羅只瞥了一眼就下了定論。

白梵天則是在老哈利身旁蹲下，搔搔滿頭燦爛的金發，看向那一包包被撕破、撒出的成堆白粉。「至少他死得應該不是很難過吧！」也許，在這麼多白粉效應下，老家伙也許認為自己「哈」上了天堂。

「哈利老爹……」喬喬「哇」地一聲叫了出來，伏在老黑人身上開始痛哭失聲，淚水濕漉漉地洗滌整張小臉，她還舉起小拳頭拼命捶打肥胖的身軀。「你怎麼可以這樣就死了呢？你都還沒有帶我去第五大道SHOPPING、去唐人街吃那個叫炒飯的東西、更還沒帶我去蘇荷區玩……死老爹、臭老爹！你給我起來，別裝了，給、我、起、來！」

退到一旁的白梵天有些不忍，想出聲「解救」那具「飽受折磨」的尸體，葉暗羅大手一擋，示意他接兵不動。

終于，等喬喬打夠了、叫啞了、哭停了、人倦了，葉暗羅又如同來時一把掄抱起她，讓她昏昏沉沉地在自己懷中尋找安睡的位置。

步出廢棄的公寓，相對于里頭的陰暗霉臭，外頭顯得格外明亮。

「現在怎麼辦？」白梵天發動汽車引擎，一邊從後視鏡看著葉暗羅抱喬喬鑽入後車座，一邊又忍不住想笑。「哇塞！你看起來很像女乃爸呢！」

是喔！真是謝謝你。葉暗羅懶得回嘴，倒是喬喬發出一聲不舒服的悶哼，讓他下意識地替她拉整衣服。

「阿修羅，你現在打算拿她怎麼辦？」以為對方沒听清楚他的問題，白梵天不死心地再次追問，車子正好遇上紅燈停下。

「不怎麼辦。」

＊＊＊

一句「不怎麼辦」，一下子就過了兩個月。

孩子擁有年輕的生命力，跌打損傷早就好了，喬喬不等繃帶整個兒拆掉就四處蹦蹦跳跳。

「我要跟你住！」她一手指著葉暗羅，大聲宣布她的決定。「誰教你救了我，我就只好報答你，為了報答你，我只好跟你住，看我可以怎麼報答你！」

誰教你救了我，我就只好報答你？葉暗羅對這種說法不置一詞，只是等喬喬套上她那雙破運動鞋，對熱情揮手道別的白梵天簡單地頷首。

「我欠你一回。」說完，葉暗羅掉頭便走。

「喂？你走這麼快干嘛？」喬喬就要沖著追上去了，卻又及時回過頭來。「老兄，後會有期喂！」她這才奮力追上去。

「後會有期……」白梵天若有所思的笑了，他有一種準確的預感，明白日後還會見到這個小妞——常常的。

「喂！前面的，你走慢一點好不好？」喬喬大喊。

一陣狂風迎面吹來，拂得她的頭發似乎整個兒都往上飄飛，也讓只穿了一件舊運動外套的她毫不客氣地「哈啾」了老大一聲。

葉暗羅若有所思地停下腳步。

「噢！你干嘛？」走得好好的干嘛突然停下來？害她撞痛扁扁鼻。

「你打了一個噴嚏。」他以就事論事的口吻陳述。

「那又怎樣？」皺起被撞了一下的扁扁鼻，喬喬不解地問道。

不怎麼樣。葉暗羅看看她的身材，在腦海中仔細搜索一下記憶，然後就地招來一輛計程車，「城中區，第五大道。」

「咦？！」上了車後，沒多久計程車便在喬喬的瞠目結舌中駛入了城中區。對她而言，這簡直就是另外一個世界。

第五大道，紐約頗具歷史氣息的商店街，也是世界第一流商品的總匯集地，有著高級的百貨公司老店，打從外觀就是一派歐美風格的古典氣氛；這里有世界最高級的各色品牌，從香水、服裝、珠寶……一應俱全，單單是被引領下車，喬喬就被百貨林立的街景給震得什麼話都講不出來。

岸了車錢，葉暗羅發現她根本沒有動，居然也很有耐性地停下來等著，等她看個夠。

「哇塞！你帶我來這里干嘛？」好不容易回神，喬喬仰頭看看高大的他，然後突然一把勾住他的手臂，甚至把頭輕輕靠上去。

「我不叫‘喂’。」葉暗羅皺了皺眉，想抽手，她卻霸道又頑固地硬是巴著，很用力、很用力的，在那幾不可察的一秒，某人先讓步了。「好歹你也得叫我一聲叔叔。」這不為過吧？

「你幾歲？」想了想，喬喬提出了問題。

「二十八。」問這干嘛？

「那叫你叔叔就太老了吧！」喬喬一副理所當然地點頭。「決定了，我就叫你阿修羅好了。」

听見自己的綽號被她喊出來，滋味很復雜，或許是因為他從未接觸過這麼年幼的孩子吧？

「隨你。」葉暗羅舉步就往前頭的百貨公司走去，理所當然地將喬喬一塊兒拖著。

「不過，你這個名字是什麼意思？發音有些古怪，阿修羅……」她一邊被他拖著走，一仍念念有詞的。「听起來很像什麼服飾的廠牌說……」

服飾的廠牌？「阿修羅是亞洲民間故事中的一種鬼怪。」兩人已經踏入一家布置得美輪美奐的服飾店。

「鬼怪？」他們現在正朝著青少年流行服飾區走去。「是什麼樣的鬼怪啊？」

她是听哈利老爹提過，東方人很多都是不信上帝那一套的，更不相信人死後靈魂不是上天堂、就是下地獄，而是有些會不得安息地變成一抹沒有腳、然後飄來蕩去的幽靈。

葉暗羅似乎不願回答這個問題。

「喂！阿修羅，你還沒回答我的問題呢？‘阿修羅’究竟是什麼樣的鬼怪啊？」

後來的後來，喬喬才知道「阿修羅」是鬼道中的王者，光憑一雙眼，便能殺人于無形。

＊＊＊

東哈林，號稱曼哈頓里最危險的地帶。

肥胖的黑皮膚婦人提著菜籃，幾個金發、棕發的年輕人背靠著霉舊的牆面哈煙，亞洲裔的移民成群結伴行走著，兩名卷頭發的男人正大聲地以西班牙語吵架，一個褐紅色皮膚的女人無聊地觀戰……

喬喬看得入神，不小心踢到一只啤酒空罐，「眶啷」好大一聲，她急忙把腳收回來。

這就是東哈林區。

本來呢？東哈林一帶也是有為白人而開發的社區，還打算蓋漂亮的劇院、博物館，到頭來卻全都成了黑人的天下。

黑人們演奏出爵士樂，在晚上的俱樂部中打扮得漂漂亮亮社交、跳舞，白天像游魂似的在街頭晃蕩，貧民窟內更是小幫小派林立，許多孩子都忙著和槍枝、毒品打交道，至今還是讓政府頭殼很痛的地域。

「喂！阿修羅，」饒是喬喬膽子恁地大，但踏入陌生區域仍使她本能地不安又緊張。「你……你住在這里喔？」

「你有任何意見嗎？」

「沒有啦！」她快快地回答。光听他那如冰塊般平滑的回答，喬喬是惡人無膽，哪還敢多說什麼呢！

「葉先生，你回來啦！」當他們逐漸走近一間雜貨鋪時，守店的白發黑人老女乃女乃先是一怔，然後趕快拿出一大包東西。「這是你要的東西，早就來了呢？只是這兩個月你都沒過來取，我差點就想扔了呢！」叨叨不休的老女乃女乃注意到穿著一身嶄新衣物的喬喬。「她是你的女兒嗎？」不會吧？

「喂！我長這麼大，哪里像是他的女兒呀！」喬喬抗議了。「而且人家才沒像他這麼陰森森、臉臭臭的，笑都不笑一個哩！」

「是嗎？」黑人老女乃女乃也笑了，伸出肥肥的大手就往喬喬頭上撫去，把原本就卷卷的亂發「蹂」得更是蓬蓬亂亂。「好女孩，我是哈娣女乃女乃。你呢？」

「喬喬。」或許是這名黑人女乃女乃的動作太溫暖了些，喬喬不假思索的報上了名，更決定要喜歡她。

「喬喬……」哈娣女乃女乃點點頭，「我今早炖了一鍋牛尾湯，你要不要來一碗？」

「好、好啊！」糟糕！炳娣女乃女乃不說還好，一說她就真的有點餓了說……

「改天吧！」葉暗羅淡淡的一句話就阻截了她的渴望，無視她由雀躍三丈千變萬化成失望到谷底的神情。「我們急著要回家。」家，如今不只是他在住而已，一句順口就把喬喬給包括進去。

「哦！喬喬跟你住啊？」哈娣女乃女乃詫異地直眨眼。這可真是天大的消息，傳出去肯定會沸沸騰騰呢！

住在這里的人都知道葉暗羅可是一個獨行俠呢！如今在卻自己的生活範圍中自動增添了一名小小女生，這意味著什麼？

「沒辦法呀！」喬喬對哈娣女乃女乃驚疑兼備的神色大大方方地聳肩膀。「誰教他是我的‘債主’呢！在我把債還清之前就只好服侍他，不然呀……」

「走了。」葉暗羅懶得听她說些五四三，腳跟一個漂亮的後旋便朝向雜貨鋪門口走去。

「喂！等人啦！」喬喬只來得及對哈娣女乃女乃揮手說拜拜，就三步並兩步跑著追趕。

深秋的傍晚，夕陽西下，天空開始暗沉；紐約的秋天，又涼又冷又迷人，風情不同凡響。

「阿修羅，哈娣女乃女乃拿什麼東西給你？」天啊！怎麼還要走路？是還要走多久說？沒事就找事，喬喬好奇的盯著葉暗羅手中包裹著牛皮紙的包裹。

葉暗羅腳步略略放慢了些，隨手將包裹交給她。

「YA！我可以拆喔？你有刀片嗎？」

有，他有。

瑞士小刀在喬喬迅速又小心的移動下劃破第一層牛皮紙，一陣窸窸窣窣的紙張摩擦聲響後，她終于得以拿出里頭的物品——

「阿修羅，這是什麼書？」突然間，她的聲音變得很小。

「聖經。」葉暗羅看了一眼深酒紅色的封面，隨口答道。

「阿修羅，聖經里頭有什麼造了很大的船、一百個人吃七條魚的故事，對不對？」

「對。」才回答完，葉修羅便猛然察覺哪兒不對了。「你看不懂嗎？」他注視著她飛翻書頁的動作，快快地，眼中流露出一股渴盼。

喬喬「砰」地一聲用力合上書本，其含義不言自明。接著，像是發泄被踩到痛腳的憤怒，喬喬不管三七二十一的將手中的東西用力摔扔在地，還不甘心似地用腳去踩。

對！她看不懂，她不認識那些「活跳跳」的英文字母，那又怎麼樣？不高興喔？來打她呀？

激動平復後，她才發現自己干了什麼「好事」，壯著膽，她硬挺的直著小身子，看著葉暗羅摘下墨鏡。

「你這是在逼我對你動手？」金綠雙眼若有所思看著她——如果喬喬不是嚇得閉上眼楮在「等死」，一定可以發現他非但沒有生氣，還是罕見的露出微微笑意。

「動手……動手就動手嘛！別在那里拖拖拉拉……快點啦！」她吼著，就是沒膽睜開眼楮。

「好，」難得的玩興，讓葉暗羅冷峻的臉孔添上一絲笑意。「我要動手！」

「嗯！」痛下決心喬喬深呼吸……再一次深呼吸……

「我真的要動手！」

「嗯！」是誰說「惡人無膽」的？真是對！她就是沒膽啦！

「動手了！」

「哇！」喬喬飽受驚嚇，閉著眼楮往後倒退跳，幸好葉暗羅及時拉住她。

「OVER！」

咦？「你唬我？」喬喬立即睜開眼楮吼叫。

「我沒有。」

「有！」

「我沒有。」

「有！」

「我沒有……」

「有——」