「震天……你從來就不是我們唐家的骨肉……」這是外婆的開場白。

他乍听，還以為外婆是看了太多出連續劇，也不把老人家的話放在心上，反而調侃外婆，「婆都生重病了，還愛說笑！」

「我一腳都快入墳的人了，哪來那麼多力氣跟你說笑！你仔細听我說，別插嘴。」

「遵命！」

「我和你外公年輕時，曾在一戶姓邵的有錢人家里幫佣，你外公是園丁，我則是伺候小姐的女佣，我們在那里干活快二十年，育有一女；這件事是你早就听到滾瓜爛熟的。」

「是很耳熱能詳。」

「可是我們從沒告訴你，你其實不是我女兒瑞媱所生，而是我伺候的那個邵小姐的親骨肉。」

他當時為了外婆的病情而憂心，以為老人家是在胡思亂想，對這件事也就沒多做反應，只忙著安撫著，「沒有關系啦∼∼婆有話，等妳痊愈後，我們再談也不遲。」

「不……行，我這病是痊愈不了的……」

「要不然婆先睡一覺，等睡飽，我再听妳說。」他柔聲哄著一臉焦慮的外婆。

「不成、不成，咱們現在就把事情說個仔細……」唐老太太揮著手，使喚道︰「你，去搬一張椅子過來，乖乖坐著听我說。」

拗不過外婆的堅持，他順從地端了張椅于坐下來。

他外婆盯著相貌俊雅的唐震天好半晌，無限惋惜的眼一抿，淚也就撇了下來。

一段隱瞞外孫多年的心頭秘密，就在這樣不得已的情況下月兌口而出……

☆

原來，唐老太太伺候的那個邵小姐年輕時，家人曾經給她定了一門親。

對方算是邵家小姐青梅竹馬的玩伴，她年少求學時又不曾體會過愛情的悸動，所以含糊應允了婚事，只堅持要先出國深造幾年，等學成歸國後，再與男方成親。

男方姓于，家里兩代行醫，于老醫師開通明理，也贊成準媳婦的計畫。于是這門親事就在長輩，之間皆大歡喜地訂下了。

但是，老天爺卻有祂自個兒的計畫。

邵小姐出國一年後，某日捎信告訴父親，她愛上一名公費留學生，並請求父親為她與于家解除婚約。

她父親氣得大發雷霆，找人要去把女兒請回來，名義上說是「請」，但可沒有讓她有選擇的余地。

所以，邵小姐也把心放狠，自導自演一出綁架勒贖案。為求逼真，她派她的男朋友買通當地一個華裔黑幫份子做樣子。

哪料得到整件事竟然完全走了樣！

她父親抵美，堅決要求當地的警方參與辦案，那位邵小姐所謂的愛人竟心生膽怯，臨陣倒戈，跑到她父親下榻的飯店自首，道出他女兒才是幕後主謀！

邵小姐對那名公費留學生氣得要命，再加上她天生有著不服輸的個性，便賭氣跟著那個華裔黑幫份子東躲西藏起來。

她父親顧忌到寶貝女兒才是這件事的幕後指使者，馬上找律師打算把案子撤銷，怎料綁架案是公訴罪，警方不願撤案，並表示一定要將那個華裔黑幫份子逮捕到案。

她父親沒法子，只好聘請當地的私家偵探繼續尋找愛女，自己先行回台灣料理事業。

半年里，私家偵探查出邵小姐的訊息，但因為美國警方亦緊追不舍，她父親深怕女兒被卷入後要吃官司，在確定她安然無恙後，便要偵探按兵不動，伺機行事。

後來，偵探傳回一件意外消息——邵小姐的肚子忽然凸起來，行動不是很方便！

她父親以為是那個華裔黑幫份子強佔他女兒便宜，開出高價要私家偵探設法將女兒給救出來。

盡避有厚利可圖，私家偵探也賣力偵查，但還是又拖了近半年時間，才通知她父親到美國接人。

邵小姐被搭救出來時，手上已抱著一個兩個月大的男嬰，她整個人神色恍惚，說有多憔悴就有多憔悴。

她父親不敢再刺激女兒，急著想把女兒帶回台灣。

但因為多出一個男嬰，沒有證件出關，他只得先替小家伙辦妥護照；可辦小家伙的護照卻是一件十分棘手的事。

首先，他本以為女兒是未婚生子，便直接到外交部去打點，怎知，女兒竟和那個黑幫份子結了婚！

醫院核發給孩子的出生證明上還印了那個華裔黑幫份子的大名，陰錯陽差地成了美國人！

所以，他若要將孩子帶回台灣養，還得先替孩子辦好美國護照，再依規定隨母回台依親！

邵老先生在地方上可是個有頭有臉的人物，深怕鬧出丑聞。他一想到報紙上刊載女兒自導自演綁架案，還心甘情願地任黑幫份子作賤，生出一個孽種，他就氣得快噎不過氣來，想想，還是決定依規定的程序辦理。

兩個月後，他把女兒和孩子送回台灣鄉下調養，並要在家幫佣的唐嫂暗地勸女兒將孩子送人領養。

至于于老親家那一方，還真是明曉事理之家，听了邵家這方修飾過的故事後，竟還肯收她做媳婦！因為遇上這種劫難實在不是她的錯。

邵小姐遇劫歸來，身心受到很大的煎熬，在知曉世伯不計舊惡，還肯收她當媳婦後，很是感動。

加上辜負邵小姐的黑幫份子可能真是壞透了，在她同意婚事後，竟還連聲詛咒，說既然那個黑幫份子將她出賣，她也要出賣他的種。

她父親當然馬上找了人來安排領養事宜。

身為佣人的唐嫂卻沒有主人的樂觀，因為她知道這位邵小姐個性十分倔強，從來就不是一個逆來順受的人，要她撇下孩子不聞不問，根本就是違背天性的。

丙然，就在孩子要送走的那天，邵小姐立刻後悔，說她不打算嫁人，並且要自己帶大孩子。

她父親知悉女兒改變主意後，氣得差點就把他們母子給攆出門。

就在父親和女兒各持不同立場、僵持不下的同時，唐嫂自己的女兒——瑞媱也在台北未婚產下一子。

在唐嫂多次旁敲側擊下，才知道自己女兒捅出的麻煩也不比邵小姐小。

原來，唐瑞嬸讓一個駱姓企業小開給包養，對方的父親算得土是政經界人物，給她一筆巨款，要她把孩子打掉，出國避風頭。

唐瑞嬸收了那個男人的錢，卻沒依照約定，徑自生下孩子，取名為「震天」，之後她便東躲西藏、東奔西走，累得連孩子病了都不知道，等察覺到不對勁時，孩子已病到回天乏術的地步……

☆

當外婆說到這里，已是老淚縱橫，但她執意要把話說清楚，唐震天只好將瘦弱的外婆攬在懷里，抽了幾張面紙替她拭淚，體恤地將耳貼近她的唇，好讓她繼續說故事。

「我和老頭子接受主人的建議，將瑞媱接來南部調養，順便給小姐作伴。瑞媱因為死了孩子，精神變得很恍惚，只要听到你的哭聲，總是搶先將你抱到懷里哄。

「小姐同情瑞媱的不幸遭遇，也就打起馬虎眼，讓她抱你，允許她喊你『震天』。誰知日子一久，你反而不讓小姐抱了。小姐心里難過，埋怨你們父子是一樣的個性，專門與她過不去。

「邵老先生衡量當時的情況，猜測小姐的信念動搖後，便讓小姐以為她只有兩種選擇︰一是將孩子送出國，當她從來不曾生過孩子，然後嫁個好歸宿；另一是由我們的瑞媱出面領養，將來小姐若想看孩子，還可以藉探望老佣人的名義抱你一下。

「小姐無可奈何地嫁進于家，以為這就是最好的安排。哪料得到瑞媱會灌輸你小姐想將你偷抱走的念頭。

「從此，只要小姐一來看你，你就用力的哭，並當著小姐的面罵她是壞人。最嚇人的一次是你三歲生日那天，竟然哭到昏厥，嚇壞了小姐。打那次起，她就只敢偷偷站在遠處關心你。

「等到你上幼兒園，大概是瑞媱終于接受了你不是她所生的事實，二話不說地離開唐家。我呢則是怕去擾亂到小姐的生活，沒跟她提過只字片語，一直等到瑞媱過世，你上小六開始學壞後，我才顧不得小姐的幸福，跑去找她商量對策。」外婆幾乎是一口氣將故事全部交代了。

唐震天听了這一段故事後，只問一句。「外婆的小姐叫什麼名字？」

「她叫邵予蘅。」

「邵予蘅？！」唐震天一臉驚愕，「那不就跟贊助我念國中的校董同名同姓了嗎？」

唐老太太一臉心虛地說︰「唉！其實，說穿了。是……同一人沒錯。」

「如此說來……」唐震天瞇著一雙眼，緩著語氣問︰「我真不是唐家的人了。」

唐老太太幾乎是心痛地答道︰「不是。」

「我的真名叫什麼？」

「谷風。」

他疑惑地念著這個陌生的名字，「谷風？我叫邵谷風？」

「不是。她叫你邢谷風。」

他語帶挖苦地問︰「行為失當的『行』嗎？」

他外婆覷了他一眼，抓起他的大手，將他厚實的掌肉一翻，一字一劃地勾勒出「邢」字，然後補上一句，「因為你的生父姓邢。」

他盯著自己的手掌片刻，瞥了胸前這位他喊了二十四年外婆的老婦人，再四下掃了這間病房一眼，回想起很久很久以前，他也曾住餅這家小醫院。

如今醫院易主，人事早已全非，昔日把他敲進醫院掛病號的于敏容如今也不知去向……

如果，他當年懂一點說話的技巧，也不會像個婦道人家，埋來怨去，遺恨十年。

他沉浸在過去的感覺里，良久後才問︰「婆住院期間和邵女士談過這件事了？」

唐老太太支吾了幾秒，才坦然地應道︰「的確是談過。她要我隱個幾年後再跟你說，我則是覺得現在說比較妥當。」

「所以妳這個糖尿『病』……」唐震天語帶諷刺地將那個「病」字拉得老長。

他外婆立刻理直氣壯地接口道︰「及時發作，剛好派上了用場！」

接著鎮定如常地補充道︰「好了，還不到我見閻羅王的時候，你可以松開我，讓我喘口氣了。」

唐震天听從外婆的話，協助她躺回病床上休息。

唐老太太仰頭，一臉期待的問孫子，「你會去找你媽談吧？」

「誰？」

唐老太太覷了他一眼，捺著性子強調，「你的親生媽，邵予蘅啊！」

「哦！這個嘛……等我心理準備好時再說吧！」

☆

一個月過後，他還沒做好心理準備，卻仍硬著頭皮去找邵予蘅了。

她素雅的臉上帶著溫厚慈善的笑，但對唐震天來說，她笑得太公式化，跟他高中畢業典禮授獎時如出一轍。

他無論如何也接受不來她的新身分，不知如何啟齒跟她談，只有老實告訴她，「外婆跟我提起過妳跟姓邢的之間的事。」

邵予蘅起先是面不改色，隔了十秒後才開口，嗓子倒意外梗了一下。

「是嗎？」

他听出了她聲音里傳出的緊張，軟了心腸，平和地道︰「但我還沒有準備好，所以可不可以聊別的？」

她對他擠了一個苦笑，「你想聊什麼？」

他毫不遲疑地說︰「我想跟妳打听敏容的下落。」

邵予蘅告訴他，「自從于冀東九年前過世後，敏容就從加拿大搬到紐約落腳。」

還大方地將于敏容最近寄回來的卡片轉交給他。「這是我一個月前收到的，你照上面的住址，應該找得到她。」

他觸著卡片封套上的玫瑰圖印，「她多久跟妳通信一次？」

「沒定準，勤一點的時候是一個禮拜一封，忙一點時則會拖上兩個月。」

唐震天幾乎是難為情地擠出這一句，「她曾經……跟妳問過我的情況嗎？」

邵予蘅盯著他，良久後才苦著笑臉道︰「搬去加拿大那一年里，來電問過你一、兩次，之後就沒有再問了。」

唐震天以近乎責難的口吻詢問她，「敏容與她母親移民到加拿大一事，跟妳有關吧？」

邵予蘅听出他口氣里藏著埋怨，疑惑地問︰「你為什麼突然有此一問？」隨後恍然大悟地反問唐震天，「你以為我仗著名分，欺負她們母女倆了？」

「妳難道沒有嗎？」

這些年來，唐震天一直將這筆帳算在邵予蘅的頭上，讓他無法對她這位校董產生感恩的情愫。

邵予蘅坦然地否認，「當然沒有。」

她繼而加以解釋，「我跟于冀東之間的關系從一開始就很清朗。雙方家長是舊識，要我們結婚，以便親上加親。當時我們都同意這樣的安排，可是我去美國加州念書後，于冀東愛上一個門不當、戶不對的女孩，對方懷了他的孩子，他不能不對她負責，所以要我幫他想法子退婚。

「我當時想，做一個第三者很沒意思，也就同意瞞著雙方家長，與他私下取消婚約。沒想到他在台灣起義不成，我在美國的計劃卻失去控制，弄到最後連我自己的清白也不保……」

唐震天咳了一聲，硬著心腸提醒她，「我目前還沒有听『那一段』故事的心理準備，可不可以請妳不要把話題扯遠？我今天是特別為敏容而來的。」

邵予蘅勉強收斂住心上的悵然，重申道︰「敏容與她媽媽移民一事，不是我做的主。真正的原因是，于冀東得了肝癌，自知不久人世，他不願敏容的媽媽替他操心，也害怕他死後，她們會受到其他于家人的排擠，便瞞著自己的病情，堅持將敏容和她媽媽送往加拿大。」她說完，便沉靜了許久。

唐震天意識到氣氛不對勁，抬眼被邵予蘅眼角邊堆聚的淚弄得不太自在。

實在是這些年來，他已習慣眼前的女人在演講台上擺出端莊賢德的校董形象，親眼見她委屈掉淚，是他料想不到的事。

他軟下心腸，喊了她一聲，「邵……阿姨，這樣好了，我就先稱呼妳邵阿姨好不好？」

邵予蘅像是受寵若驚，淌著淚望著坐在彼端的兒子，點了幾下頭，淚還是留個沒完沒了。

唐震天只好端坐原處，等邵予蘅恢復過來。

邵予蘅輕輕拭去兩行淚後，哽咽地說︰「她……再兩個月就要嫁人了。」

唐震天聞言，一動也不動地愣在原處，好久後，才將于敏容即將結婚的事消化進去。

他梗著喉，「結婚嫁娶是一件喜事，妳為什麼哭呢？」

邵予蘅避開他的目光，解釋道︰「你手上的卡片……其實是她寄來的喜帖。」

唐震天尋思幾秒，終于恍然大悟。原來邵予蘅的這串傷心淚不是為于敏容而落，而是為了他這個親生骨血奪眶而出的。

他取出卡片，垂頭一語不發地讀著于敏容的字跡，從卡上的字里行間窺知她已洋化許多。

她甚至還夾附了一張禮物單，舉凡毛巾、床單、餐具、窗簾等生活必需品都照單全收，只是奇怪的是，單尾竟開出了一個女用戒指！

他活了二十四個年頭，再怎麼沒見過大世面，也猜得出她突如其來的一著，實是不尋常的舉措。

他忍不住問邵予蘅，「她為什麼要在單子上畫蛇添足地列出一個女用戒指？」

邵予蘅毫不隱諱地告訴他，「她不是畫蛇添足，而是畫餅充饑！」

「畫餅充饑？」他被搞胡涂了。

邵予蘅趕忙解釋，「敏容的未婚夫——杰生是個特立獨行的怪人，他認為有愛就會相聚在一起，不相信任何束縛或是婚約的憑證，所以，除了宴客慶祝以外，一切儀式都將免除，不但拒絕在教堂成婚，連上法院公證十分鐘都嫌多此一舉，甚至吝惜到不願送敏容一指戒指。因為，這有悖他的原則與信仰。」

他聞言將那張玫瑰喜卡放回幾上，「敏容不會對他言听計從吧？」

邵予蘅無言以對，只能轉述于敏容的意思，「我算得上是她最親的人了，所以，她才跟我略提一下。因為她愛他，不願去計較太多，在哪里成婚她都好說，但沒戒指可成了她心上的疙瘩，戒指總不好是新娘子自己掏腰包買，你說是不？」

他揪扯著發，近乎惱火地反駁，「這女孩是沒有腦子嗎？結婚證書她不去力爭，只操心沒戒指可戴這種小事，豈不是本末倒置了嗎？」

邵予蘅不以為然的道︰「每個人看事情的角度不同，標準也就不一樣。如果換作你，你能像她這樣全力以赴地去搏一段感情，無條件地去接受、甚至崇拜一個自私的情人嗎？」

唐震天將臉埋在兩掌里，無法給邵予蘅一個讓自己滿意的答案。

他這一生不算真正愛過，對于情愛，還處在混沌初開的蒙昧階段，始終超越不了那個十五歲的女孩留駐在他腦里的純美印象，若硬是強詞奪理，一口咬定自己會無條件地去愛一個女孩，那是膚淺、言不由衷的。

盡避如此，無人能否認，他這些年除了努力幫雷干城打穩江山外，還不忘記費心啃書本、拿文憑，因為，他的確是希望有朝一日能抬頭挺胸地站在于敏容面前，意氣風發地宣告，他這個菠蘿番石榴的後代是有資格追求她這位金枝玉葉的。

怎奈，到頭來還是得接受一件事——在現實人生里，美夢與心碎，其實是千顛萬覆猶不能逆改的同義詞。

他平心靜氣地回復邵予蘅提出的問題，「我是不能。」

邵予蘅一臉心疼地勸道︰「那麼誠心誠意地祝她幸福好不好？」

這個節骨眼上，要他祝于敏容幸福不啻是祝那個自私的杰生幸福，而他不是那種輕易寬待敵人的人。

他勉為其難地道出他心中最想做的事，「我想見她一面。」