欣桐平靜的眼神，沒有他預料中的波瀾。

然而她眼中的黯然無法動搖利曜南的決心。「Vincent，把朱董事長請出來。」他沉著的雙眼緊盯著欣桐，沉聲對馬國程道。

得到指示，馬國程隨即打開一道側門。

此時，譚家嗣霍然從座位上站起來，臉色大變。「利曜南，你太放肆了！今天這一切，改日我一定會加倍還給你！」

譚家嗣上前拉住欣桐的手，想調頭走人。然而他卻發現，自己的女兒在這個時刻竟然完全不听他的話。「妳怎麼了？快跟我走！」他怒道。

「爸，既然躲不掉了，你為什麼不干脆面對現實？」欣桐平靜地對父親道。

「妳－－妳竟然在這個時候背叛我？！」譚家嗣怒急攻心，居然在眾目睽睽下舉起手臂，眼看著一個重重的巴掌即將落下，利曜南迅速捉住譚家嗣的手腕－－

「永遠，永遠不準你再伸手打她。」他一字一句，冷冷地警告。

譚家嗣兩眼瞪得老大，欣桐平淡的臉色，沒有激動的情緒。

這不是父親第一次失控，她明白，這也不會是最後一次。

直到玉嫂推著老人的輪椅，走進休息室內，譚家嗣恨恨地甩開利曜南的掌握，他緩緩回頭，陰?的視線終于停在老人松垮、布滿斑點與皺紋的臉上……

這一刻時光倏然停止。

二十多年的光陰，剎那間從指縫流逝，想當初孑然一身離開台灣，彷佛是昨天才發生的事……

老人呆滯的眼神，在見到譚家嗣那一刻突然瞪大－－老人發出一陣「咕嘟」聲，像是因為過度駭然，而導致喉頭痙攣。

玉嫂的驚恐不下于老人，她張大嘴巴、瞪大眼楮，直到兩只眼楮無法睜得再開為止……

老人因病痛而臉孔麻木，然而此時此刻，他熱淚盈眶，成串淚水如斷線一般墜落……

沒有人料得到，幾乎已是植物人的朱獅，看似已經呆滯的眼神，竟然能表現出如此豐沛的情感。

見到祖父的神情，欣桐再也忍不住鼻酸，難過地掉下眼淚。

譚家嗣乍見到已經二十多年不曾與之謀面的親生父親，見到老人往日的意氣風發不再，如今竟然必須倚靠輪椅、成了一名風燭殘年的枯朽老人，譚家嗣就像被法術定住一般，僵立在原地再也不得動彈。他陰沉的臉孔瞬間掠過千言萬語，布滿沉痛與苦澀的滋味……

譚家嗣的記憶倏然回到過去－－那他曾經希望，可以永遠不再憶起、最好能忘得一乾二淨的過去……

那一年，他在吳春英的房間里抱走自己剛出生四十天的親生女兒，那名躺在母親左側，嬌女敕可愛的小女娃……當年他趁阿英熟睡時，偷偷抱走了這個躺在床邊的小女嬰。

而他始終不知道，當年阿英懷胎十月產下的，竟然是一對孿生姐妹。

直到朱欣桐情奔香港一事被八卦雜志踢爆，雜志照片被新加坡當地報紙引用，並且加以報導－－朱欣桐與智珍極端相似、簡直無法分辨的外貌，理所當然引起了譚家嗣的震撼！

當時智珍正因為服藥過量而入院，而這張照片，也勾起了譚家嗣重回台灣的意念！他急切地想要知道真相－－他想知道，當年阿英究竟為他生了幾個女兒？

之後他透過利曜南的創投公司，間接買下富門集團，入主紅獅金控董事會，有目的地一步步接近「朱欣桐」，只為揭開心底的疑惑。而一封致紅獅金控大股東的DNA鑒定書，終于澄清他腦海中的謎團－－

原來，阿英自始至終，並未將兩人當年的關系公諸于世！

當年他懷著滿腔憤怒，趁阿英熟睡後抱走女兒的行為，並未改變她的心意。阿英仍然因為產下他的孩子而羞愧不已－－與「小姐」的丈夫發生關系、甚至與小姐一同懷孕、並幾乎在同一時間產下嬰孩，讓阿英因為愧對良心而痛苦萬分！

當年碧霞難產，嬰兒在助產士的協助下，出世時已經是個死胎。而阿英－－他猜測阿英因為敵不過良心的煎熬，竟然將自己的親生女兒過繼給碧霞，以彌補碧霞的喪女之痛！

但碧霞那個女人……她真的會因為女兒的死而傷痛嗎？

如果真的是這樣，欣桐就不會是碧霞的「親生」女兒，她更不會讓女兒回到紅獅「認祖歸宗」！譚家嗣很清楚知道，這一切在二十多年前「換女」當初，早有預謀！紀碧霞始終認定紀家的事業一敗涂地，跟老人有莫大的關系！

而阿英，難道她以為將錯就錯讓欣桐回到紅獅，就是一種補償？就是最圓滿的解決方式？！她根本不了解碧霞對老人的怨恨－－這也是他與碧霞結婚數年不斷爭吵的主因！

而每次當他與碧霞劇烈爭吵後，溫柔體貼的阿英，就是他最好的慰藉。碧霞的性格像火一樣狂烈，她暴烈的脾氣讓兩人漸行漸遠；而阿英就像一灘柔水，她總有本事化解他的煩躁、不順與憂憤……

男女之間的感情，本來就是世界上最微妙的事。就算有錯，事情也已經發生！然而阿英非但在產下女嬰後與自己避不見面，到最後阻止不了他想見女兒的決心，竟然苦苦哀求他不要認自己的女兒－－這實在讓他不能容忍！

譚家嗣痛恨他的人生！

非但自己的親生父親逼迫他、詛咒他的婚姻。當年他為了碧霞－－他深愛的女人，義無反顧地背叛父親，最後在柴米油鹽的折磨之下，他所愛的這名可愛女子居然漸漸變得張牙舞爪、每日每夜與自己嘶吼咆哮爭吵－－到最後變成了他完全不認識的另一個女人！然而最可恨的是，他以為最柔順、最不可能背叛自己的阿英，竟然也如此愚忠！

到了此刻，譚家嗣對于他的人生，簡直痛恨至極！

而對于命運極度的憎惡，讓他一心只想解月兌－－他再也不願受制于老天爺的安排！他告訴自己，一定要從這個快讓他窒息的牢籠中逃出去！

就因為如此，他懷著報復的心理偷偷來到阿英住的地方，見阿英熟睡，他抱起剛出生的女兒就走！

三天後，他搭上前往美國的飛機，卻在抵達美國後「跳機」成了黑戶。當時他化名為Andy朱，帶著女兒流浪逃竄在美國中部各州，靠著在華人餐廳的伙房內打雜工，以此換取逃亡的旅費，並且不斷更換工作以躲避警察。

案女倆就這樣一直挨到1986年大赦，Andy朱在一名好心的餐廳老板協助下，終于拿到夢寐以求的綠卡，之後取得美國公民身分。然後在1989年，他帶著在美國七年來打工省吃儉用的所有積蓄，以及當年只有八歲大的女兒，智珍，前往新加坡開始他的新生活。

朱耀文，即後來在新加坡改名換姓的譚家嗣，他的人生在四十歲之後漸漸步入坦途，幾乎可說是一帆風順！他擁有美國公民身分，在新加坡從事移民中介起家，憑著精明過人的毅力與努力，以及朱家人與生俱來的經商天賦，譚家嗣為自己建造了驚人的譚氏商業王國！

這就是譚家嗣的故事。

這也是欣桐從父親口中听到的「故事」。

馬國程在譚家嗣陷入往事同時，已經依照利曜南的指示，將在場不相干的人一一請出貴賓休息室。即使是不甘心的李芳渝，也只能在利曜南的要求下乖乖配合，連玉嫂也不例外。

休息室的大門再度合上，室內只剩下真正的「朱家人」。

「祖父移居到失樂園後，我發現了一本日記，內容記載了他的心情，與一些當年不曾公開的事實。」利曜南沉聲宣布。

當年不曾公開的事實？譚家嗣表情僵硬，冷冷地瞪著利曜南。

「我在祖父原來居住的房間里，找到了數本『帳簿』。」利曜南示意馬國程，後者慎重其事地從手提箱中取出一本「帳簿」，然後交到利曜南手上。「我想譚董應該很清楚，盡避紅獅銀行擁有無數金融專才，然而一直以來，祖父就有親自記帳的習慣。其中一本帳簿內容與你有關，記載在你『漁船失事』之前。」

譚家嗣當然知道「父親的帳簿」。他曾經因此而極為崇拜一絲不苟的父親，甚至在他開始從商之後，不自覺地效法父親，自行記帳。

欣桐知道父親的習慣，因為父親曾經要求她在帳簿的封皮上，親筆記下此本帳簿啟用之年月日期，以銘記並傳承這一良好習慣。

而這正是老人過去，曾經要求兒子做過的事。

「我想當年你突然離開台灣的原因並不單純，如果你曾經恨過任何人，更應該知道這件事。」不等譚家嗣伸手來取，利曜南徑行將帳簿翻開，並且從其中取出十來張字跡潦草的借據。

帳簿內最後一頁，記載著十多條借款日期與借款人，但時間卻是在紀家傳出事業危機之前，借款人字段上記載的，是紀碧霞生父的姓名。

同時利曜南自帳簿內取出的借據，每一筆皆是為數不少的巨款，顯然是朱獅將錢借給紀碧霞的父親後，對方親筆簽下的借據，借據上署名者正是紀碧霞的父親。

這十來張借據，不包含賬冊列載的前兩條借款，而這兩條借款，是唯一標明擁有抵押品房地契的借款，日期在他與紀碧霞相戀結婚之前。當年，就是因為父親在他婚後催收這兩筆款項，導致後來紀碧霞成日跟他吵鬧不休，也讓他們父子反目成仇！

然而，他並不知道，除這兩筆借款外，紀氏後來還曾經跟父親借過這麼多筆面額龐大的款項周轉！

往後數張借據都簽收的十分潦草，看起來像是私下出借的款項，不曾以法律行文明載權益，也沒有雙方律師簽字，更沒有不動產或其它有價資產充做抵押品，這對金額如此龐大的借款而言十分不合理，然而賬冊上列出的借款，每一筆都能找到一張對應的借據。

十多張借據仍然存在，顯示這些錢沒有任何一條曾經追討回來過。

這十多筆總金額高達上億台幣的借款，在二十多年前，簡直是一筆天文數字。

「這又能代表什麼？」譚家嗣木著臉，冷硬地道。

利曜南往前翻開帳簿，內頁竟然像日記一樣，畫著詳實的橫線，每一條橫線上方登記一筆款項，金額後方記載了每一筆金錢出借或收入的原因與理由。

而出借給紀家的每一筆款項，在金額後方，老人用他堅毅有力的字跡，親筆寫下了相同的一行字︰

為了耀兒，明知不可而為之。此筆款項列入開銷，待年終打消呆帳。

「呆帳」即名收不回來的帳款，老人明明知道帳款收不回，卻還是執意出借，動機可想而知，「為了耀兒」這四個字已透露出訊息。「年終打消呆帳」這寥寥數字，則透露出幾許無奈。

然而這與譚家嗣所認知的完全不同！老人曾經在他面前親口詛咒他的婚姻，紀碧霞更一再咒罵，老人是導致紀家一敗涂地、家破人亡的仇人！

一直以來，父親在譚家嗣心中扮演的，始終是一名婚姻破壞者的角色。

一時間，譚家嗣懷疑這本帳簿是利曜南杜撰出來的！

然而帳簿封皮上的日期，確實留有他的筆跡。

這正是最後一本，他為父親登載啟用年月日期的帳簿。

老人呆滯的目光，固執地停留在他的「兒子」身上，因為手部抖動的緣故，導致老人肩膀拱得老高，看起來僵硬吃力。

譚家嗣無話可說，但父親曾經追討紀氏兩筆債務，導致紀氏拍賣祖產，市場出現倒閉風聲，使得銀行對紀氏抽出銀根－－仍然是事實！

也因為這樣，他跟紀碧霞的婚姻才陷入可怕的惡夢－－除了爭吵還是爭吵，那是一段可怕的日子，他永遠不想再回憶的惡夢！

他的父親，仍然是一手制造他全部不幸的始作俑者！

面對垂垂老矣，幾乎已成植物人的父親，譚家嗣深切的恨意，根本無法在這短暫時刻就此弭平……

即使老人曾為他做過些什麼，但傷害已經造成，他無法說服自己原諒。

「利曜南，你以為我會感激你嗎？！」譚家嗣突然大笑，他尖銳的笑聲顯得歇斯底里。

欣桐僵立在父親身邊，她明白父親的表情，代表什麼含義……

譚家嗣恨恨地瞪了在場眾人一眼，然後突然調頭離開－－

「爸！」

不顧欣桐的呼喚，譚家嗣咀嚼著忿恨，拋棄了和解的可能。

欣桐回首凝望爺爺，見到他老人家渾濁的眼中不斷泌出淚水，她不忍地走到老人面前，無言地握緊祖父的雙手……

利曜南沉默地凝望這一幕。

然後他選擇離開，把時間留給此刻更需要被安慰的老人。

欣桐回到家中，已經凌晨三點多鐘。

這是不平靜，也是最平靜的一夜。

以往，繼承智珍這個身分對她而言並不沉重，忽然卸除身分，她感到一股異樣的空虛。但至少，她不必再在利曜南面前進退兩難。

回到房間，她從抽屜里取出一本日記簿。

這本日記內頁邊緣已經泛黃，因為它已有將近五年的歷史。

這是智珍|－－欣桐的姐姐，從美國回到新加坡後，死亡前兩年所記載下的點點滴滴。也因為這本日記，欣桐才真正了解智珍的世界……

在所有的故事中，始終未提到憂郁的智珍。

智珍，她的姐姐，一出生就跟隨在父親身邊的小女孩，飽嘗因逃亡而顛沛流離的人生。她比一般同齡的孩子早熟，卻不曾堅強?

當年一路跟隨父親從美國到新加坡，年僅八歲的小智珍蒼白害羞內向，中學時候，她遇到對自己關懷呵護備至的同班同學，姜文。他以保護者自居，對于這蒼白不笑沉默內向的美麗女孩，關懷備至。才十多歲的智珍，就隱約明白姜文對自己的感情，即使她一直把他當做兄長看待，卻從未明白拒絕過姜文的付出，只因為不忍心傷害他！大學時代，他們甚至許下了婚約……

然而，小女孩會長大，回到美國華頓商學院攻讀管理碩士時，智珍終于遇到了她一生中唯一深愛的男人，然而智珍的不幸在于，她所愛的男人，無法以對等的愛回報她對于感情的執著。

拿到碩士學位後，智珍為了他而滯留在美國，但是她深愛的男人卻提出分手，分手的理由，竟然是為了另一名女子。

智珍同意分手，即使那時她的肚子里，已經有了一個小生命。

墮胎後智珍回到新加坡，以藥物與酒精麻痹自己，並且數度企圖自殺……自分手後，她始終無法自深淵中醒來！

然而，她的自我折磨永遠得不到回報！那個男人知道她的痛苦，甚至知道她企圖自殺以了結自己的生命－－卻始終不曾回心轉意。

因為在這世上，所謂深情，不一定會得到對等的回報。

愛情不是理性的科學，一加一不一定等于二。

一個女人的死亡，不一定會造就一個男人的心痛……

然而智珍不明白。

因為她的生命從小到大就處于憂郁與自我掙扎之中，習于悲劇的宿命論，讓她逃不出生命中那堵困住她的圍牆，最後只能屈服于其中，並且選擇向內退縮，以藥物與酒精麻痹自己、徹底放棄自我存在的價值。

智珍的故事，是欣桐後來在智珍的日記本中，一點一滴拼湊起來的。要不是因為找到這本日記，欣桐相信，在智珍身上發生過的一切，就連父親也不盡然完全知情。

欣桐悲痛的意識到，姐姐的死亡，沒有任何價值。

因為脆弱，讓智珍宛如一株菟絲花，她的愛情必須得到回報，否則她將因此全盤否定自我存在的價值。

她不能因愛而愛，因愛而別離。

她沒有勇氣，沒有健康，沒有力量。

她付出愛情與溫柔，卻不能堅信她能付出亦能收回。

她是智珍，她不是欣桐。

這對孿生姐妹有一樣的宿命，卻有不一樣的性格，不一樣的命運。

雖然欣桐曾經听說一種「基因宿命論」，然而現實是，她與智珍是兩個不同的人，本質相似卻性格相悖的靈魂。

智珍溫柔宿命，選擇自我責備並趨向毀滅；而欣桐也溫柔宿命，卻堅毅柔韌地勇于面對人生。

想到智珍……

欣桐痛惜姐姐，卻無法挽回已發生的錯誤……

鈴－－鈴－－

電話鈴聲打斷她的思緒。

「喂？」茫然中，她接起電話。

「妳不肯讓我送妳回去，我只是想知道，妳是否已經平安到家？」話筒傳來利曜南低沉的聲音。

欣桐沉默片刻，然後由衷地道︰「就算我的父親依舊不能原諒過去，我仍然感激你所做的這一切。」

「妳很清楚，我需要的，不是妳的感激。」

他的話，令她屏息。

「現在，已經跟三年前不一樣了，我們所需要的都有了改變。」她淡淡地回答。

「有些事情是一輩子不會改變的，我們無法欺騙自己，對彼此已經失去感覺。」

「就算是，又如何？三年了，再熾烈的情感，時間也會冷卻一切。況且，我已經『死』過一遍了，以往所有的情緒，都已經隨著死亡而灰飛煙滅。」欣桐平聲道。

然而連她自己也不明白，她何以能如此流暢地，說出這麼無情的話。

利曜南英俊的臉孔籠罩陰霾，然而欣桐卻看不見他此刻的反應。「妳累了，早一點休息，明天早上我再給妳電話。」他轉移話題。

「不必再打電話給我了。」她的情緒淡然。「明天早上我還要上班，況且，我與你之間已經沒有再聯絡的必要。」

充滿距離的言語，讓利曜南漸漸嚴肅，他斂下眼，唇角蒼涼地抿起。「妳知道嗎？即使妳一再拒絕我，現在比起過去也已經好過太多。至少知道妳健康的活著，即使必須窮盡一輩子的時間才能得到妳的原諒，我仍然因為希望而感到快樂。」

這番話，讓她頓時無語。

「如果真的太累，明天就不該勉強上班。早一點休息。」他沉聲叮嚀，然後掛斷電話。

欣桐茫然的目光，投射到不遠處桌面，智珍的日記本上……

她曾經對著那本日記掉淚，承諾著已經去世的姐姐，她會彌補並且完成姐姐人生中唯一的愧疚與遺憾……

接受姜文的求婚，並且愛他、尊重他、陪伴他共度漫長的人生。