八年後。
寇翊剛當然不會放妻子走。
相反的，他們的婚姻以一種奇特的方式維持下來，至今已經快八年了。
鼎麟電訊實業的總部在香港中環，頂樓的總裁辦公室里，基金會的執行管事必恭必敬地報告。
「……這筆獎助基金二十年的執行期已經到了，我只能說結果亮眼得讓人不敢相信，二十位受惠人中有五個拿到博士學位，九個碩士畢業，其余的全都大學畢業……」
其中一個還嫁給了他！寇翊則背倚著辦公椅，單手支額不發一語。
「現在就請你在這里簽個名，我就可以取消銀行的賬戶了。」
「游老，二十年來基金會的運作上有沒有什麼特別的狀況？」寇翊剛在文件上落下剛勁非凡的簽名，若有所思的問。
現在才問？大總裁以前打死也不听一句基金會的運作狀況呢！
游管事老實的點點頭，說道︰「有個台灣的小女生連寫了十二年的信給你，寄了十二張耶誕卡，不過……我沒有轉給你。」
「我把那筆錢交給你運用的時候曾說，我不想再听到任何相關的事情，所以你沒有做錯。」
那時他是以一種憤恨的心情，想把這一筆讓他深惡痛絕的巨款扔到大海里頭了事。
「我知道，只是我老婆差點就想代替你回信給這個小女孩了。」游管事笑著提往事。
寇翊剛打開抽屜，拿出一個小浣熊別針，放在櫸木辦公桌上，漠然的唇角淺淺一勾。「那個小女孩把這個別針還給我了！」
「啊？」這女孩還真神通廣大，能找上總裁？！
還回別針的那天，也就是她第一次到他老家過中國年，圍爐吃團圓飯的那一夜。
她平淡地把別針交回他手心。「該還的我會還，別針就請收回吧！」
蜜月旅行那一陣子，他討厭透了她整天像個木頭人，三聲霹雷也打不出個驚字，他猜不透她怎麼會一夕之間變成一座冰雕，躲在不與外界溝通的世界里。
他接過別針，揪著她的手腕低嚷︰「我又沒要你還什麼！」
「沒有嗎？」她柔柔一笑，像個沒事人似的拍掉他的手，靈巧的轉過身去做別的事了。
這女人一定吃錯藥了！而且一錯就八年……
「總裁、總裁……」游管事連喊了幾聲，寇翊剛似乎正在神游太虛。「如果沒有其他交代，我出去了。」
寇翊剛回過神了，閑聊一句。「退休後有什麼打算？」
游管事有點受寵若驚，「冷面狐狸」也不是像外傳的那樣只會擺黑臉嚇人而已啊！「我老婆吵著要去搭郵輪到阿拉斯加，她想看鯨魚和冰山呢！」
寇翊剛冷峻的眸光一閃，牽動世故的嘴角。「不壞的地方，祝你們玩得愉快！」
游管事趕緊說聲謝，就消失在門檻的那一頭。
能一起走過年輕，老來一同作伴的世間夫妻有多少呢？
就他所知，除了目前住在安養院里接受二十四小時醫護照顧，年邁體弱的爺爺女乃女乃之外，如今還多了游管事夫妻一對。
他與可涵，結婚後就分隔兩地，不會有那種一同作伴的未來！
他，從來都認為愛上一個女人、走入婚姻就像是在走鋼索，若不隨時戰戰兢兢，下場就只有粉身碎骨，他的父親就是一個活生生的例子！因此……
他從來就不想刻意經營婚姻。
他，不對婚姻抱任何不切實際的希望。
婚姻的附屬物才是他想要的——妻子、小孩，如今他都有了。
只是，那一股說不出的煩悶總沒來由地蠻橫爬上心頭……他突然發現，他最近的脾氣越來越躁郁了！
今天游管事來訪，基金會的事情表面上已經落幕了。
然而，二十多年前的過往不會落幕！
將小院熊別針攤在手掌上……不會褪色的蒼白記憶、恐怖夢魔，讓他的心頭更加沉重……
太投入于自己的思緒，他沒注意到門口來了訪客。
李繼安斜倚著門框，睨著老大哥在成堆往事中打轉……
他知道小烷熊別針的故事。
這個獎助基金的原始本金是一筆定期儲蓄。
老大的母親在生下老大不久後．替他投資了一筆他十八歲以後可以動用的儲蓄金。不過當老大才六個月大時，他的母親就去世了。
一車四命，包含老大的父母、六歲的大哥，還有一名身份不詳的男子，一起命喪慘不忍睹的翻車意外。
老大十八歲時原本要將這筆錢拎到將軍澳丟向大海，後來還是寇爺爺不想讓老大做出穩上焦點新聞的瘋狂事，硬給攔阻下來，也提出了設立獎助基金的構想。
真想不懂，老大從來不是一個會和錢過不去的人，為什麼獨獨恨透了他母親留給他的錢……難道老大很恨他母親嗎？
「偷偷站在那里偷偷模模的，想當賊你也沒那個天分！」
一道挖苦人的低斥傳進李繼安的耳里。老大今天的心情可以解釋為低氣壓已經登陸香港了。嗤，才低氣壓，有什麼好怕的！
「老大，晚上輝煌企業的二十周年慶祝酒會你會參加吧？」
「不去又怎樣？」寇翊剛把小別針收進抽屜，隨手動了動滑鼠，轉接到電視收訊……電腦熒幕上出現「實地廣場」擁塞的人潮，現場SNG連線的記者報導道︰「許多人都趕在過節前的最後時刻來買最新鮮的月餅……」
「明天是中秋節？」寇翊剛抬頭問。
「對啊，不過今年正巧踫上911。」
911，也是可涵的生日！
他從來沒和她一起度過一次生日，但是她踫巧生在這種舉世周知的日子，讓他想不記得都不行。
「今晚的酒會由你去參加！」把無聊酒會丟給他的分身露臉是他一向的習慣。
「老大，我一個人去就可以了嗎？」李繼安再一次求證。
「怪了，我說的話有那麼難懂嗎？」寇翊剛不悅。
「我一個人去耶，太好了！太棒了！」
「你的反應可以解釋成你不想跟我一起參加嗎？」
「當然啊！」李繼安想也不想就回答。
「請注解。」寇翊剛冷哼一聲。
「那個……這個……」李繼安先撤退兩公尺，瞄準大門的位置隨時準備逃跑。「老大，這八年來你起碼出席過上百次私人宴會，卻從來沒有攜帶過任何女伴……」
「我結婚了。」他對婚姻的感覺很淡，但絕對對婚姻忠實！
「問題是你結的這種婚，全港地區知道的也只有你家的寇爺爺寇女乃女乃，還有區區在下我。台灣那邊的八卦周刊這幾年來也炒得如火如茶，都盛傳Taiwan電視台的午間新聞主播是被香港大亨包養的小姨太，孩子還生了五個。」
寇翊剛拿著茶杯閑閑大啖一口。「錯了，我們只有四個孩子。那個主播沒有被包養，因為Taiwan電視台的幕後大老板正巧是她名正言順的老公。」
「這些都不是重點啦！老大，你這些年來露臉的時候老叫我長相左右，那個什麼西周刊、北周刊就猛猜……」
「猜什麼？」
「到底你是零號、還是我是零號！」
「哈！」寇翊剛一口茶噴得兩尺遠，澆得李繼安全身灰頭土臉。
「你還樂？我都快把不到馬子了，現在女孩子怕得AIDS，很忌諱雙性戀呢！」李繼安抽著面紙擦衣服的濕漬，夸張的大苦吐水。「老大，以後我真的娶不到老婆，你要給我負責啦！」
「我負責？」寇翊剛挑挑眉。「你喜歡我當零號還是一號？」他好久沒有這樣開玩笑了，原因可歸之于今天情緒很糟糕，當然要有人來陪他墊底。
「老大，你欲求不滿就回台灣找嫂子啦！」李繼安嚇得往逃生口奔去了。
「她現在不方便！「
可涵的女人生理周期準的像時鐘，這幾日是她的受孕期。小四仔五個多月前出生後，她認為四個小孩已經夠了，不想再生，他想想後也同意了。
只是，該死的，他當時沒想到後續會衍生這麼多的「不方便」！除了她的生理期還要避開危險期，他現在只能每隔兩周去「看」她一次，真是夠他受的了！
李繼安只剩一顆頭顱探進來。「哪種不方便？」
寇翊剛對他勾勾手指。「不方便就是不方便！」
老大不放人走呢！李繼安只得苦巴巴地又回到總裁辦公室的門框內，自作聰明地猜著。「女人那個來了？」
老大這些年來每月固定飛台灣三次，禮拜五去，禮拜一早上回香港。夫妻倆這麼一個月三次聚首下來，可涵的肚子每隔兩年就脹脹消消一次，至今已是一千金三壯丁的局面了。
「少管你不該管的事，我中秋節沒有節目，你明天來我家里陪我玩——」橋牌。
「不行不行！我不行！」一听到老大要「玩」他，李繼安雞皮疙瘩掉滿地。「拜托你，老大，不管嫂子怎麼不方便，你可以選擇不憋著啊！外頭有很多女人能幫你‘服務’的……」
寇翊剛怒道︰「繼安，你找死！」竟然給他出「爬牆」的主意！
李繼安皮皮的繼續唆使。「反正嫂子從來也不過問你在香港做什麼，她哪會知道你偶爾劈腿一次！」
「李繼安！」寇翊剛雷霆獅子爆吼一聲，踢翻一張椅子。「我結婚了！」
李繼安不服氣地反駁。「婚是結了，可是又不管各自的死活，哪有這種婚姻？說了誰會相信你們兩人都守身如玉啊！」
死小子！專挑禁忌的講，分明想激怒他。「我是厭煩透了婚姻這個鬼枷鎖，但是叫我背棄婚姻制度？你拿槍來架著我吧！」
「不然……你想怎麼樣？」
「李繼安，你現在給我滾去買兩盒中秋禮盒！」
「好好，」領了聖旨他終于可以逃命保身了。「禮盒送到哪去？」
「明天你帶一盒去安養院探望我爺爺女乃女乃。」
「代你去看你的家人？」老大在想什麼？為什麼一副咬牙切齒想吃了某人的樣子？李繼安頭皮發麻，卻忍不住好奇地問出口。「那另一盒呢？」
「我送去台灣給我的親親家人！」去她的不方便，他準備帶十打殺過去啦！
咦？今天還不到周末呢！老大破例了！
只是老大眼神火得會燒死人，繃得緊緊的一張雷公臉會嚇死人，這是想跟家人團圓的樣子嗎？說他去破壞團圓氣氛還差不多！
台北縣蘆洲的一間家庭式的小KTV餐館。
「哇！這首我會唱，把麥克風給我！」可涵從蚊子手中奪下麥克風，跳上去和蚊子的老公大包合唱「雙人枕頭」！
「你們看看那個瘋女人，居然把我趕下來。」蚊子對著眾家好友大聲嘀咕。「那個是我老公耶！」
小魚笑道︰「你也同情她一下，有老公等于沒有，老公借她過一下癮，合唱一曲又不會少塊肉！」
「就是嘛！大家都知道汪汪愛唱歌，如果不想再讓老公被抓去對唱，就千萬別點那種深情款款的男女對唱情歌。」這是毛熊。
這一家三十坪大的KTV。大門口貼著暫不對外營業的公告，今晚讓這四家人包下來了。
今天的主角是可涵，她是壽星，雖然她真正的生日是明天，但有人要趕回南部過中秋節，所以提前一天替她慶生。這種行之有年的卡拉OK慶生會，打從這四個死黨大學同寢室時就開始了。
並起來的一大張桌子坐滿了大人和小孩，尤其可涵家來的最壯觀，四只小的冠壓全場。
「來來來，胡椒蝦上來了！愛吃蝦的人快來。」蚊子對老公大聲喊道。
「我來了！」大包飛跳過去。
可涵少了男聲部，索性一個人變假音，雙部輪流著來
你是我你是我生命的溫泉，也是我靈魂的一半……
愛你的心愛你的心，你甘會知影？
「寇歆宇，你老媽在家也是這副唱作俱佳的怪德行嗎？好像在唱電子花車。」大包無法想像電視上看到的女主播私底下居然是這樣。
「才不是呢，老媽在家很正常啊！她一年之中只有四天會像這樣失常，老媽說和你們在一起就是要發瘋才過癮啊！」寇家小姐姐寇歆宇說得頭頭是道。
「小歆宇，我看你很正常，一定是得自你老爸那一邊的遺傳。」小魚的老公大麻挺喜歡這個美的像洋女圭女圭的小女娃。
「哼，誰喜歡像他！」寇歆宇大聲抗議。「我們學校老師說現在最不流行‘霸罷’！」
「什麼？」一干大人听不懂小丫頭的話。
「就是回到家就當‘霸王’搞‘罷工’的啦！」寇歆宇一點也不怕家丑外揚，繼續爆內幕。
「‘霸罷’回來時，白天就躲在書房辦公，吃飯時才出來。晚上又躲在臥房和媽媽……打架，制造很多噪音。他很鴨霸的喔！」
她有時半夜口渴想到樓下冰箱找喝的，經過父母房門會听到很奇怪的聲音，只好歸類為打架發出來的聲音。
幾個大人差點抱著肚子笑到地上去了。
小魚對著可涵笑道︰「我的天，汪汪，你原來是‘架’打得太劇烈，小蘿卜頭才會一個接一個冒出來。」
可涵繼續唱她的歌，憋著鼻音學江蕙唱「酒後的心聲」。
「喂，誰去把她拉下來？他們家女圭女圭車里的小四仔哭了耶！」毛熊的另一半大管道。
「讓她發泄一下啦！」毛熊扯扯老公的袖口。
「她心里也夠苦的了！」小魚把小四仔抱起來，連同一罐女乃瓶塞給老公大麻。「你幫她一下。」
大麻幫忙喂起女乃來了。
三歲的小三仔跑到小舞台前，對著可涵大叫。「媽咪，我要去噓噓。」
大管也出來幫忙。「來，叔叔帶你過去。」
可涵感激地點了點頭。「啊——我沒醉、我沒醉——」酒後的心聲來到最高潮。
大管牽著小三仔走向大門口右邊長廊底的盥洗室。
門口那邊的照明很暗，大管皺皺眉，這里的桌子什麼時候坐了一個陌生男子？他沒瞧見門口掛著牌子說今晚不對外營業嘛！
「爸爸……」小三仔咕噥著。
大管笑著揉亂小三仔一頭望發。「你叫我爸爸？叔叔沒有兒子，干脆收你當干兒子好了。現在快去噓噓吧！」
大管拉著小三仔趕快到盥洗室去，把那奇怪的人影拋在腦後。
另一頭，小舞台前，一尊小小人影跑了過去，打斷可涵。「媽咪，我吃飽了，我也要唱歌！」
可涵唱夠本了，開心的把麥克風轉給大哥仔。
大包也帶著自己的兒子上台湊熱鬧，他把五歲的大哥仔扛在肩膀上，三個男的一塊在台上載歌載舞。
可涵回座高興地替他們鼓掌。
不一會兒，大管和小三仔回來了，大包他們也下台了，服務人員適時捧來一個十寸的蛋糕，插了三大根蠟燭。「汪小姐，祝你生日快樂。」
可涵默默接過蛋糕，愣愣望著。「謝謝你們。」
舅女乃女乃不在後也只剩下他們在支持著她……
「干嘛那麼客氣呀！」毛熊不客氣的拿起小刀子，幫忙切開蛋糕，分給一桌涎著口水的小孩子。「快吃，要把蛋糕吃光光，這樣子汪汪阿姨才會有一個快樂的生日。」
「可是阿姨沒有許願……」一只小的天真的問。
願望？可涵怔了怔，終于說出口。「我願永遠和小魚、蚊子、毛熊以及她們的家人年年一起過生日。」
「哇，媽咪忘了人家，還有弟弟們！」寇歆宇坐到母親的膝上，撒嬌抗議著。
可涵笑出了眼淚。「媽咪怎麼可能忘了你們，沒有你們這幾塊心頭肉，媽咪可是半刻也活不下去呢！」
那一年，她在香港夫家吃過第一頓年夜飯．幾天後一個人回到台灣，繼續電視台的工作，卻對未來感到一片茫然。然後很快她發覺她懷孕了，她鼓起勇氣打電話給寇翊剛，他也飛來看她……
兩個人就這樣維持了下來。如果沒有孩子，她的生命一定沒有半點色彩，也許根本沒有明天……
「少惡了，快樂的時候別說那些。你快吃飯，我還要听你唱你那幾首招牌歌！不……我們叫可涵跳一段鋼管秀好了！」毛熊帶頭起哄，大家開始七嘴八舌起來。
「不行，有小孩在場，妨害風化。」
「我們先拿酒將小只的灌倒，再來叫可涵跳鋼管秀。」
「不行，老板會報警，這是妨害風化。」
「而且還要加上虐待兒童一條罪名！」
「所以……」可涵沒喝酒，卻醉容可掬。「想看我跳鋼管秀的到我家來……」
和這一群好友在一起，她的心情真的好到不能再好了呢！
一直靜坐在門口那張桌子前，沒有被任何人發現的男子閃了出去。
他的心情實在爛到不能再爛了……大腳一橫，踢翻路旁的垃圾桶！
很好，汪可涵，你嫁給我八年了，我居然到今天才發覺你暗藏了一個X檔案！
一個個性判若兩人的雙面女郎，偏偏在我面前的永遠是那一副不理不睬的冰塊樣！
很好．從來沒有人敢這樣子惹我！911出生的汪可涵，你好大的膽子，比恐怖分子還亂來！
大女兒說他是「霸罷」。
大兒子坐在別的男人肩頭搞怪。
二兒子要被收去當干兒子。
小兒子躺在別的男人懷里喝女乃。
這群男人居然想把他的牆角挖光，當他寇翊剛死人啊！
心高氣傲的他快嘔斃了，很好，想吐血的感覺就是這樣啊！
如果他今天沒有破例回來，又正好看見司機小鄭開著廂型車帶著這一家子出門；如果他腦筋沒有動得快，要計程車司機跟上去，他怎麼會發覺這個天大的秘密？！
只怕他會被她欺瞞一輩子，到死都不知他娶了怎樣的女人！
很好，汪可涵，我和你這八年來的賬有得算了。
婚姻里他選擇絕對的忠實坦白，他從來都不允許有任何一點灰色的中間地帶！
他在街頭不停踱步，情緒從憤怒、不甘、悵惆，失落一路流轉……小小市區被他繞了幾圈之後，寇翊剛自負的唇角微勾，揚起一抹寓意深長的淺笑。
他終于想出一個完美的方式可以跟她清算總賬……
他要收復失土。
懊他的，什麼也別想遺落！
