向來不是個善於與人親近的人，他為何會縱容這個膽大妄為的修女同行？

標準東方人的臉孔圓呼呼的，看來傻里傻氣的模樣，一雙充滿活力的杏眼揚灑著明亮，她甚至不及他肩膀高，活像個萬聖節挨家挨戶討糖果吃卻趕不走的孩子，有著超齡的頑皮。

是因為她像孩子般的熱情天性感染了他，因此他才任由她胡攪蠻纏，不若平常的冷漠相待，喝斥她滾離他的視線？

莫斐斯一雙冷淡的灰眸注視手中文件，耳朵卻不由自主的接收身旁聒噪的聲音，分心忍受她過度興奮的驚呼和喋喋不休。

活了三十二年，從來沒有一個人敢在他面前造次，更別提拉著他的手搖來搖去，宛如一只小狽在博取主人的注意和歡心。

很難忽視她，這團小黑火似安靜不得，不管人家對她的態度如何，依然自得其樂地指著窗外的街景，吱吱喳喳說個沒停，連路邊的老黑狗抬起後腿撒泡尿她都形容得活靈活硯，還特意指出是第幾根電線桿。

為什麼允許她上車呢？他百思不得其解。

「哇！有人在街頭打啵耶！好叫人羨慕喔！他們肯定不是英國人。」觀光客的身份暫時鎖定法國人。

吻得好詩情畫意，非常浪漫。

「憑什麼肯定不是英國人？」同車上另一位較年輕的棕發男子好奇的一問。

「笨哪！你們英國人拘謹又嚴肅，情婦一個養過一個卻像是公式，只在乎作用不會表現出熱情，他就是最好的樣品。」

年輕男子忍俊的偷覷堂哥嚴峻的側面，「我們不養情婦。」

「那你對你的情人或親人說過我愛你嗎？」騙鬼耶！英國人不養情婦自娛哪有什麼樂趣！

刻板的觀念中，朱黛妮印象里的英國人是沉靜冷峻、不愛笑，寡言得近乎啞巴，尤其是來自古老家族的成員，而養情婦是一種風潮，代表身份地位的高低。

行情高的多養幾個，帶出去也風光，情婦們個個妖嬈嫵媚擅使手段，知識水準及出身定是不俗，既能暖床又兼具拉攏人心的智慧，幫助情人事業上的發展。

行情看低的次子或庶子就只能撿人挑剩的對象，姿色一定是上等，但內涵就差了些，除了會爭風吃醋外一無是處，大膽一點的還會紅杏出牆，讓包養她的男人戴綠帽子。

比較和善的英國人是上了年紀及中下階層出賣勞力的平民，他們稍微會給外人一個微笑。

「啊？呃……這個……沒必要吧！人與人在一起不一定有愛。」合則來，不合則散。

「所以我說嘛！你們英國人是制式動物，做起事來一板一眼，感受不到活躍的生命力。」

生命力？莫斐斯的心一震，她說得多貼切，他都不曉得何謂生命，只是順從著自己的命運而活，一天過一天，周而復始。

身為艾德爾家族的繼承者，責任是他擺月兌不掉的包袱，至死方休。

「修女，你這話嚴重侮辱到全英國人，我們是親切的民族。」棕發男子努力做出親切表情，但是不順利。

笑得很僵硬，活像臘像。

驕傲才是吧！「我是瑪麗安，來自台灣的美美修道院，你叫什麼名字？」

她絕對不會笨到在英國人的土地上說太多英國人的壞話，她還想活著回台灣，完成旅行全世界的偉大夢想。

「你不認識我？」棕發男子眼神怪異的一瞟，似乎覺得她是披著人皮的外星人。

「我該認識你？你有名嗎？不過你的中文說得很流利，正好可以彌補我的破英文，我喜歡你。」能自由的交談真好。

平淡的一句喜歡像是美國在廣島投下一顆原子彈，爆炸的威力震向周邊，眉頭忽而一皺的莫斐斯繃緊冷硬五官，握著文件的手用力一按。

「你喜歡我？」

微微詫然的杰漢生•艾德爾有一絲不習慣，雖然她穿著修女服卻不像修女，他實在無法對她產生所謂的敬意，總覺她是個活潑開朗的孩子。

堂哥的反常舉止讓他不解，一向不信上帝的人怎麼會容許修女上車，而且從頭到尾不置一語，放任她許多不敬的言論。

而他學中文是為了和萊絲夫人溝通，她是艾德爾家族繼承人的親生母親，上一任族長溫婉多情的中國籍情婦。

盡避處於基督宗教盛行的國家，他上教堂的機會卻不多，除非有親友結婚或死亡，因此他不了解這年代的修女，尤其是眼前這一位，她怎麼輕易的說出喜歡，表情卻不讓人覺得厭惡。

像是喜歡人是一件天經地義的事，沒什麼需要考量的，自然而然的流露真情。

「你別一副被鬼附身的模樣，喜歡是一種人的本能表現，你不喜歡別人喜歡你嗎？」奇怪的英國人。

「呃，是你太直接，我一時沒心理準備才嚇一跳。」杰漢生穩住情緒，好不受她突然發表的言語影響。

朱黛妮好笑的拍拍他肩膀，無男女性別之分。「沒人向你告白呀？瞧你一臉驚訝的。」

莫斐斯的眉心微微一動，對於她的輕率舉動有些不快。

「即使你是修女也不該隨意踫觸男人的身體。」

誰在說話？「呃？艾德爾先生，你剛才有發出聲音嗎？」

莫斐斯放下文件直視那張狐疑的圓臉，「你認認為？」

「就是不曉得才要問，你嘴巴又沒動。」愛無國界、性別，誰管他男人女人。

肢體上的踫觸在所難免，難道他都不跟人握手、行頰禮，修女是世界上對男人最沒有企圖心的人，他未免太大驚小敝，踫一下都不行。

嚴厲的道德家。

「你想我趕你下車？」他的口氣平淡無波，可是沒人敢忽視其中的嚴重性。

「不要啦！你想害修女流落街頭呀！這是對上帝的不尊重。」她識時務地趕朝他靠攏，一只手像自有意識地搭上他的手臂。

兩眼微瞠的杰漢生受到極大的驚嚇，向來不許人踫觸的堂哥居然沒甩開她的手，神情淡得叫人猜不出他的心里有何打算。

「我不信上帝。」她太輕了，一點重量也沒有。他不滿她靠得不夠近。

「怎麼會？！你不信上帝我如何開口向你募捐？」她這不就開口了。

「募捐？」莫斐斯的口氣還是听不出一絲人氣，淡得像古堡里的幽靈，只是少了冷颼颼的感覺。

「我說過了，我來自台灣的美美修道院，你有沒有一點點印象？」她提醒地提起這個聳到斃了的院名。

「我該有印象嗎？」台灣，一個熟悉卻也陌生的地名，母親的故鄉。

他從不被允許進入那個國家，父親正室那方面的親屬生怕他做出不合宜的舉措，因此聯合兩大家族的力量切斷他和台灣親人的聯系。

據他了解，甘於為愛犧牲的母親是台灣大戶人家的女兒，兄弟姊妹眾多，大多從事商業和政治，而他們也不願外人來介入家族體系。

最重要的一點是兩大家族向來瞧不起黃皮膚的東方人，若不是父親無嗣，他是無法進入這個排外的族群。

「你話一向都這麼少嗎？艾蓮娜修女認識吧？她說你們關系匪淺。」很曖昧吧！听起來像是她染指過他。

必系匪淺？「你是指艾蓮娜姑姑？」莫斐斯語帶微訝的問。

「姑姑在台灣，我們怎麼都不知情，她幾時去的？」驚訝不已的杰漢生朝朱黛妮貼近。

「杰生，坐好。」

听聞一聲低喝讓杰漢生有些迷惑地坐正身子，堂哥在顧忌什麼？他自己還不是和修女貼在一起。

「姑姑？艾蓮娜修女是你們的姑姑，太不可思議了，你們是兄弟？」長得一點都不像，難不成是同父異母？

「堂兄弟。」

「喔！我才在想你們完全不相似，怎麼可能是同一對父母所生。」她的無心之語刺中了莫斐斯的心頭傷。

「你管太多了。」私生子的身份並不名譽，為此他受了不少的磨難。

記憶中的母親是不快樂的，她的東方血統並不見容於英國的上流社會，每每暗自垂淚地等候久久才來一次的父親，守著鄉間巨宅默默無語，她沒有資格以情婦的姿態陪同父親出席各大宴會，只因她是黃皮膚的低等人。

因此，她當不了艾德爾夫人，只能眼看著父親娶進政策聯姻的妻子而心碎，終日郁郁寡歡，無心照料唯一的兒子。

十歲前，他受盡同年齡孩子的嘲笑和欺凌，故意拿走他的書包或用石頭擲他，口中吐出的童言稚語殘酷無比，那時，他學會了用拳頭服人，自己也老是一身青青紫紫，永遠有退不去的淤傷。

十歲以後，他以艾德爾家族繼承人身份進入一個爾虞我詐的吃人世界，從此他就知道了一件事，不管他再怎麼努力，體內一半的東方血統仍會受人排擠，他必須更無情的偽裝起本性，不輕易相信他人。

久而久之，他變得不認識自己，同化成艾德爾家族的人，一個活得沒有自己的男人，而且再也無法還原。

「你說話好簡潔，我要封你為一句聖師。」好像多說一句話會要他的命似。

希望他不會像台灣的小氣鬼一樣，一毛不拔的乘機打劫，堂堂刑風企業的總經理還向她要一杯女乃茶的錢。

莫斐斯淡然的闔上公文，「一個不會說英文的修女來到英國，你打算如何說服我捐獻？」

說到錢，大家好商量，朱黛妮眯起眼直笑，「別擔心啦！我有語言翻譯機。」

「確定？」向來無一絲溫度的眼微露出很淡的笑意，若不細察根本看不出他有個人情緒。

「我當然確定，剛才我和小潮潮……」她越說越不確定，拾起腳側的背包直翻。

「你弄丟了。」他的語氣有些輕快，讓一旁的杰漢生再度驚奇不已。

堂哥在和女孩子「聊天」耶！這是一件多麼令人寒到腳底的事，他連和自己的未婚妻相處都不見得肯瞧她一眼，頂多用餐時幫她拉拉椅子就很了不起了。

可是現在……嚇！他打個冷顫，莫非上帝真的顯靈，打算藉著瑪麗安修女宣揚教義。

鱉異到了極點，他靜觀其變。

朱黛妮懊惱的扯下修女帽，一頭俏麗的黑發飛揚現出。「我明明放在里面，怎會長了腳自行流浪去？」

七千五百六十元整耶！她和老板殺了好久的價才以五千七成交，結果用不到兩次它就選擇拋棄她，她要向院長申請補助。

「用你的腦子想想。」半小時不到就能忘個精光，她的確厲害。

「你的口氣有嘲諷意味，你是不是覺得我很笨？」她臉上的表情明白告知︰你要敢點頭，我讓你上天堂去和上帝她老人家學繡花。

明顯的波動，他的聲音中有了溫度。「你不笨，只是迷糊。」

「哇！你這人好滑溜，拐著彎罵人，我哪里迷糊，院里的姊妹都說我是錢精。」對錢精明。

「你不適合當修女。」及耳的削薄短發襯出她的朝氣，她真的好小。

輕得幾不可聞的嘆息聲逸口而出，察覺到的杰漢生表情倏地一變，嚇得貼著車門。

「堂……堂哥，你生病了嗎？要不要叫漢彌頓醫師來看看。」他肯定病得不輕。

三人坐在加長型的豪華禮車，左右是他們艾德爾堂兄弟倆，瑪麗安修女坐中間，原本隨行的幾名男子則先回公司並未與他們同車。

要不然肯定有更多人附和他的意見，快速的將總裁送到西敏醫院做腦部斷層掃描，以查出病因趁早治療。

「你才有病！我看他健康得很，雖然我必須提出嚴重的抗議，我是個優秀的修女。」心虛使她理直氣壯。

所謂氣勢嘛！先聲奪人就是贏。

「抗議？！」

「你很優秀？！」

她火了。「你們兩個是什麼意思？瞧不起本修女嗎？我是非常非常優秀的修女，我希望你們向我道歉，上帝的心是寬恕的。」

「道歉？！」

「你作夢。」

兩道又同時響起的嘲弄讓她很不是滋味，不曉得要先宰誰好。「我是修女。」

「你幾歲？」莫斐斯突兀的冒出一句，令她怔忡了三秒鐘之後，老實的回答。

「二十一歲……喂！你不要突然轉移話題，我的生日快到了，送我禮物不如折合現金。」還有八個月……而已。

杰漢生挑高眉，「你有二十一？小孩子不要虛報年齡，我們不會嘲笑你人小表大。」十五歲的發育。

「你……」

「杰生，別拍她的頭。」她成年了？淡淡的喜悅融化莫斐斯的冷漠。

手一縮，杰漢生眼神古怪的一睨，「堂哥，你很不對勁，你確定沒發燒吧！」

「下車。」

呃？他沒听錯吧！「你要我下車？」是叫不倫不類的小修女吧！

「嗯。」

「為什麼是我而不是她，我還沒有自我介紹哪！」反常反常，太反常了。

「你住的地方到了。」

「啊？！」一陣羞色讓杰漢生紅了耳根覺得丟臉，他以小人之心度君子之月復。

車子緩緩一停，前座的司機似乎發出可疑的悶笑聲。

「不下車？」

他笨拙的清清喉嚨，「我是杰漢生•艾德爾，你可以稱呼我杰生……」

「還不下車？」莫斐斯低冷的嗓音在車內響起。

「很高興認識你，瑪麗安修女，過幾天我帶你去游泰晤士河，相信你會喜歡我的。」

「杰生。」這一聲低音微露慍意。

他趕緊下車。「改天見，小泵娘。」

還沒听見她的回答，莫斐斯已下令開車，飛快的速度差點輾過杰漢生的腳。

「不尋常，太不尋常了。」他低聲暗忖著，心想真該打通電話請漢彌頓醫師走一趟，有病不醫不成。

倫敦的霧漸起。

★★★

「你還沒向我道歉。」

清亮的不滿聲在車內響起，一手翻著文件的莫斐斯低頭不語，看似十分專注在一行行的字句上，絲毫听不進一丁點聲響。

但是他耳中卻清晰听進每一字每一句，不自覺地放松幾分，不再緊繃的肌肉輕靠著椅背，難得有悠閑的心思，他把自己逼得太緊了。

幾年來，他為艾德爾家族付出全部心力，極盡所能地讓它壯大，甚至連婚姻都淪為商業籌碼，他不曾有一日為自己活過。

即使他已正式接下族長的棒子，仍有不少反對聲浪指他血統不正，不配擁有高崇的地位。

其中以二叔叔喬治雅克最為難纏，一心要拉下他好繼承他的頭餃以及土地和礦產。

盎格魯撒克遜民族的驕傲和強悍不容混淆，夾雜在輕蔑和勾心斗角的環境中，他已分不清什麼是真什麼是假，頑強地接受任何考驗，沒人看出他累了。

他並不想接掌這份榮耀，接踵而來的責任壓得他喘不過氣來，讓他的心逐漸變冷，終至失去溫度。

他變得不再有七情六欲，終至像現在這般麻木不仁，凡事已提不起他的興趣，他只是周而復始去做他必須做的事，有時他自嘲自己不是人而是一部老舊的機器，明明失去了動力還一再運轉，冰冷了軸心。

她像溫暖的泉水，不管別人接不接受，源源不絕的由地底涌出，強逼每個人最少要喝一口。

修女嗎？他很懷疑她守得住清規。

「喂！你要裝聾作啞到幾時，文件有我好看嗎？」朱黛妮忿然地抽過他的文件往前座一扔。

炳！拿不到。她像個頑皮的孩子手舞足蹈地向他示威。

「你想當第二個被我趕下車的人嗎？！」她真的不像有二十一歲的修女，十二歲的心智。

她斂了一下得意神色，「沒人跟我說話很無聊，而且我是為了你好，在車內看文件很傷眼。」

「去撿回來。」

「我？」前座很遠哪！她懶得動。

「我沒理由收留一個處處和我唱反調的修女……」他話還沒說完，她已手腳極快的往前爬。

就會威脅人，這些財大氣粗的有錢人。「我在動了啦！你別看我是落難修女，等我有一天比你有錢，嘿嘿！」用錢砸死他。

「很難。」另一種說法是不可能。

「你是什麼意思？敢輕視本修女的雄心壯志……啊喔！」我的頭！

路面有個大坑洞，拿到文件正要爬回後座的朱黛妮冷不防的「叩」一聲撞上車頂，雄心壯志當場變成哀嚎聲，抱歉的司機不好意思地回頭看了一眼。

那一眼差點害他開出車道，總裁居然在笑？！

「過來。」

「沒看見我在爬嗎？沒事愛騷包買大車，怕人家不知道你很有錢呀！喏！你的破文件。」人家痛得要死他還用噓小狽的口氣喚她。

她是嬌而不小，不屬於可愛動物那型。

他並未將文件接過手，逕自按揉起她的後腦。「一百億。」

「什麼一百億……等等，你說這些鬼畫符的文件價值一百億？！」她雙手微抖輕捧著怕揉爛了，賣了她也不夠賠。

「你認識幾個字？」他不問她看不看得懂，事實證明她的英文程度比想像中差。

她很神氣的一哼，「我每個字都認識，不過是二十六個字母，我還可以從頭背到尾給你听。」

他被她打敗了。「你需要一個英文家教。」

「開什麼玩笑，那要花多少錢，你要幫我出呀！」要錢沒有，要命一條。

「你沒帶旅費？」他沒想過要她出。

「土匪呀！做大事業還來搶劫修女，你會遭天打雷劈。」她一手護著背包，惡狠狠的瞪他。

瞧見她鼓起的雙頰讓他無法控制地開懷大笑，她太有趣了，熠熠發亮的清眸黑白分明，好像黑夜里的星辰拚命發光，怪白天來得太早。

她所有的旅費恐怕不夠他上一趟俱樂部，上百億的投資案任由她丟來擲去都不吭聲，他會搶她不起眼的小背包？她太看得起自己了。

見他伸手，她警覺的往後退，用凶惡的口氣一吼，「你要干什麼？」原來小氣的有錢人真多，不分國內外。

「我的文件。」他又想笑了，揚揚投資計畫書向她表示自己並無惡意。

「你……你早說嘛！筆意嚇我。」她不服氣地捶他手臂出氣。

「捐款不要了？」她還真敢捶，真是不理智。莫斐斯沒發現自己的眼中流露出寵溺的微笑。

倏地，她揚起一抹十萬熱力的笑容。「你盡避嚇沒關系，我的心髒非常強壯。」

「狗腿。」他翻開文件繼續往下瞧。

「一百億耶！要是全給我該有多好。」她會是全世界最幸福的人。

她要成立旅游基金會，號召所有和她一樣有夢想的同好，游歷世界每一個角落，看盡言語及文字道不出的風光好景。

一百億，好多好多的錢，堆起來很高吧！她滿眼浮起$的符號，神游在錢堆里。

「我家到了。」他用文件一拍她的圓圓臉。

啊！什麼？「你要給我錢呀！」

莫斐斯做了個前所未有的動作——翻白眼。「你該下車了。」

「你又趕我下車，你這個人有沒有一點愛心？只不過要你捐點小錢就想拋棄好心腸的修女，你……」

她才想罵他個狗血淋頭，一看車門由外拉開，金主長腿一邁她當然要跟進，靈活的身子隨即鑽出車外，懷中抱著她的小背包步步追隨。

追著錢跑她最厲害了，只要她一出馬，鮮少有募不到款項的紀錄，能屈能伸外加嘴要甜，人在錢面前一律矮化，三分人話七分鬼話，上帝會原諒她為修道院不擇手段。

如果是現金就好了，她會中飽私囊謊稱對方要節稅所以金額報高，其中差額自然由她賺，反正感謝函千篇一律，只不過在數字上變些花樣。

偏偏這些企業家、大財主愛擺闊，捐個五千、一萬也要開支票，讓她污不到錢。

唉！好心酸喔，她為什麼這麼窮？

「我不會要你全部捐啦！只要零頭小利就好，一千、兩千我們修道院也收。」千後面加個萬字。

「吵。」

居然嫌我吵？她要偷他的商業機密去賣給別人，看他還裝不裝酷！「我在跟你說話你不要一直走，要不然我要向上帝告狀，腳長的人欺負腳短的修女……哎喲！你干麼停下來……」好痛，扁了啦！

她的鼻子。

「歡迎光臨我家。」他恢復一貫淡然的表情道。

「你家喔——」她喔得好長，眼珠子都快凸了。

「還可以吧？瑪麗安修女。」難得她有安靜的一刻。

豈只可以，她想直接昏倒算了。「那個有雙偵測眼的老男人是誰？」

「他是管家艾德。」莫斐斯將死抓他衣服的她抓到前面。「艾德，她是瑪麗安修女，來自台灣，找個懂中文的侍女陪她。」

「是的，主人。」艾德•蒙地卡亞恭敬地一彎腰，精爍的眼神睨視她的頭。

她用蹩腳的英文說了句你好，不安的模模頭。「啊！我的修女帽呢？」

天哪！我的上帝，這下臉丟大了。

表情嚴肅的司機適時送上她遺忘的東西，抽動的臉皮像是在忍受極大的痛苦，匆匆告退。

「先帶她去休息。」莫斐斯用英文交代管家。

休息她听懂，台灣的賓館、飯店特多。「等一下，你們幾點開飯？」

「你餓了？」

「廢話，從台灣飛到英國要十幾個小時，飛機上小孩哭鬧，空服員服務態度又糟得狗見狗嫌，馬桶里面沒有水……」

「你睡著了。」他一針見血的指出。

他和她搭同一班飛機，只不過他在頭等艙，而她大概只能窩在狹小的經濟艙。

吶吶一訕的朱黛妮偷掐他一下。「你就不能讓我好過些，我又沒得罪你。」

「是嗎？」他低頭瞥視她犯案的手。

為之一利的目光閃過艾德的眼底，他必須做些什麼阻止，艾德爾家族不能再有第二次失控。