美國波士頓

梅艷波坐在母親的對面，看著一語不發的她，心里很復雜。

「媽，難道你沒有話要對我說?」她忍不住問道。

阿曼達睇了睇自己的女兒，終于說道︰「他叫圖尼亞。當年我被公司調往約旦采訪時，就是他接待我的。」阿曼達的思緒回到了二十一年前，就像說著別人的事般，不疾不徐。

「當時他是該地的翻譯人員，的確幫了阿拉伯文不夠輪轉的我不少忙。」阿曼達停頓了一會兒，「他有個未婚妻。」

她暗吃了驚，卻沒有打斷母親的話。

「她未婚妻的父親在當地是個有權勢的大人物，當她得知圖尼亞時常和我在一起時，心里很不高興，為此，還和他有過幾次爭執。為了避免造成他兩人的誤會與沖突，我便要求總公司再派另一名翻譯給我。可是沒想到，那個新翻譯到來的當夜、圖尼亞突然來敲我的門……」阿曼達言至此便打住。

「他強暴了你!?」她這下子急得月兌口而出。

阿曼達立刻糾正她的臆測︰「沒有。」

「你這話是什麼意思?」她驚問。

「讓我把故事說完。」阿曼達再次回神，繼續說道︰「那晚他來找我，告訴我一件令我十分震驚的事。」阿曼達重重地吸了口氣，「當時他滿身酒氣，抓著我直問為什麼要換掉他?我看到他眼中的淚光，突然有些不忍，但又不想橫生枝節，我試圖趕走他，但怎麼也推不走他。」

她再次陷入回憶中，而梅艷波則屏息以待，直到母親再次說道︰「他告訴我，他愛上我了。」

「什……什麼！？」她睜大了雙瞳。

「我的震驚不下于你，我一直搖頭拒絕接受，但他抱起我，炙熱地吻著我，起初我抗拒著，但那炙熱的吻就如沙漠的烈陽，燃燒了我的身體、我的靈魂，藉著酒意，他——上了我的床。對年輕人也許是一種麻醉劑吧!有了第一次，便會有第二次，多次歡愛後，終于東窗事發。一夜，我和他雲雨過後，大門出其不意地被人狠狠撞開，只見圖尼亞的未婚妻與她的父親，帶了大批的人馬沖了進來，對著我倆大加撻伐。我成了誘奸圖尼亞的賤婦；他成了悖離未婚妻的惡人。就在我的眼前，眾人以皮鞭抽打他，而我……」阿曼達說到這里，渾身打著冷顫。

「媽……」梅艷波知道母親當年的下場，絕對不會好過于他。

含著淚光的阿曼達勇敢地吞下淚水，繼續面對那段不堪回首的往事。

「那個女人叫莎莎雅，她走到我的面前，掀開我覆體的被單，意圖當眾示人。當她看到我頸上的彎刀項鏈時，發狂地甩了我兩耳光，大罵我無恥地搶了她的男人，也搶了她男人本該給她的信物。

怒火中燒的她準備搶走項鏈，我也不知哪來的勇氣與力道，用力將她推開，並把那條鏈子一口吞入月復中。」

「媽!」她終于知道自己如烈火般的個性，不單是來自她的父親，還有她的母親，

「莎莎雅見狀，氣得用力踹我的肚子、拉扯我的頭發，並抓我的頭去撞牆。」

「媽……」她的聲音頓時沙啞，眼淚直流。

阿曼達也淚流滿面，「就在這時，圖尼亞掙月兌眾人的鞭打，撲擋在我的身前護衛我，還宣布他愛上我的事實。莎莎雅受不了這個打擊，于是藉助她父親的力量，將我們分開，同時還把我丟給一群不知從哪找來的牛鬼蛇神……」

阿曼達的身體顫抖得更厲害了。

「他們走後，我……被那群男人以頭罩蒙住了臉，然後……」

「媽，你別說了!」她顫抖地阻止道。

「讓我說完，孩子。」

「媽!」

「本以為這就是最糟的懲罰，誰知這些發泄完的男人們走後，我的房子被反鎖，而且起火燃燒……他們想燒死我!」阿曼達已泣不成聲。

梅艷波一直啜泣，不知如何安慰母親。

「我以為我死定了，誰知道，就在生死關頭，有人踹開了後門，救我出來。」

「是他嗎?」她還是沒有稱圖尼亞為父親。

阿曼達搖了搖頭，「是那個新來的翻譯。」

「感謝上蒼有眼。」她吁了口氣。

「他連夜將我偷偷送到當地的美國非官方使館，請求救護與救援，待我身體稍微恢復後，立即被送回美國，從此改名換姓，以免這些人伺機報復。」

「這事之後，你就再也沒有見過他了嗎?」

「沒有。」

「你想過找他嗎?」

阿曼達答不上來。

「那你愛他嗎?」

阿曼達還是沒有答話。

「你這是何苦……」她為母親付出的慘痛代價感到不值。

「年輕時，我唯一做錯的事，就是介入別人的‘婚姻’，這事在回教國家，根本不見容于世，我卻不知死活地飛蛾撲火。更可悲的是，我一直以為我不愛那個男人，跟他之間，只是單純的吸引。直到……他撲到我的身子前方，擋下一切，我才訝然明白，就算自己不愛這個男人，但他對我的愛護已超過一切，雖然最後我們被迫分離，並飽受催殘，但我都不怨他。我很驚訝，今日他怎麼成了色欲薰心的綁匪?你們竟然是在那種情況下見面時!」阿曼達搖頭苦笑。

糾葛的心結，就像錯縱復雜的電波，讓她們兩人一時也理不出頭緒。

梅艷波對母親說︰「我忘了告訴你，我要悅卜群讓他死……」

阿曼達淚水已干的眼瞳頓時失焦，不知該說什麼。

「我做錯了嗎?」她問著母親，也自問。

阿曼達沒有說話。

餅了好久，就在梅艷波準備離開時，阿曼達突然出了聲︰「我一直沒有機會對他說，謝謝他將你賜給我。當時，若不是知道你在月復中，今天，我恐怕不會站在這里……」

「媽……」她轉過身子，眼眶再次含淚，「我錯了，對嗎?」

「不，我沒有告訴你事實，錯的是我。」阿曼達再度落淚。

悔艷波旋即跑到母親身邊，兩人相擁放聲哭泣……

www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org

梅艷波坐在自己的房間里，一直想著母親與父親之間的復雜關系。

她很難理解在那樣一個危及自己生命的情況下，她的父親競不顧眾人的喊殺，挺身護住母親，而母親也在那個女人打算搶走那條彎刀項鏈時，將它吞入月復中，這些行動難道只是一時情急的草率之舉?

不!不可能!

他們會不顧一切的這麼做，表示他們彼此之間絕對有感情，至于到達什麼程度，就不是她所能理解的了。

在她的記憶中，小時候，她的母親總處在恍神狀態中，若不是當年外祖父母還健在，只怕她也會和一般失去雙親的女孩一樣，被送至寄養家庭或是

甭兒院。

母親從來沒有教過她如何去愛一個男人，但總教導她一定要好好愛自己、保護自己。因此，她努力學習防身術、射擊、射箭、騎術，幾乎樣樣精通，為的就是自保。但，直到悅卜群出現，她才發現這些防御能力，完全派不上用場!

愛情就像涓滴之水，總能從看似堅牢密實的細縫中滲透進來，逐漸地注入她干涸，甚至封閉的心門。

她會因為他的每一句話而心情起伏不定，甚至動怒，偶爾也會為他的貼心之舉感動在心。無可否認，她為他著迷，也因蘿莉在他身邊轉來轉去而嫉妒。

她……愛上他了!

如今，玫茜百貨公司的案子結束了，也意味著他們的合作到此為止，日後極可能毫無交集的機會，如果她就這麼放他走，難道不會感到遺憾?

鈴……

突地，電話鈴聲響起，她伸手接起——

「喂?」誰會在深夜打電話給她呢?

「是我，吟鈐。」她的聲音總似山澗的水流，帶了那麼點冷調。「我听奕夫說你歷劫歸來。」

梅艷波停頓了一會兒，似乎在想該怎麼回答才最適切，最後選擇一筆帶過︰「你不和老公恩愛，反而打電話給我，不怕他老兄耐不住?」

「唉……」電話那頭傳來黑吟鈴輕聲的喟嘆。

「怎麼了?」梅艷波隱約覺得好友的「第五度」婚姻，似乎不是很幸福。

「今天不談我的事!」黑吟鈐強打起精神說著︰「我打電話給你，是想跟你說件事。

「什麼事?」若是以前，她一定會追問黑吟鈴到底為何輕嘆，但現在她自身都難保，而且對方也沒意願說，也就不再追問原委。

「是有關悅卜群的一些事。」

听到這個名字，她的心突然加快，卻又故作鎮定。

「你知道他就是十年前從約旦離開的小王子——席•悅卜嗎?他的祖父不喜歡他的母親，因此，逼使他的父親休了他的母親，但是他父親不肯……」

黑吟鈴娓娓道出從白奕夫那里得知的最新消息，並說明悅卜群對回教世界的矛盾心結。

「老天!」梅艷波驚訝得說不出話來。

「為此，悅卜群二十歲時，便毅然決然地離開那塊令他傷心的國土，隱姓埋名，致力攝影，成了今天享譽國際的攝影大師。」

原來他有這麼段遭遇!

雖然她曾上網看過悅卜群的作品，但每個網站都沒有提到他謎樣的身世•他顯然和自己一樣，極力隱藏自己的出身，為的只是逃避自己不願面對的過往。

梅艷波仍不吭聲，想繼續听听有關悅卜群的事。

「你有沒有發現，他的作品總是月兌離不了沙漠、山水、荒地、大地層昏、野生動植物……等大自然景物?」黑吟鈐提出了疑問。

「我看過他的作品，的確都是這些。」

「這透露了一件訊息。」

「什麼訊息?」

「他仍然熱愛他的祖國，那片變幻莫測的沙漠之地，盡避他不能以一己之力，去改變千年以來一直存在于回教世界中的不平之事，但那里終究是孕育他的搖籃，是他的國家，而，最近我听說，他將回到約旦，恢復本姓。」

「他什麼時候要回去?」她急了。

「就這一兩天。」

「為什麼這麼趕?」她更慌了。

「他的國家需要他。他的祖父大概快蒙真主召喚了吧!」黑吟鈴點出已知的事實。

「那他現在在哪里?」她要見他!一定要再見他一面!

「你會改變自己，去配合這個男人嗎?」黑吟鈐問到了問題的重點。

「改變?」她重復道。

「對，你會改變自己去配合他的生活、他的世界，以及他國家的文化風俗嗎?」黑吟鈴問得更深入，「我向來認命，但你在我們眼中，一向前衛、大膽、自主，甚至有些叛逆、不受約束。這個男人能讓你改變或是調整自己嗎?」

「我……我不知道。」她泄氣地應道。

「唉……我想我已經知道。你愛上了他，卻不願失去自我。」

「那我該怎麼辦?」有生以來，梅艷波第一次顯得無助。

「找他談談。」

「談什麼?」

「談你、談他、談你們。抓住他在這里的每一分鐘，深入地了解自己到底能讓步到什麼程度，而又不覺得委屈，因為他的身分與背景不同于一般人，也就是說，他去遷就你的空間不大。一旦他回到約旦，以他的條件，絕對是眾女子心儀的對象，你要如何從中殺出一條道路來，這考驗著你的智慧與他對你的愛。去測試你們倆的愛情指數、測試你們對彼此的需求程度，當然，也測試你放下部分自我時的忍受度。」

「他在哪里?」她的心已飛向他。

「原來的飯店。」

「謝了。」她匆匆掛上電話，想見他的心已如森林之火，炙熱地燒滿她的心田。

她要去見他!

拉開衣櫥的門，她站在前方，想著該穿哪件衣服。

天啊!有生以來，她第一次不知道該穿哪一件衣服出門去見一個男人，一個讓她「神志不清」的男人……

www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org

悅卜群在飯店的房間里，望著滿桌梅艷波美麗、神秘又帶了那麼點叛逆的性感照片，思緒跳到了他們曾經相處的每一個片段中。

他不能否認，他對她有著難以壓抑的復雜情感，否則，他不會在她痛責圖尼亞時，承認自己就是席•悅卜的事實，並代她解決那個侵犯她母親的人，也不會明明該立即收拾行李回到沙漠、回到他祖父的身邊，卻遲遲無法離開，依舊坐在飯店里，似乎在等待著什麼。

鈐……他的手機響起，瞄了一眼上面的號碼，他緩緩地按下通話鍵。

「喂?」

「是我，阿其頓。」對方的聲音少了以往的嬉笑。

「說吧•」他知道這老兄打電話來，是為了給他一個交代。

「我已經將蘿莉收管了，而且大大地教訓了她一番。」停了一會兒，阿其頓又說︰「我很抱歉，為你惹了個大麻煩。」

「你該將她移送法辦的!」他冷狠地說，就像不曾和蘿莉共事過。

「別這樣!你知道監獄里有多可怕!」

「那她就可以不顧一切，將梅艷波丟給那群沒有人性的家伙！？如果我沒有及時趕到，梅艷波的情況簡直難以想像!」他厲聲質問。

阿其頓暗喟了聲，卻也點出事實︰「你愛上那個緋聞制造機了，對吧?」

悅卜群怔了怔，沒有回答。

這個問題他也問了自己好多次。當他得知梅艷波險遭不測，他心如刀割；看到她迷路，又與歹徒奮戰到最後一刻，他覺得既心疼又緊張；再細思她咬牙接受一切體能訓練，即使車禍受傷也不忘在病榻旁鍛鏈身段，他更有股說不出的感動。似乎她的一蹙一笑、一舉一動，都牽動他曾經鄙視她的心。

漸漸地，她的身影、她的激絕個性、她的美麗與自信，深植進他的心田里，而且一天天的茁壯，直到他再也無法漠視她的存在，甚至深深為她所吸引。

這就是愛嗎?

他愛上這個女人了嗎?

「這個問題留給你好好想想，我還是老話一句，對于蘿莉的事，我很抱歉，但我不能，也不願將她送入監獄，畢竟她是我的親戚。你知道義大利人和中國人一—樣，家族觀念很重，偏偏我同時擁有義大利與中國人的血統，所以請見諒。當然，我希望我們不會因這事而做不成哥兒們。」阿其頓感性地說道。

「我們阿拉伯民族也有句話——兄弟勝過女人，這事……就到這里為止吧!」他也放下恩怨。

「那我們什麼時候可以看看你的攝影大作?」阿其頓不忘問了句公事。

「隨時。」

「OK，那我讓白奕夫直接與你聯絡。」

「好。」正當悅卜群準備收線時，阿其頓又喊住了他——

「你會去找那個女人嗎?」

「哪個女人?」他裝傻。

「阿拉伯民族的男人都這麼不懂得示愛嗎?」阿其頓糗道。

「沒有什麼示愛不示愛，你別將你的博愛精神套在我身上。」他仍然不肯承認。

「哈!我相信抱著女人睡覺，絕對比抱著駱駝睡覺來得好。」

「在沙漠，駱駝比女人值錢。」他反駁。

「但你忘了自己在波士頓!」

「我正準備回到屬于我的地方。」

「天啊!那里除了綠洲可以安歇外，還有什麼?連紐約的黑人區都比它強。」阿其頓不怕犯忌諱地批評。

「你不懂沙漠，自然不懂它的好!你應該知道自己捷豹跑車的汽油，有一半是來自沙漠下方的油田吧?不但不知感恩，還說這種風涼話!」

「好，好，在這方面，我甘拜下風，誰教你是石油大王之孫呢!」阿其頓又像想起什麼似地加了句︰「我必須警告你，你的堂兄——席•狂厲目前已有大動作，你若不回去，只怕你的老祖父不是他的對手。」

「我知道。謝謝你，兄弟。」他再一次強調他們的兄弟情誼。

「好好保重，想一下我提出的兩個問題。」阿其頓說畢，便收線。

悅卜群掛上電話十想著阿其頓的問題，陷入了沉思。

叮當！飯店房間的門鈴聲突然響起。

「什麼人?」他問。

「是我，席•帕卡。」

悅卜群立刻打開門讓他進來，席•帕卡一見到滿屋子梅艷波的照片，只是點了點頭，像是明白什麼似的，沒有多說什麼。

反倒是悅卜群開門見山地問︰「你是來找我回去的，對嗎?」

「您已當著那些人面前承認您是席•悅卜，這消息很快就傳回約旦，甚至整個回教世界，席•狂厲更會伺機而動。國王希望您能盡快返國，並已調派了一些人力保護您。」

席•帕卡又看了看那些令人驚艷的照片，必須承認兩件事，王子殿下的攝影技術實屬一流，另外，就是這個鏡頭下的女孩，的確是個少見的個性美人。

他們真的很登對，只是他倆還有重重難關必須共同度過，唯有如此，他們的感情才有可能開花，甚至結果。

「給我一個星期。」他說，目光盯著其中一張梅艷波遠眺天空的照片就在那天，他們差點……

「她是個難以駕馭的女孩。」席•帕卡下著定論。

「再倔強的駱駝都將臣服它的主人。」他說出自己的看法。

「但是，王子殿下，您必須確認自己是她的主人，還是僅是視她為畜牲，而非女人?」

悅卜群不知該如何回答。

見悅卜群沒有回答，席•帕卡也不多言，有些事只能點到為止，最終的答案，還是要當事人自己去思索出來。；

他欠了子，「王子殿下，護衛您的人都已布在暗中，就等您啟程回國。」說罷，他往門邊退去。

悅卜群為他拉開了門，「謝謝你。」

席•帕卡又彎子，不敢居功，緩緩退出。

合上門扉後不久，門鈴又響起，他重新折回門邊，開門一見來人，握住門把的手像沾了膠似地無法松開。

這是阿拉和他開的最大玩笑!