失声了好几天，静恩今天一早发现自己终于可以发声，那种感觉就像是被打通任督二脉，全身通畅舒服，闷气全消了。她一早起床忍不住哼着小曲，心情好得不得了。

当她一脸微笑走下楼时，身后的背包突然一把被人拎住，她回头一看，是安德烈。他看起来也精神奕奕，心情似乎挺不错。

“早安，昨晚睡得好吗？”他似笑非笑看着她问。

静恩随即想起昨夜答应的“劳役”，她的声音已恢复，这表示今晚得开始帮安德烈导读，满月复喜悦一瞬间被浇灭。

“很好，谢谢你。”她努力维持礼貌和颜悦色回答，她没忘记答应的第二件事。

她一出声，反倒让从没听过她真正声音的安德烈傻眼了。趁他呆住的空档，静恩迅速溜下楼，她诚心祈祷，他不是太顽劣的学生，教完他之后，隔天她还能有好心情游玩！

“早安。”很快地，一向乐观的静恩已恢复愉快心情，走进餐厅时，她向每个人微笑问安。

雅云先睁大眼睛望着她，然后爆出一声大叫。

“静恩！你的声音完全回来了？”她惊喜地起身走向静恩开心大叫。

静恩也十分开心地点头。

“我的感冒也好多了，头不痛，也比较不会咳嗽了。”还好她一直多喝水、按时吃药，加上法国天气稳定，体质原本就不错的她，感冒才会比她预期好得快。

“静恩，我总算听到你真正的声音了，很好听嘛！”皮埃尔与爱莉坐在餐桌另一边，皮埃尔听到静恩清脆的声音及开朗的笑容，随即笑着回道。

这时安德烈已走过来，拉开静恩对面的座位坐下，他不发一语地听着，但总在静恩没发现时悄悄注视着她，表情若有所思。

佩铃一见到安德烈，表情立刻变得热切。“早安！安德烈！”

安德烈草草看了她一眼。“早安。”

“你昨晚……开心吗？”佩铃倾身向前低声问，眼底有着异样的热情。

“嗯。”安德烈不解地瞧她。一大早她发什么花痴？那神情似乎想一口吃了他，他微微皱紧眉头。

“静恩，听到你再度说话，我好高兴，总算不必再听你像鸭子似的声音了。”雅云笑着打趣道。“为了要听懂你那些低哑的声音，这些天我看你的嘴唇，恐怕比你的脸还多！”

“还好法国菜里吃脑、吃胃、吃肝脏，就是不吃『猪嘴巴』，不然你恐怕没食欲哦！”静恩也笑着自我调侃。

他们一听，全都哄堂大笑，安德烈用十分惊奇又莞尔的表情看着新的静恩。

“静恩，想不到你这么幽默，还好你声音恢复得很快，我们接下来的旅程一定更加有趣！”皮埃尔十分欣赏地笑着：“爱莉，你说是不是？”

爱莉也从皮埃尔口中翻译得知他们的对话，她微笑回了一句话。

“爱莉说你的声音很美。”皮埃尔随即翻译道。

“谢谢你。”静恩笑着回道。“你终于帮我找到一个优点。”

除了雅云，所有人全惊讶地望着静恩，因为她月兑口而出的是一口流利标准的法语。

“你会说法语？”爱莉微笑问道。

静恩笑道：“因为法语是除了中文以外最美的语言。”她一直知道自己有生之年一定会来法国，所以她上大学后就开始选修法语。

“听你说法语，令人心情真舒畅呢！”皮埃尔赞美道。他很少听见外国人说出这么道地的法语。

“静恩是个语言天才哦！”雅云仿佛与有荣焉地帮她宣传：“不只法语，她还会说日语、西班牙语，以及意大利话呢。”

“想不到静恩如此令人惊奇！”皮埃尔赞声连连。

静恩耸耸肩，自我解嘲笑道：“没办法，我向上帝要求美貌，他说目前缺货，只肯给我这项才能！”

大家一听又是一阵哄堂大笑。

安德烈注视着静恩，今天她这一面完全吸引了他的注意力，她开朗又慧黠的笑容，比阳光还灿烂耀眼，让他完全移不开视线。

全场只有佩铃听不懂法语，一直靠着表姊在旁解释，眼看静恩莫名其妙地成大家的注目焦点，这一点令她非常不高兴，她不能忍受其它人抢去她的锋头，尤其还在她喜爱的安德烈面前！

“要是我，宁愿得到美貌！”佩铃故意掩嘴笑道。“虽然美丽是一时的，但丑可是一辈子的事啊，是不？”

她的话一出口，有一剎那间，空气似乎突然停滞安静下来。

“上帝一定也被你的话说服了，所以最后一个美貌就留给了你！”静恩故意哀声叹了一口气。

她夸张的表情让大家不禁莞尔，忍不住笑出声，气氛顿时变得轻松起来。

“静恩，我认为上帝给你的，是最棒的礼物。”爱莉真心说道。

皮埃尔也颇有同戚地猛点头。

而安德烈则一直若有所思地凝视静恩，此刻她正以法语与爱莉聊天，仿佛刚才的难堪不曾发生，清脆的声音十分悦耳舒服，令人百听不厌。

雅云看了眼佩铃不禁摇头，虚有其表的美丽，终究会被人发现败絮其中，而失去吸引力。

避家班尼此时送上早餐，所有人也暂时结束这话题，开始补充一天的活力。

今晚大家在古堡内享用了一顿完美的地中海美食，在西红柿、大蒜及调味草的烹调下，味道浓郁厚实，是古堡内的招牌菜色，加上灯光美气氛佳，大家都吃得十分开心。

用完甜点后，安德烈即不断以眼神暗示静恩时间到了，到最后她只好不甘愿地起身，以早点休息为由，向大家道晚安。

匆忙梳洗完后，静恩认命地走上三楼，如铅般重的腿，每踏上一步，她就备觉沉重。每天晚上一到此时，她就惊觉时间走得特别快，又到了她的磨难时间！静恩真希望这楼梯像“哈利波特”里霍格华兹学校内的魔法楼梯一样，永远到达不了安德烈的房间。

终于仍是到了房门口，她迟疑着站在门外，或者就说她今晚拉肚子没办法上课，或者干脆说她一直会放屁好了，他应该会受不了臭气而将她赶走吧？

想到这些烂理由时自己也颇觉好笑，这时房门突然间被打开，她猛然被拉了进去，而房门也在下一秒关上。

“你站在门口傻笑什么？”安德烈背靠着门板瞧她。

早在她走到他房门前时，他就杵在那儿等她了，等了好几分钟，发现她居然站在门口还不进来，他这才决定将她“拖”进来，一看见她的表情，就知道她正转着什么鬼主意。

静恩悄悄吐了吐舌头，最后还是照实说了刚才的想法。

安德烈一听忍不住炳哈大笑。他愈来愈觉得她十分有趣。

“你如果能尽快教我背完至少十首诗，或者我会好心提早结束这一切。”

静恩眼睛一亮：“真的吗？想不到你是个大好人！”

想不到？安德烈暗自低笑。她想不到的事，可还多得很呢！

“快点，时间不多了！”他可不打算把时间全花在这诗词上面。

静恩随着他走向窗前的书桌前，桌上已经照例摆着一本精装的诗词，她上前翻阅着打算挑出一首诗，作为今晚导读的功课。这书里面全都是精选饼的诗集，来自宋唐明清都有，而且都颇负盛名，算是大家耳热能详的名诗。

“昨天那首『如梦令』好简单，你今天挑一首比较难的教我吧。”安德烈将椅子拉过来坐下，也指着并排的椅子要她坐在旁边。

“为什么坐得这么近？”她皱着眉不肯落座。

“你讲话这样小声，我怕听不清楚！”他一挑眉道：“还是你不介意说话大声些，让全屋子的人都听见？”

静恩一窒，片刻后她才默然坐下。再忍耐两小时，只要再忍耐一下，很快就会结束！

“这首是情诗经典，我们先背这一首好了。”静恩随意翻到唐朝元稹所着的“离思”，朗诵一遍给安德烈听！！

曾经沧海难为水，除却巫山不是云，取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

“这段的意思就是！！曾经见过广邈浩瀚的大海，就不会再将江河湖泽放在心上；曾经见识过缭绕巫山的瑰丽云雾，一般平常的云彩就不足以称之为云；当我再次从花丛中走过，却连回眸一顾的兴致也没有，一半是因为潜心修道，另一半却是因为你啊。”

安德烈托着下颚，着迷地听着她清脆悦耳的声音在耳边缭绕，这几天他愈来愈喜欢她的陪伴，他不禁再次打量着正专心念诗的静恩。

真不可思议！他之前为何会觉得她平凡不起眼呢？

此刻在明亮的灯光下，她原本苍白的皮肤看起来清晰有光泽，更显得吹弹可破；之前他嫌太小的眼睛，今晚笑起来时成为一弯下弦月，加上甜美的笑声，害他今晚在餐桌上根本没法好好吃饭，只能呆望着她发出亮光的那弯明月；而送出好听声音的唇，现在看起来饱满红润。他发现自己的视线，现在无时无刻不紧跟随着她，他的不对劲已经越发严重！

“安德烈！你是睁着眼睛睡觉吗？”静恩不客气地问。她正卖力地教他，他竟然神游去了，真可恶。

安德烈回过神后忍俊不禁，她竟用他以前的话来说他一顿，真是会记仇的小女人！

“静恩？”

“嗯？”她随口哼一声。

“你几岁了？”安德烈直视她问道。

“刚满二十岁。”她抬起头来看他，好奇问：“你问这做什么？”

“我不想诱拐未成年少女。”他好整以暇地盯着她。

静恩一听瞪大了眼，随即吓得往后一缩，结果椅子支点失去平衡，她整个人就像个不倒翁一样往后倒，说时迟那时快，安德手一勾，将静恩整个人迅速揽进怀里。

一切都发生得那样措手不及，好一会儿后，静恩恢复神智，这才发现自己正靠在安德烈胸前，而急促怦然的心跳声，此刻听得好清楚。

“对不起。”她急忙退开，感觉自己好糗。难道刚才那像鼓声一般的心跳声是她的吗？但刚才，他说的话是什么意思？

安德烈沉默地盯住她片刻后，才若无其事坐下来。

“继续刚才那首诗，它到底想表达什么意义呢？”他依然不解。

静恩想了一想，这才想到一个好的解释：“整首的意思只是想表达，生命中最爱的人只会有一个，除了那一个『最爱』，其它人相形之下，都是庸脂俗粉，不会在你心中占有任何位置。”

安德烈摇头否定。“怎么可能？每个人都有他的特点，这并不是比较就可以一决高下的，曾经爱过的人，在每一段不同的年岁里，都会是当时的最爱，所以一辈子不可能只有一个！”

“我不这样认为！生命里『真爱”只会有一个，其它人只会是喜欢或很喜欢，

就如同人的心只有一个，付出全部就没有了，又怎么可能再生一颗心给其它人？”

静恩静静回道。虽然她还不曾谈过感情，但她知道，一付出就难以收回，那是呕心沥血、那是掏心掏肺，直到死亡才休止，就像她爸爸那样。

“心只有一颗，感情却源源不断啊！我认为每个可爱的女人都值得爱，她们都曾经让我疼惜怜爱，不分轩轾，她们当时在我心中都是我的最爱啊！”安德烈理所当然地说道：“你们中国人那一套至死不逾已经过时了，现代人谁会一生只爱一个？投资报酬率太低！万一爱错人，或后来发现个性不合，那这一辈子不就要孤独至死？！这个理论有问题！”

静恩不赞同地瞪他一眼。

“这理论当然没问题，而是『真爱』这两字不是你这种公子能够了解的！”

她忍不住嗤之以鼻。

安德烈一听，剑眉一敛。

“我这种公子？”他冷冷地看向她：“没错！我承认自己不专情又花心，但世上美女如云，各有各的美丽风情，我没必要为了一朵玫瑰，舍弃可以任我自由采撷的整座花园；何况男欢女爱在你情我愿的前提下，其它人并没有资格置评，你又凭什么来论断我？”

他的“花园理论”，突然让她听起来十分刺耳，原来女人在他眼中只是花园里的一朵花，玫瑰与百合除了名字不同，都一样是花，并没有差别！女人恐怕也只是博得他一时欢心的发泄工具，再无其它意义。

“是的！我没资格论断你，恐怕也没资格再教你中国的无聊诗词！”她面无表情地放下诗集起身，冷静地望向他：“对不起，你另请高明。”

安德烈马上抓住她的手腕。

“什么意思？”

她无畏他凶狠的眼神直视他道：“中国诗词泰半都是这种狗屁不通的情啊爱啊，也偏偏全是你完全不屑的真爱理论！既然你无法认同，那我又怎么教得下去？我没办法让你明白是我能力不足，所以请你再找一个跟你想法相通的人来教你比较好！”

“我不要别人教！”他恼恨地气道：“诗词归诗词，能背下来就行，为什么我非要认同它不可？”

“你若要我教，我就是这种教法！我没办法心口不一！”静恩坦白说道。

“你若不教，赔偿费怎么办？”安德烈故意使出这一招。

静恩抬头看了他一眼。

“那只好花上十二年慢慢偿还。”

“你！”安德烈气恼地瞪着她，她也不畏惧回视他。

安德烈气得真想掐死她！她从来不懂得像别的女人那样顺他的意，但偏偏他又不愿意放开她，此时心中升起的怦然心绪，陌生得让他不愿去探究。

他突然冷冷一笑：“这样好了！我给你五年时间服侍我，若服务得让我高兴，这笔债就一笔勾销，如何？”

这家伙还想怎样折磨她？

“不要！我宁愿花上十二年还钱！”也不想再跟你有任何瓜葛！静恩在心里补充。

安德烈一把揪住她，俯低脸故意极为亲昵靠近她。

“别忘了！我说这古董杯子十二年后，恐怕就不只这个价位，到时候，你卖了自己也不够赔！”

静恩闻言难以置信地瞪着他，她不相信他会这么没道义，明知她已经付不出来了，还要继续加价？分明是故意整她！

“你到底想怎样？”这个恶魔！

安德烈盯着她瞧，眼底逐渐释放出胜利的笑意。

“或许，你该考虑要不要卖身，现在也许还有好价钱！”

“安德烈！你……你这恶魔！”气死了！真是气死人了！她决定拂袖而去，再

苞他吵下去，再好的脾气也会被磨成神经病！

安德烈在门口挡住了她。

“如果不想卖身，明晚记得同时间在这里见！”他恶魔般的微笑挂在脸上，然

后绅士般的打开门，故意俯身以唇擦过她的耳廓细语道：“我等你。”

静恩赶紧擦掉耳朵上他留下的痕迹，恶狠狠瞪他一眼后，迅速闪过他的人，连奔带跑，以最快速度下楼。

安德烈直到她的背影消失才收回视线，脸上的微笑也同时消失。

他关上房门，背靠着门板，望向刚才还热闹不休的室内。真奇怪，明明是同样的空间，为何此刻他却感觉无比的空虚寂寞呢？

离开里昂后，他们一伙人来到法国最优闲的度假胜地！！普罗旺斯。

现场看过《山居岁月》里彼得。梅尔住的吕贝宏山区里满山遍野的紫色熏衣草田之后，静恩已经完全爱上普罗旺斯的悠然风光！

他们这次下榻在安德烈一位友人位于卡尔卡松的乡间别墅。他朋友平日住在巴黎，偶尔假日才会过来小住一段时间，这次当然又是免费借住傍他们。

在普罗旺斯夏日的充足阳光下，米黄色的外墙，攀爬着绿色的长春藤，营造出恬静优雅的安宁气氛，后面的花园周围更是种满了各色花草植物，在水蓝色游泳池边争相花枝招展，美不胜收。

在卡尔卡松及普罗旺斯的许多村落里玩了多日，品尝许多彼德在书里介绍的美食，也逛了不少中世纪防御古城后，他们今天下午终于来到艾克斯恩。

它是普罗旺斯的首都，有“普罗旺斯最美城市”之美誉。这里有许多别致的喷泉以及露天咖啡座，到处可见优闲的人们坐在户外喝咖啡，听着流浪旅者在路边演奏着优美的音乐，还有画家背着简单画具就地帮人作画，自由自在的闲适生活，无所不在地流窜在空气里、食物的香气里，甚至人们的微笑里！

当他们下车后，佩铃随即兴奋地挽着安德烈往街上某家礼品店跑。

“佩铃这丫头愈来愈大胆主动！”雅云不免忧心地望着两人背影，喃喃自语道。她不自觉望向身旁，这才发现静恩正站在她身边。“对不起……”

静恩无意间望向雅云，发现她道歉的对象是自己，惊讶地转身过来疑惑问道：“发生了什么事？为何要向我说对不起？”

“我是说，佩铃一直粘着安德烈……”她真不知该怎么说下去。

这不是大家都知道的事实吗？“你干嘛要向我道歉？”

雅云看向周围后，这才小声开口：“你跟安德烈，不是正在交往吗？”

静恩闻言，差点被自己的口水噎到。

“你……你哪里听来的八卦？”她才不会这么没眼光跟那个公子交往咧！这真是天大的误会啊！

雅云端详好久她的表情，发现静恩似乎没说谎，但是……

“在古堡时我曾经有几次看见你从三楼下来，而且已经很晚了，你不是上楼去找他吗？”

静恩暗叫一声糟糕，她以为自己已经很小心谨慎，没想到还是被看到，看来她只好把事实说出来，以免雅云继续误会下去！

“其实他是请我帮忙他导读诗词……”静恩将大致情况简短说明，但打破古董杯的事她刻意省略。“事情大约就是这样，我们真的什么事也没有。”

“原来是这样啊！”雅云恍然大悟地点头。“不过，这么一段时间你们两人独处，你都没有半点喜欢上他吗？”

静恩平静肯定地摇头。

雅云真挚地望向静恩：“这段时间的相处，我已经把你当作好朋友，也真心希望你幸福！凭我的第六感，我认为安德烈对你非常有好感，你瞧，他就不会找我或佩铃帮忙，从这一点可知，他对你的感觉一定比较特别！”

静恩听了真是哭笑不得，如果她知道真相是以此代替打破价值四百万的古董杯，恐怕就不会浪漫地作起白日梦了。

“雅云，你真的想太多了，他不可能对我有特别的感觉，犹如我对他一样！”

静恩认真回道：“我不是他喜欢的那类型，佩铃才是！而且，他那种公子，女人对他来说只是点心，而我绝对是那种外表不好吃、内在也不可口的差劲点心，他绝对看不上眼的……”

“是这样吗？”

冷冷的声音突然在她耳际响起，吓得静恩差点跳了起来。

“你上辈子是蚊子吗？怎么习惯在别人耳边嗡嗡叫啊！”静恩回眸没好气瞪了一眼站在她背后的安德烈。

“不这样怎么听得到这么贴切的形容词？”他上下打量着她，眼神故意装得色迷迷地：“外表不好吃、内在也不可口的点心，是吗？”

他故意停在她胸口的眼神，让静恩又羞又恼，但因为雅云正在一旁好奇地观察他们俩，她只好忍住揍他一拳的冲动。

“是！谁若想偷吃，保证后悔莫及！”她干脆回道。

“我倒想吃吃看……”安德烈故意悄声在她耳际道。

“安德烈，你怎么跑来这里？害我找你找好久呢！”佩铃撒娇着又急忙将他拖走。“我想买几件小礼物送我同学，你来陪我挑嘛！”

安德烈的表情立刻转换成不耐烦，但还来不及拒绝，随即被佩铃硬生生拉走了，只见他一边走一边回头看着静恩，静恩见状赶紧转向当作没看见。

很好，恶人自有恶人磨，就让佩铃好好磨磨他吧！

雅云站在一旁，将所有情况看进眼里，要说安德烈对静恩没什么，她绝对不相信，只是这厢郎有情，但妹呢？她可得再好好观察喽。

“雅云，既然大家都各自行动，我们也去那边逛逛吧！这里是印象派大师塞尚的故乡，我们一起去找找他最喜欢的双叟咖啡厅喝杯咖啡，或许也能沾染一些艺术气息哦！”静恩笑着挽住雅云往另一边走，既然来到这座“千泉之都”，她才不会受到任何人影响而失去赏美景的好心情呢！

眼看着静恩往另一个方向愈走愈远，安德烈的心情愈来愈烦躁。

“安德烈，你瞧这小盒子好可爱喔！我想要买下来，你觉得呢？”

“随便。”他双手抱胸，一副心不在焉的模样。

佩铃看了他一眼，扫兴地将礼品放下，又再往下一个挑。

“安德烈，你说这个相框是不是很特别？”

“嗯。”

佩铃拾眼看他，终于耐不住脾气。

“安德烈，你能不能专心一点？还是我哪里让你不满意？”

“这种小事你自己作主，不要再问我了！”安德烈不耐烦回道。要不是皮埃尔一直叮嘱要他尽地主之谊好好照顾她，他早走开了。

佩铃委屈地望向他，她实在不懂他怎能对她如此冷漠。

在古堡里那段日子，他们天天晚上都欢爱到筋疲力竭，夜晚他热情如火，宛如她是女皇般卖力伺候着，也让她身心得到前所未有的极大满足，但他到了白天就全变了样！他变得冷淡少言，别说主动了，连她靠近他，他都会退开一步与她保持距离，仿佛他们俩毫无关系！她知道他是天之骄子，以他超优质的条件，有太多女人心甘情愿匍匐在他脚下，与他上过床的女人一定也不在少数，但是，他在床上应该不是对每个女人都如此体贴温柔、尽心尽力吧？她对他来说，一定比较特别一点吧？

佩铃知道自己已经无法自拔地爱上他，她从没有这样强烈地想得到一个男人！

这个男人如此完美，她绝不能放手，不择手段也要得到他！

“安德烈，到底我要怎么做，你才会满意？”佩铃故做可怜兮兮状挽住他的手臂。她知道自己这一招总是屡试不爽，男人见了都会心软投降。

但安德烈扬起眉望向她，冷淡依旧。

“不需要。”他满意与否与她何干？

“你告诉我，我一定会为你努力！”佩铃更急切地靠向他。

“我说了不需要！”安德烈面露不耐烦地甩开她的手。“你别这样！”

佩铃难以置信地瞪着他的手，最后看向他的脸，一脸忿怒道：“你怎能这样对我？我对你是真心真意，我从来不曾对别的男人这样……”

“那是你的事，与我无关！”

安德烈双手叉入口袋不给面子地转身走出店家，此时此刻，他真后悔自己为什么不厚着脸皮跟上静恩她们呢？和静恩在一起绝对有趣多了。

佩铃从后面追了上来：“安德烈，你……”

“安德烈、佩铃！”皮埃尔从远处走过来兴高采烈喊道。

爱莉安静地走在他身旁，手上多了好几个提袋。

“你们也来采购吗？”皮埃尔没发现他们之间的异状，兀自笑着望向佩铃道：

“怎么没看见你的战利品？你瞧我们爱莉打算把这里的店都搬回去呢！”

瞧着爱莉笑得好甜蜜，佩铃不由得更加不满，她看了眼身旁的安德烈，语气颇酸：“我没像爱莉这么幸运，有个体贴的护花使者！”

皮埃尔闻言，这才发现两人的脸色不对劲。

“怎么了，安德烈？发生什么事？”这倒少见，安德烈与美女在一起，一向体贴善解人意，是个彬彬有礼的绅士。

“我想先回去。”安德烈一心想离开，不想再多作解释。

皮埃尔惊讶地望着侄儿，究竟发生什么事让他不开心以致要先行离开？但他知道安德烈不想说时，自己也问不出什么话。

“那晚餐呢？”

“我自己会解决。”

“好吧，那……晚上见。”

安德烈点点头，随即转身离开。

佩铃听他们一直以法语交谈，直到看见安德烈似乎要离开，她才急急忙忙问向皮埃尔：“安德烈要去哪里？”

“他先回去。”

“回去？怎么可以！”佩铃马上转身要去追，但立刻被皮埃尔拦下。

“随他去吧，也许他想回去休息。”

佩铃此刻才感觉后悔。她不该逼他，她怎会忘了安娜事件？安娜不就是在众人面前对他挑衅，才让他踢出局的吗？她应该记取教训才是。到底怎样才能得到他的心呢？佩铃决定再想其它办法。