缠绵此世,回到现代。
今日的东城,笼罩在一片愁云惨雾之下。
小小的副殿里,阿瓦赦、莫水凝、费洛荻、武靳扬、唐君珊,正襟危坐着召开会议。
他们每个人的脸上皆是凝重的,尤其是阿瓦赦,更是剑眉紧蹙,复杂的情绪浓烈地晕散在心里。
“蔚玺儿喜欢上樊天岗了。”这是费洛荻开的口,他是愁肠百折、十分不快地吐出这句话。
“否则索克朗不会抓紧这一点让樊天岗吃下药,藉以威胁蔚玺儿。”唐君珊附和。
“不仅蔚玺儿喜欢上樊天岗,连樊天岗也该是喜欢她的。”莫水凝神情尽掩的提出这个观点。
“何以见得?”费洛荻问。
“从眼神、举动、默契,还有感觉。”莫水凝一针见血地道:“难道你们没有发现,昨日樊天岗进入主殿时,是被蔚玺儿搀扶着进来的吗?而他身上包扎伤口的布,也是蔚玺儿裙摆处的料子,很明显地,这是她为他包扎的。在一般情形下,樊天岗是绝对会抗拒到底的,然而他没有,所以很显然地,樊天岗接受了她的感情,也付出了自己的感情。”
“我觉得我们应该问问当事人比较清楚,尤其……尤其樊天岗和你……有婚约在先啊!”唐君珊不得不谨慎地说道。
“你们都了解我的不是吗?我对天岗一直都只有朋友之情,所以我才会迟迟没有答应阿瓦赦要与他成亲。”水凝摇摇头。
“现在的问题是,如果他们两个真的相爱的话,那樊天岗就没救了。”费洛荻重重地叹了口气。
“没有错,蔚玺儿说什么也不会……”唐君珊小心翼翼地看了阿瓦赦一眼。
“不会和阿瓦赦结合的。”
“不仅她不会,我也不会答应的。”阿瓦赦面罩寒霜地道。
“那怎么办?那怎么办呢?”武靳扬绝望地问:“总不能不救我哥哥吧?总不能弃他于不顾吧?”
“靳扬……”莫水凝难过地。“你明知道这是一件两难的事,我们根本没办法救天岗。”
“所以我们就眼睁睁地让他死去?”武靳扬痛心疾首地质问。
“我们当然不希望他死去,但是,你能想出两全其美的好方法吗?”费洛荻客观地反问他。
武靳扬一时之间哑口无言。是的,根本没有两全其美的好方法,他不能因为要救樊天岗就让蔚玺儿委身于阿瓦赦啊!
“蔚玺儿人呢?她有没有发表什么意见?”费洛荻问道。
“她自醒来后就一直待在樊天岗的身边,什么话都不说。”唐君珊摇头。
“真不明白事情怎么会变成这样,她……她怎么会爱上樊天岗呢?”费洛荻不免有些不甘心,他没忘记,当初他还是强盗头头时,蔚玺儿甚至恨不得他杀了樊天岗呢!结果,现在却变成这样。
“说得也是。”武靳扬失落地喃喃念着。
莫水凝考虑良久,抿抿唇说道:“我去和蔚玺儿谈谈吧!”
“谈什么?”费洛荻忙问。
水凝看了他一眼。“谈一些悄悄话。”她已经起身。
“你现在要去?”
“嗯!”莫水凝边点头,人已随着步伐缓缓离开。
来到樊天岗的寝室,莫水凝静静的踏入,见到蔚玺儿正看着樊天岗的睡容发呆,于是她轻唤了一声。
“玺儿!”
蔚玺儿听到莫水凝的声音,忙回过神来,紧张地站起。
“他好一点了吗?”莫水凝平静地问。
蔚玺儿的眼眶微湿,但她强要自己坚强起来。“背上的刀伤已经好了些。”她没忘记,莫水凝才是樊天岗未过门的妻子,她什么都不是。
“有没有定时上药?”水凝走过去查看樊天岗背上的伤。
“嗯。”她轻轻地点头。
“我和阿瓦赦商量过,我和他的婚事……”莫水凝看了樊天岗一眼。“已经取消了。”
蔚玺儿听了微微一震,她霍地抬起头,“你……”
“告诉我,你爱他吗?”她神色一正。
玺儿面容哀凄的垂下脸,不知道到底该不该说出口。她能爱吗?她该去爱吗?
若是爱他,自己往后又该怎么办?若是不爱他,自己又为何心如刀割?
“他只剩下四天的寿命,难道你还不肯说实话吗?”水凝见她犹豫,于是乎便一叹。
“我……”玺儿椎心泣血的泛下泪来。“我……我爱他……”说完她掩住脸。
“那么,你打算怎么做?”
她摇摇头哭着,断断续续地道:“我……我不能为了救他而去和阿瓦赦在一起,我不能,我也做不到……”
“我知道,我能明白,我们也不会逼你这么做的。”
玺儿的心如刀绞,她想救他,但她又是那么地无能为力,眼看他的性命已经一点一滴的在消逝,她真希望受罪的是自己。
“玺儿,你……愿意嫁给天岗吗?”许久,莫水凝冒出这一句。
“啊?”玺儿抬起泪眼滂沱的脸,顿时愕住了。
“我知道这对你不公平,因为他只剩下四天的性命,但是……”
玺儿痛苦地转身去握住了樊天岗的手。“我愿意,我当然愿意,但是……这又能挽回些什么呢?”
“算是让他在死之前还能留下一点回忆吧!”
玺儿咬住下唇,心一阵一阵的在抽痛着,泪又不禁潸然落下。是的,除了在他死前留给他一个美好的回亿外,她什么也无法为他做到。既然如此,那就豁出去了吧!包何况她能不能回到二十二世纪还是个问题!
“好!”她无比坚定、无怨无悔地抬起头。“我嫁给他,我愿意嫁给他。”
“不……不可以!”猛地,一个虚弱沙哑的声音喊了出来。
“天岗!”玺儿这才惊觉他已经醒了,她慌乱地扶着他。
“你说过你还要回……回去的,如果嫁给我,你……”樊天岗的脸色苍白无比,说起话来更是无力,但他紧紧地握住她的手。
“我不回去了!我不要回去了!”蔚玺儿剧痛钻心地喊,她任性地反捉住他的手,道:“只要你答应我不要死,我就不回去,只要你活起来,我就留在这里陪你一辈子,你听到没有?”
“玺儿,你……”樊天岗深情无助地双眸里盛满泪光。
“除非你不要我,否则我都要嫁给你,要是你死了,我也会跟着你死,所以你要撑下去,一定要撑下去,我们会想办法救你的,知不知道?”玺儿固执痛心地说着。
樊天岗伸出手来模着玺儿的脸,轻轻地拭去她的泪,露出一个惨淡的笑容。
“我知道,我会尽量撑下去的。”
这个时候,水凝悄悄地抹去眼底感动难过的泪,她背过身说道:“我……我这就叫阿瓦赦替你们安排,天岗……你一定要振作起来。”说罢,她为了掩饰自己泪光隐现快步地离去。
“玺儿,你真的要嫁给我?”樊天岗还是不想害了她,他喑哑地问。
蔚玺儿吸吸鼻子,给他一个坚决的微笑。“嗯!”
“那么答应我,如果我死了,你能回去你生存的时代就回去,把我忘了,当作你只是作了一场梦。”
“不,我不!”玺儿语声铿然的一口否决他,哭得红肿的双眼闪着屹立不摇的意志。“难道你不知道我说话算话吗?我说我不回去,就不回去了。”
“玺儿,你一定要回去的,待在属于你的时代,你才不会受苦,才不会突遭无谓的灾殃。”
“你死我就跟着你死了,还有什么灾殃好怕的?”她孩子气地嚷。
“不可以,你要活着,我要你活着,好好活着,好让我地下有知,穿越时空到你的世界里去保护你。”
“不,我不要!我从不知道爱一个人会这么痛苦,可是我爱上了你,你要是死了,我还活着干什么呢?”蔚玺儿再度哽咽。
“玺儿,不要这么天真,死是更痛苦的一件事,答应我好好活下去。”樊天岗的脸色再度绷紧了。
“你用不着再摆脸色给我看,我已经不怕你了。”玺儿不依地两手模着他的脸叫嚷着:“你就算再气呼呼的凶我、冷冰冰的讽刺我,我都不怕了。”
樊天岗的表情不禁软化开来。他不怕死,真的,他对死无所畏惧,但他唯一怕的是,玺儿会不会真的说要跟他一起死,一起死?
美丽如她、聪慧如她、灵巧如她,应该不会这么傻、这么痴、这么盲目的,他安慰着自己。是的!她不会真的跟他一同赴死的,她还年轻,还有许多美好的事物等着她去追求,她对他只是一时迷恋,她不会的……隔了一日后,樊天岗与蔚玺儿举行简单隆重的婚礼,他们在阿瓦赦的见证,众人的祝福下,让彼此的生命紧紧结合了。
当樊天岗温柔而充满感情的眸子迎视着她时,玺儿感觉自己简直要醉了。
她想她不会后悔爱上他,也不会再后悔来到这里了,这是苍天冥冥之中替她安排的宿命,而她既然接受了这分感情,她的生命就全部属于他,只是他一个人的。
入房后,玺儿轻柔地扶着樊天岗坐回床上,而他看着她的目光满是爱怜与疼惜。他没有想到在自己将死的生命里,还能拥有玺儿。
玺儿拿着树枝编捆成的梳子准备替他梳头发,解掉他的辫子后,垂泻而下的发丝触碰在玺儿的手心里是特别的,尤其他的头发模起来既细又柔,连她身为女孩子都深觉自卑。
“天岗。”她轻喊他一声。
“嗯?”
“告诉我,你怎么保养你的头发的?”
“保养?”
“是啊!你知不知道你的头发很棒,好让我羡慕呢!”
“风吹日晒地怎么会很棒?你在逗我开心吗?”
“真的嘛!”玺儿一缕一缕地慢慢梳着。“都不像我的头发既粗又有一大堆分叉。”
“那么等我死后,我的头发就送你做纪念吧!”他有感而发地幽幽说道。
玺儿身子一僵,从他的背后激动地抱住他。“不要老是说这种话,阿瓦赦他们已经找大夫想办法替你解毒了,你不要这样!”
“玺儿,我倒宁愿我死,我看得很开的,与其让你留在这里,我宁可让你回你该回去的地方。”
“你又来了,你就这么讨厌我留下来吗?你以前甚至还会问我眷不眷恋这里,现在……现在怎么反而赶我走?”她咬住下唇委屈地说着。
樊天岗若有所悟地叹了一口气。“玺儿,你有神裔之女的标志,只要你待在这个沙漠一天,就会有无数的纠纷会因你而起,你明白吗?”
“既然如此,我去拿把刀子将这颗痣刮走好了。”她赌气地。
“玺儿!”他惊呼一声,忙把她的身子扳到面前。“不可以这么伤害你自己,你怎么会有这么荒谬的想法?”
玺儿伸出手来捂住他的口,强忍哀伤地窝进他的怀里。
“好了,我们都不要再说那些争执不下的话了,我们已是夫妻,生死就当相随,就算回到现代,我必定也是有躯壳没灵魂的。”
樊天岗心疼地揽过她的腰,轻轻将她放到床上去,宠溺浓情地看着她。
玺儿也回视着他,他披散垂直下来的发丝好长好长,长得她可以触模到它。
突然,她有些羞涩起来,忸怩不安地扯着床垫。
樊天岗俯身轻轻地吻了下她的额头,见她羞怯地闭上眼睛,他缓缓地顺势吻上她的眼睛、她的鼻尖、她玫瑰花瓣似的薄唇……她陶醉于他深情温柔的亲吻。
他的唇濡湿而细腻,轻若鸿毛般的拂压在她红艳的唇瓣上,又柔如雨点般的在两人的体内燃起一把之火。
她不由自主地伸手圈住他的颈项,感觉他挺拔沉健的胸膛紧抵在她娇弱起伏的胸前,她禁不住娇羞的喘息着,感觉被吻得几乎要令她窒息。
樊天岗不再犹豫了,他要用他最后的生命去爱她,去爱她的美丽、她的身体、她的思想、她的灵魂,以及她的一切……夜,才刚拉开序幕。
东城主殿。
“还是无法潜逃出去吗?”莫水凝担忧地问。
“索克朗戒备得太严密了,即使潜逃出去恐怕也没命回来。”唐君珊摇摇头。
“释铁恩到底是怎么搞的?都这么久了还没回来。”费洛荻烦躁地在一旁走来走去。
“会不会是出了什么意外?”唐君珊忍不住说。
“不,不会的,你别诅咒他。”费洛荻气恼地说。
“这下可好,五天期限只剩两天,我们救不了樊天岗的命,恐怕也保不住东城的安危。”唐君珊挫败地坐下来。
阿瓦赦这阵子为了东城的事,已经心力交瘁得快累出病来,但是,他的目光仍然炯炯有神,只不过他始终保持沉默。
“我看如果再不行的话,就去和索克朗谈判好了。”费洛荻这么说道。
“谈判?怎么谈判?”唐君珊与他一搭一问的。
“说谈判是好听,其实暗地里是骗他。”他耸肩,偷瞄了阿瓦赦一眼。“就是告诉他蔚玺儿已经有医治人的能力了,但要她救人,除非他得先给樊天岗解药。等他要带走蔚玺儿回南城的时候,我们多派几个人跟她去,再中途藉机溜掉,到西城去求救;只要西城城主桑吉尔真是个好人的话,我相信他会伸出援手的。至于释铁恩是怎么回事,我们也要问个清楚。”
“咦!你这个法子倒不失为一个好办法。”唐君珊惊讶地。
莫水凝也颇为赞同。“嗯,费洛荻说得没错,我们确实可以这么做,但是……我们这么做恐怕有失光明磊落.而且,蔚玺儿也会有危险。”
“所以说多派几个人跟去保护她嘛!”
“问题是你到了人家统辖的城里,你以为多派几个人就没有后顾之忧了吗?”
“……说得也是!”费洛荻再想了想。“那……那就叫他把他的爱妻接来东城医治了,反正先救樊天岗再说。”
“不行!不行!那我们怎么去西城讨救兵?”唐君珊反问他。
“怎么这样也不行,那样也不行呢?唉!我没辙了。”费洛荻烦恼得抓抓头,头皮都快被他抓破了。
“阿瓦赦,你觉得呢?”莫水凝问他。
“虽然费洛荻适才提出的第一个意见是下下之策,但是以我们目前的情势来说,却是唯一可行的路。”阿瓦赦沉稳地说道。
“是啊!我自愿跟着蔚玺儿去南城,再逃到西城去。”费洛荻当仁不让,尤其武靳扬正好不在没人跟他抢。
“真的要这么做吗?”莫水凝虽觉不妥,但又想不出其它更好的法子。
“当然,我们还是得问问蔚玺儿和樊天岗的意思。”
“今天是他们的好日子,等明天一早再问吧!”唐君珊说。
“嗯。”
黎明初现,蔚玺儿蹑手蹑脚地自樊天岗的怀里翻身而起坐在床沿处,她禁不住哀着洋溢着幸福温暖的双颊,展露出一抹晕然若梦的笑容。
换上飘逸若纱的衣裳后,她拿着水瓶,想到后殿的池子里盛些水来,待会儿好帮天岗盥洗一番。
由于外头天未全亮,走在穿廊中不免有些暗,但是一到达后殿,便有火光照明了。
走着走着,突然,她感觉在自己的后头有脚步声,好像有人在跟踪她似的。
她不免有些吓一跳,步伐踏得更快了些。在这个时间,她实在不知道会是谁在后边,尤其这儿地处偏僻,情形恐怕不太妙。
吧脆,她撩起裙摆跑了起来,没想到后头那个人也追了起来。
她的额头因过度紧张沁出了汗,她加快速度一口气冲进后殿之中,马上闪进水池边,然后转过身,已亮的环境使她有勇气许多。
“是谁?”她大喊一声。
“是我啦!”
只见蔚玺儿的瞳孔愈睁愈大、嘴巴也愈张愈大,她简直是吃惊得说不出话来。
“你……”她艰涩地想从喉咙里逼出话来,因为她不敢相信眼前见到的是事实。
“怎么,三个月不见,你就不认得爷爷我了吗?”蔚斯礼没好气地红着眼睛说。他穿了一身探险家的打扮,头发白了许多。
“爷……爷爷……”一股没来由的委屈感顿时排山倒海似的淹没了她,她放下瓶子,立即冲上前去用力地抱住了爷爷。
然后她开始哭、开始哭,真可说是一哭不可遏止。
“我的宝贝孙女,这三个月来你过得还好吧?”蔚斯礼也忍不住地掉下几滴眼泪。他可是费了好大的功夫才找到她的。
“你坏死了……”玺儿忍不住打他,抽抽噎噎她哭着。“把我丢到这里就不管我,害我吃了好多苦,都是你害的啦……”
“对不起对不起,是爷爷我不对,可是你也不能怪我啊!你晓不晓得为了找你,我费了多大的心血和精力?我来来回回的搭乘移转机,就盼能找到你掉落的时代,好不容易坐了六百五十次,总算在劳斯赫尔时代发现了一个缺口,可是这人海茫茫,我要到哪儿去找你呢?不过幸好,我来到这里后在遥控器上发现你身处的位置与指标,就这样,我才千辛万苦的找到你。”
蔚玺儿本来已经快不哭的,抬起头再看到爷爷,又扑进他怀里痛哭。
“哇──爷爷,我好想你,好想好想……”
“好了好了,现在事不宜迟,我们快离开这个鬼地方吧!”蔚斯礼拉着她的手说“嗯!”她抽泣地点点头,可是一刹那间,她又如触电似的挣月兑爷爷的手,惊恐地慌忙摇头退后着。“不,不行!”
“什么?”蔚斯礼一时愣了住。
“不,我不能回去,我不能。”蔚玺儿返到水池边,咬住下唇回过脸。
“怎么搞的?你不回去,待在这里干嘛?”
“对不起,爷爷,我……”她的脸上尽是复杂痛苦的神色。“我不要回去了,我要一辈子待在这里。”
蔚斯礼惊骇不已地张大瞳仁,一时口吃起来。“什么?你……你要一辈子待在这里?”他紧张地走上前。“怎么了玺儿?你疯了是不是?怎么说出这种荒谬的话来?”
“我没疯,这话也不荒谬,是好是坏,我都要待在这里!”她不能任自己有后悔的余地,她更不能动摇。
“那怎么行?你是二十二世纪的人啊!怎么可以留在这里?而且你不要你爸妈了吗?你母亲在得知你真的不见后,还忧心如焚的病了起来,你知不知道?”
蔚玺儿霍地抬起头,急促地追问:“妈她怎么了?”
“她病倒了,而且是因为你,还有你老爸,他也到处去请教科学家,看能不能帮我把你找回来。”蔚斯礼见她有了踌躇的神色,当下便去拉她的手。“走吧!苞我回去,否则我怎么说都会对不起我的良心的。”
“不行!爷爷,你不明白我的苦衷,我……”玺儿惶急地月兑口而出。“我……我已经结婚了啊!”
蔚斯礼浑身一震。“啊?你说什么?”
“爷爷,我在这里爱上了一个男人,而且我跟他在昨天成了亲,我已是他的人,所以请你原谅我……我……我必须留在这里。”玺儿一阵哽咽,又落下串串泪珠来。
“你……你有没有搞错?你才十八呀!怎么可以做出这种糊涂事?”他又恼又怒,气得直跳脚。
“爷……我是认真的,难道你看不出我的坚决吗?”
“不管认不认真,我既然送你来到这里,就必须负责带你回去,你不准再继续留在这里!”蔚斯体气炸了,他揪着玺儿的手腕,从口袋里取出一柄遥控器。
“不!不要逼我,爷爷……”玺儿弹跳起来,忙去挣月兑。
“玺儿,你不要你爸妈了吗?你不要了吗?他们生你养你,而你来这儿不过三个月,这么快就把他们忘了吗?还有我,我这个最疼你的爷爷,你也都不要了吗?”他悲愤交加地谴责她。
“要,我要,但是……我许过承诺,我不能反悔呀……”玺儿拼命摇头。
“我不管你对谁说过什么狗屁承诺,反正你都得跟我回去,否则……否则我只好用强迫的了。”说罢,他已经按好了遥控器的年代、时间、地点,准备离开,“不──”玺儿撕心裂肺的喊着,手肘挥落了置于池边的水瓶,“匡啷”一声,水瓶碎了满地。
然而瓶子砸碎的那一刻,却也是蔚斯礼与玺儿消失的那一刻。
他们回去了。
西元二千一百四十七年。
玺儿回到现代,已经过了将近一个礼拜了。她不吃不喝、不哭不笑,躲在房间里什么都不理。
她的母亲琪多莉的病情并不严重,尤其玺儿一回来,她更是好了大半。她不明白玺儿究竟是怎么一回事。为什么会变成这个样子?她担心、焦急、忧虑、苦恼、心疼,却找不出任何法子来改变她。
蔚连华请了许多医生来诊断玺儿是否得了什么病,但是没有任何一个大夫可以明确的说出她是生了什么病,只有几个医术比较精深的大夫告诉他:“她大概是得了相思病,但有可能比这个更严重,你应该去请精神科或心理治疗科的大夫来看看。”
于是蔚连华转请精神科的医生来诊断,不诊断还好,一诊断后医生告诉他:“令千金恐怕是得了抑郁症,而且相当严重.若再这样下去,恐怕……唉!”
就这样,蔚连华急了、慌了,蔚斯礼才缓缓吐露出一点实情,说明了玺儿在中古时代的情形。
这下可好,蔚连华和琪多利一明白到事实后,真可说是青天霹雳、五雷轰顶。
不过十八岁的玺儿,居然在中古时代和一个中古人结婚,并发生关系!
他们突然不知道该怎么办了,这样的状况太令人震惊,任谁也不晓得该如何去处理。
而蔚斯礼看着宝贝孙女受着苦,心里不用说,更是难过的了。
然而他能怎么办?再让她回去吗?那怎么成!
可是若不让她回去,他又怕她真会抑郁而亡,尤其他从没见她如此固执坚决过,更没见她如此为人付出感情过。
没办法,他只好想别的办法转移她的注意力,看能不能让她重新振作、开心起来。
于是他找来玺儿的众多朋友,到处搜集她最爱的偶像“摇宾冷侠”沙迪威的照片、海报,岂知每次玺儿一拿到沙迪威的照片,便又开始哭了起来。
没有任何人可以劝抚得了她,连她一向最爱的娱乐休闲活动也打动不了她。
在无计可施的情况下,他知道自己该怎么做了。
那就是──放她回去吧!否则他们还能怎么样?
连续几天,蔚斯礼为怕玺儿跑进时空移转机里擅自离开,因此封锁住整个科学实验室。他不是傻瓜,他知道玺儿每天都想尽办法要进去,无奈他封得连只蟑螂、蚂蚁都跑不进去,她只好一再一再地失望。
今晚,他决定瞒着玺儿的爸妈,让玺儿再回劳斯赫尔时代一趟;但是,他还是坚持一定要带她回来。
夜已深沉,蔚斯礼悄悄地开了玺儿的房门进去。玺儿还没睡,一脸憔悴面容躺在床上呆滞着,他轻悄悄地走过去,蹲来压低声音摇着她:“玺儿……玺儿许久,她的眼睛动了一下,却没去看蔚斯礼。
蔚斯礼无奈地长叹一口气。“好吧!玺儿,爷爷让你回劳斯赫尔时代……”
玺儿一听,整张脸顿时有了血色,她虚弱急促地起身握住蔚斯礼的手。
“真……真的吗?”
“当然是真的。”他忍不住有些难过。她真的这么想回到那个狗不拉屎、鸟不生蛋的地方吗?
玺儿一时过于激动,泪不禁笔直地落下,她伸手抹拭着眼泪。
“但是你要答应我,必须再随我回来。”
“这……好,我答应你。”玺儿不管了,先答应再说。她慌乱地下了床,一颗心焦灼得疼痛。“快!快送我回去,快呀!”
“好好,你别急,小声点!”蔚斯礼慢条斯理地警告她,但是能看到她重新有了精神的样子,还是很让他安慰与感慨。
玺儿驯服的随他走进实验室里,待门一关上,她立刻“碰”地一声跪在爷爷面前,声泪俱下。“谢谢你,爷爷!”
“唉……唉!起来起来,别折腾我了,更何况我只是让你回去一下啊!”蔚斯体大感失措地连忙扶起她。
玺儿抹着泪,巍颤颤的起身,她连站都有些站不住。
“我告诉你,我这个时空移转机的寿命已经不长了,由于我这几个月来连续使用,已经大幅提高它的折旧率与折损率,恐怕这次我们用了以后,就必须报废了,所以这是最后一次,你懂吗?”他长叹一口气。
玺儿目光坚定地点点头,心里好像下了什么决心似的。
“既然你懂,那我们走吧!”