“做你该做的事，但不一定非要是你能做到的事。”

泵婆对康恩的忠告虽然一直萦绕在艾丽耳际。但她似乎无法琢磨出这话的含意。他姑婆为什么不愿康恩做他能做到的事，完全发挥他的潜力？无可置疑地，他姑婆是很宠爱他，但她为什么不让康恩得到最好的？而康恩似乎也把她的话当真？

艾丽正准备传真给牟南维，然后打算去仓库工作。但此时柜台接来一通电话，星期一早上，费娜会有什么事要找她？

“詹小姐，我能为你效劳吗？”

“天哪，叫我费娜就好了。‘詹小姐’听着使我觉得老得可以做你姑婆了。”她轻笑，“对了，康恩说你是遗嘱解读专家？”

艾丽回答说：“我的专业是遗嘱、遗产和信托。不过，如果要推翻原订的遗嘱其实并不是这么容易。”

“我知道，事实上我也知道这篇遗嘱无法推翻，这正是我打电话给你的原因。”

“我不太懂你的意思。”

“我有位客户拿着遗嘱来找我，虽然条款很不公平，但我也无能为力。不过康恩告诉我说，你一向擅长处理这——”

“你也是律师吗？”

费娜咯咯地笑着，“康恩没告诉你吧？嗯，我想你们有更好的话题可谈。不管怎么说，我的客户——”

“詹小姐——费娜，很抱歉，我手头上的工作已经太多了，没法子再接——”

“我不是要你接受这位客户，而且她根本无力支付你的钟点费。”

“你是临时性的？”

“我是聘约性的，你如果要和我对分酬劳，我也很乐意。不过，我希望能为她提供一些免费咨询。”

“费娜，我不能——”

“她是一个带着一岁女圭女圭的单身母亲，若照遗嘱的规定行事，她就得挨饿，而同时受托管理财产人，却偷偷地把钱浪费在不必要的花费上。”

艾丽不禁产生了兴趣，“那是女圭女圭的爸爸留下的遗嘱吗？”

“不。是祖父，虽然他没有剥夺孩子的继承权，但等到孩子十八岁时，已经没有任何东西可以留给他了。”

“难道没办法对付受托人？”

“至少我没想出来。再说那母亲并没有任何问题。只是他祖父不喜欢她，她自己应该是最好的受托人。”

“我可以帮你看看，但是不能保证什么。”

“我也没叫你做任何承诺，今天下午六点来我办公室如何？”

艾丽同意了，同时记下费娜的地址。

JJWXCJJWXCJJWXC

“真不知道你为何想不开，居然要和杰夫叔叔的老佣人谈话。”伯尔摇摇头，“如果瑞福说他有证据——”

“他没这么说。”艾丽提醒他，“他只是说他有证据，但并未明说是一封信，或一封证明文件。不过，也可能是别的东西。”

“有没有办法让他说出来到底是什么？”

“等正式进入司法程序，他就得立刻拿出证据，但到那时候——”

“你想他会同意进法庭吗？我还是觉得他在唬人。”伯尔不安地走到窗前。

“也许你说得对，不过．我如果确知他没有任何证据，会觉得更安心。”

“很好，我会请秘书把佣人的地址印傍你。”伯尔笑笑，“我个人认为，瑞福只是趁机报私仇，我们不能让瑞福这种人玩弄法律，对不对？”他走向她，“艾丽，去喝一杯好吗？该是收工的时候了。”

艾丽看看表，同时起身，“抱歉，我另有约会。”

伯尔挑高了眉毛，“我以为你来德鲁斯只是来处理我的案子。”

“别担心，伯尔，我不会向你收这段时间的费用。”

艾丽进入费娜的办公室后。接待员抬起头向她微笑，“嗨，任小姐。”

艾丽颇为惊讶，“你怎么认识我？”

“我们没多少客户能穿得像你一样，费娜说她马上就来。”

艾丽四下张望着，想找张椅子坐。

“我去拿档案，第一间办公室空着，你可以用。”

办公室虽小，但装潢得很有条理；每张桌子的文具都很齐全，不过没有任何东西指明这些东西是属于谁的。

几分钟后，费娜步入小办公室。她穿着长裤和毛衣，满头银发有些凌乱。

“真高兴你能来，我等不及要看看你有什么发现和想法。”

“还没什么发现呢，我们不能以受托人违反投资揪他上法庭，因为那位祖父太愚蠢了，遗嘱里没说明这一条，而且，他还没做出任何足以让法庭判定他是有意浪费金钱的行为。”

费娜摇头，“只有他为遗产维修所花费了大笔费用，这是受托人自己说的。这儿是修理费明细。”

“嗯，从表面上看不出这些价格有什么离谱，中确有令人怀疑之处。

“是啊，我想他很清楚我们没法子动他。”

艾丽又拿起遗嘱，“我想，你没法子证明这些花费中，有部分竟流入死者最要好朋友的口袋中吧？”

费娜叹息，“我有好多疑问，但要证明……嗯，你也知道要进行调查需要多少钱，私家侦探的费用不便宜，而我也不忍心叫客户借钱去雇用私家侦探。”

“除非你很确定到底做了什么，”艾丽同意，“但那样就不用进行调查——你大部分的客户甚至无法付你费用，对不对？”

费娜苦笑，“是啊，我们的客户很多是贫穷的劳工阶级，但他们还不符合可以得到免费法律协助的清贫阶级。”

“这样你怎么能生存？”

“你是说我个人吗？噢，我也执业，但要维持这里的开销的确不容易。我们这儿偶尔也有律师自愿来帮忙。我同时也教育人们自己处理他们的法律问题。”

艾丽微笑，“费娜，你处理很多信托或遗产的案件吗？”

“每个人都需要立遗嘱，对吧？当然，我的事务所也收费，以维持开销。我想人们并不感激完全免费的东西，我们也处理一些离婚案。”她起身，“如果你需要影印这些文件，就告诉爱咪吧！”

艾丽笑着摇摇头，“我在这儿看就行了。这么多文件，影印起来会超出预算的。”费娜笑着离去。艾丽继续埋首于遗嘱中。伯她很难集中精神，心想也许吸些新鲜空气会好些？也许散散步？甚至去逐浪？

就在这个时候，她想出了处理此案的答案。她眨眨眼，再看一遍。是的，文件上的条款是这么说的，不多也不少。

她仔细地想了想，然后计划该如何向受托人反击，然后她去找费娜。她走出那问小办公室向柜台走去，此时她听见等候室传来说话声。

“告诉地主你有什么要求，就像你刚才对着我练习的那样，”康恩说：“记得让我知道结果。”他和客户握握手，转身要向费娜办公室走去时。迎面撞上艾丽。

她从头到脚仔细审视他。说实在的，她很惊奇，康恩穿着条纹衬衫和擦得闪亮的皮鞋。虽然没穿西装，但他至少没穿牛仔裤。

“你知道吗？”她甜甜地开口，“我有些担心你呢，这是我第一次看见你受惊的样子，也算大湖效应吗？”

“我没想到费娜能说动你来参加她的慈善事业。”

“三个礼拜没执业，你已经不知道怎么板起脸孔了……噢，对不起，你还是提供法律服务，对不对？只不过不是以传统的方式罢了。”

康恩耸肩，“这只是地主和佃户间的问题。如果我用写信的方式，每个人都会上法庭了。如果她只是以人与人沟通的方式去——”

费娜出现了。“你们俩都没事啦？”

“可以这么说，”艾丽低应，“康恩，你常来这里吗？”

“有时候来帮忙。你为什么要问？”

费娜一手放在艾丽肩上，一手握住康恩的手腕，“时间晚了，有任何事都等到明天再说吧，你们俩何不去看场电影或什么的？”

“好主意，”艾丽说：“但除了看电影之外。”她将档案交给费娜，然后走去拿自己的公事包。

她出来时，康恩正倚着她的汽车，“你看起来生气了。”

“恭喜了！”她绕过他，打开车门。

“为什么？”

“你告诉我，你得了职业倦怠。”

“我是啊。”

“你说不想再执业。”

“我是这么说，但是——”

“那你为什么来这儿服务？”

康恩叹息，“艾丽，我不只是自愿而已，我还要和费娜共同执业。”

艾丽用力把公事包扔进汽车后座，“这是我听过的最荒谬的事。”

“这种方式可以打开沟通管道，而且人们也会信任你。“

艾丽气愤至极，“你真希望我能了解？你疯了？康恩，你一直告诉你不想再执业！”

“我并没有一笔勾销所有的职业规划，我——”

“你说过所有的执业乐趣都没有了，你无法否认自己是这么说过的。”

“我是说过。在惠德继续执业是没多大的乐趣，每天工作十四个小时，每星期工作一百个小时，你认为有多少资深股东能参加孩子的生日宴会？”

“别试着改变话题！”艾丽忿忿地说：“你要以慈善事业取代原先的工作？自愿提供时间处理细微末节的地主问题？”

“并不是所有的问题都是小问题，而我也不完全是自愿的，费娜会付费给我！”

“她能付多少钱给你？我打赌你甚至没办法过宽裕的生活。”

他抓住艾丽的肩膀，“艾丽，你难道看不出来。我并不担心自己能不能过活，我只担心自己能不能过得有意义！”

她瞪大眼睛望着康恩。等他放手时。她身子忽地一软，只好靠在车身上，然后无意识地揉着被他紧握而发红的部位。

“抱歉。我无意伤害你。”他转身走开。

“康恩，等等！”

他停步，但并未转身。

她作个深呼吸，“没错。我是生气，但更重要的是我受到伤害．为什么你不把自己的计划告诉我？”

他以平直的声音回答道：“因为我早知道你会有这种反应。”

“而你还一直误导我？”她以苦涩的口气问。

半晌后，他走到她身边，“我们走一走吧！”

她在他身边亦步亦趋，“康恩，为什么？告诉我，你为什么这么做？”

他叹息，“因为金钱买不到时间。”

他不止一次提到时间，他似乎被时间这个想法迷惑了……

“你……康恩，你得了重病还是怎么啦？”

“我没得癌症，但人总会死的，是不是？我们又不是有无尽的明天可以挥霍。”

艾丽不知该松一口气，还是该生气，“拜托，别给我上那一套哲学课程了，这些人生难逃一死的话既愚蠢又无聊。”

他瞥了艾丽一眼，“我觉得你刚才认为我快要死的时候比较可爱。”

艾丽认为不理会他的抱怨，是比较精明的表现。

“好吧，我不向你说教，重点是我要把时间留给最重要的事、朋友和家人，我要活出自我。艾丽，那些点头之交除去不算，你有多少朋友？”

“我想，半打左右吧。”

“那你最后一次和他们共度时光是什么时候？”

我上星期参加了琼安的聚会，可是只待了十五分钟，刚好够我和她打个招呼，和说声再见……“姑婆是我最好的朋友，”康恩悄声说道：“但

她临终前才告诉我，她爱我，我想她应该会早点

版诉我的，只是我一直都不在她身边。”

“你也无能为力呀！”

“安养院的义工告诉我，她所训练的那些员工一直在照颐她。她临终前，她的朋友们都围在她身旁。”

“那种景象很美！”

“是很美，但你知道我怎么想吗？如果我是她，我身边半个朋友都没有。”

“康恩，你多大了？三十二，还是三十三？你不认为自己有些病态吗？”

“也许……有一点吧，但这是真的。我的父母都过世了，姊妹们各自过着自己的日子。我有数百个相识的人，但朋友呢？一个也没有。如果我遇上麻烦，也没有朋友可以投靠。”

“康恩，那真——”

“我并不可怜自己。”他很快地打岔。“我只是陈述事实。除非你先做别人的朋友，否则你得不到朋友的。但是你若出差到各地、远离家乡，甚至连秘书都找不到你时，该如何交朋友？”

艾丽有些生气，“如果你是指雪伦无法找到我，告诉我琼安生女圭女圭的事——”

“不是的。我是在谈自己。我不希望自己的下半生都这么过，我希望有真心了解我的朋友·希望有人不计较我的缺点而能爱我。”

“而你认为抛弃以往的一切就是解决之道？”

康恩似乎没听见她的话，“等到恰当的时机，我希望我的妻子能成为我的好朋友。而不只是一个在我每周回家换干净衣物时，才见一次的管家或保姆。我希望有时间陪孩子，我要带他们去钓鱼、教他们游泳、陪他们参加钢琴演奏会或话剧表演。”

艾丽叹息，“你一直谈时间，可是想想你的工作。你可能要花更多时间换取你在惠德所赚的薪水。”“这我完全了解。”“好吧，就算你不介意降低自己的生活水准，你甚至还得工作得更辛苦，以取得基本生活所需。在这种小镇上你也不可能专精一行，你势必得花时间去多方学习。现在你也许觉得这些小问题很有趣，因为对你而言这些很新鲜，可是等到你每天面对的都是同样的琐碎问题时，你就会变得沮丧、厌烦。”

他停下脚步再度紧盯住她。艾丽想，或许这番话冒犯了他，但她不在乎。不论如何，总得有人告诉他生活的真实面。她继续，“康恩，想想看，你和费娜的客户混在一起的时间愈久，你能交朋友的时间就愈少；你接到的慈善案件愈多，能供给老婆孩子的收入就愈少；这样下去，你一定是输家，而你的同僚也不再尊敬你。双子城的人已经在猜想你是被开除的，如果你不回公司，他们会更确定自己的想法。”

“但谁在乎？”

他的语气很倦怠，好像体内的精力全被榨光了。

艾丽心中涌起一股同情，但她压抑着不显现出来。他目前最不需要的就是同情了，他需要的是坦诚。

她还想继续说下去，他突然说：“他们爱怎么想就怎么想。”说罢便转身离去。

JJWXCJJWXCJJWXC

这一场辩论令她精疲力尽，她太专注于思考，完全没注意到他们所去的方向，或他们离她停车的地方有多远。等她终于模索回到自己停车的地方，才松了一口气。

她回到招待所，看到牟南维的留言，再看看钟，估计这通电话是几小时前打的。她将留言放入口袋，决定明早再回电。

她累得没力气洗澡，也不想吃晚餐，只随便从水果篮里抓了一个苹果。

“别再一厢情愿了。”她自言自语。

吃完苹果，她决定去冲个澡。然后叫楼下送晚餐来，吃过晚餐得打个电话给琼安。

琼安的丈夫接了电话，他说琼安正在喂女乃，不知什么时候可以接电话。艾丽可以听见琼安在问话，一会儿后，琼安终于接起电话：“艾丽，真高兴又听到你的声音。”

艾丽心中感到一阵暖意，“希望这个时间打电话给你还不太晚。”

“噢，当然不会太晚，只是同时拿着听微又抱着女圭女圭需要一些技巧。你在家吗？”

“我还没回家，可能还要在外面待一阵子。”

“遗产案很复杂哦？”

“是的……还有些别的事。”

“总是有一大堆问题，是不是？有时我真高兴这些日子以来，我唯一的问题就是女圭女圭，有空来看看女圭女圭，他是我最珍贵的……”

今天下午康恩是怎么说的？“除非你先做别人的朋友，否则你得不到朋友的！”

“艾丽，你会回来参加女圭女圭的受洗典礼吗？还有几个礼拜，你能回来吗？”

这时有人敲门，艾丽拉长电话线去开门。门开处，桂太太出现了，“任小姐，有位牟先生打电话来，他坚持要你接听。”

她点点头，“琼安，对不起，我得挂电话了，有空再打电话给你。”

接着是牟南维的声音传来，“我今天和文伯尔通过电话，我还以为你会和他在一起呢，因为你也不在招待所。”

“你给了我两个任务，记得吗？”

“那你是和康恩在一起喽？这是我找你的真正原因，我希望今天能收到你的报告。你知道的，如果我不了解你的进展，我什么事也不能做。”

“牟先生。他并没告诉我在什么条件下才肯回公司。”

“胡说，你只要立场坚定，告诉他你可以和他谈条件。艾丽，不论他要求什么，你都答应他吧。”

她不确定自己有没有听错，“不论要求什么？”

“是的，不论什么，告诉他，如果他要娶我女儿，我也会把女儿锁在房问里，只给她清水和白面包，直到她答应为止。艾丽，把他弄回来。”语毕就挂断了电话。

艾丽呆坐着，不论他要求什么……今天下午康恩说他要求什么？时间。再多的金钱也买不到可以培养友谊、经营婚姻和家庭的时间。

换言之，他要的是较充裕的时间，出差行程不要太紧凑，或者根本减少出差。这样的要求不算过分，如果不愿失去他，惠德应该考虑妥协。

仔细回想起来，康恩并不想放弃法律，他和她一样热爱这个行业，如果他能在合乎自己要求的条件下重返惠德……不论他要求什么……康恩可以得到他想要的了。

艾丽伸个懒腰，自言自语道：“我们赢了！”现在她只要找到康恩，然后告诉他这个好消息。