1946年  台灣花蓮港築港碼頭，
來不及說聲“再見”，離別就這樣開始了。
“巴奈，請保重，昭一必會回來找你！昭一必會回來找你！”
“昭一！日野昭一！一定要保重身體！我會在台北等你！”

2015年  台灣花蓮、日本福岡，在視訊兩端重逢的昔日戀人
“巴奈小姐，分開的這些年，你好嗎？”
“托昭一先生的福，一切……都好。
在分別之後……我也一直掛念著昭一先生的安危，
听到您也平安地活著，我比什麼都開心。”

2015年  台灣台北，他的心結與她的煩惱
“昭一爺爺這次交給你的任務是什麼？我們一起去做吧。”
“有三件，我想得花上一生的時間。”
“……還真的是要用一生才能完成的任務呢。”
“而且沒有你絕對辦不到。”